17
10
238
-
https://codicesfennici.fi/files/original/c6deab898746866d9b700265a07cc7ad.jpg
c7c5a08f039b897a08b0a2759195e03d
https://codicesfennici.fi/files/original/40877945c919800518742b7cc01f0a35.jpg
1a98542283e52cf1bd0c3fa7349d3cd5
https://codicesfennici.fi/files/original/ecece3dfbe2e18952881cd5ab3c234ab.jpg
a401b8dd7259f14a8f39ed03ec2c9bd1
https://codicesfennici.fi/files/original/1c188af786ffe1302f00ac82ae0072d0.jpg
3cf04be1ae642686b8f493e4d45fdb36
https://codicesfennici.fi/files/original/02b17f2236ecd3f6cd9f698647f92d44.jpg
177039a833edaa2cd16656a891a676e7
https://codicesfennici.fi/files/original/e5e1510bb8a4eb155b3ca82b66df4e28.jpg
3386b54704562019abd02404e873db81
https://codicesfennici.fi/files/original/80968bc57ed59e12005f32342becaa35.jpg
285adab13b90fd2d613b33770829f19c
https://codicesfennici.fi/files/original/5d5a192a0bd8effb2391513a3f3f1f35.jpg
9862cbaadc7a1a073e859b067cd7cf01
https://codicesfennici.fi/files/original/9b7c42e0030969be68c44df0ef6dfca9.jpg
ff265978428c9ed21568330bc26d7057
https://codicesfennici.fi/files/original/2565b750ae394dc7dba0c36a0ad7e3da.xml
4d70dbb391cb2a5eb9b9c6c1a25a3962
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Person
Anna Hogenskild
Anna Clemetsdotter Hogenskild
Hogenskild Bielke
Place
Nynäs
Vik
Kyllelä
Lahis
Year
Year
1605
Text
Any textual data included in the document
<div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI">
<div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader">
<div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 1990 (10), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke,
Nils Pedersson Bielkes maka Anna Hogenskild (†1591), Vol. 6: Godshandlingar 1558–1566.
Notes on tenants pertaining to the landed estates of Anna Hogenskild in Finland</div>
<div class="tei-tag-head"><div class="tei-tag-origDate">1565</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Nynäs</div> estate</div>
<div class="tei-tag-msContents">
<div class="tei-tag-summary"><div class="tei-tag-title">Notes on tenants</div> pertaining to the landed estates of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Anna Hogenskild</div> in <div class="tei-tag-country">Finland</div></div>
<div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div>
<div data-n="1" class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">Notes on e.g. deliveries of goods by tenants to <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> estate
(fol. 1: 'hiith till Nynes')</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-physDesc">
<div data-form="codex" class="tei-tag-objectDesc">
<div class="tei-tag-supportDesc">
<div class="tei-tag-support">
<div class="tei-tag-material">Paper</div>
</div>
<div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">4 + 1 folios <br/>8,5cm × 21cm</div></div>
<div class="tei-tag-foliation">No foliation.</div>
<div class="tei-tag-collation">
<div class="tei-tag-formula">II<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">4</div> + a paper slip</div>
<div class="tei-tag-note">One quire of two bifolia and a paper slip.</div>
</div>
<div class="tei-tag-condition">In good condition.</div>
</div>
<div class="tei-tag-layoutDesc">
<div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Text in a single column, not ruled.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-handDesc">
<div class="tei-tag-p">A single hand, brown ink.</div>
</div>
<div class="tei-tag-decoDesc">
<div class="tei-tag-p">No decoration.</div>
</div>
<div class="tei-tag-bindingDesc">
<div class="tei-tag-p">No covers. Sewn through the centrefold.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-history">
<div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">A small booklet, probably used as a notebook for the compilation of a more
comprehensive register. Part of a large group of cameral documents pertaining to the estates of
<div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div>, <div class="tei-tag-placeName">Vik</div>,
<div class="tei-tag-placeName">Kyllelä</div>, and <div class="tei-tag-placeName">Lahis</div>. These four
estates and their tenants formed the Finnish possessions of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Anna Clemetsdotter
Hogenskild</div>.</div></div>
<div class="tei-tag-acquisition">
<div class="tei-tag-p">The financial records of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> and related estates came to
the Swedish Crown, and later the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>, when
the possessions and archives of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>
were confiscated following his execution in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1605</div>
(see <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Introduction</div> to these descriptions).</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-respStmt">
<div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div>
<div class="tei-tag-persName">Seppo Eskola</div>
</div>
<div class="tei-tag-publicationStmt">
<div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div>
<div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div>
<div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div>
<div class="tei-tag-availability">
<div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY
4.0</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Stockholm, National Archives, E 1990 (10), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielkes maka Anna Hogenskild (†1591), Vol. 6: Godshandlingar 1558–1566. Notes on tenants pertaining to the landed estates of Anna Hogenskild in Finland
Description
An account of the resource
Notes on tenants pertaining to the landed estates of Anna Hogenskild in Finland
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Finnish Literature Society (SKS)
Codices Fennici
Rights
Information about rights held in and over the resource
Images:
<p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p>
<br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Paper
Language
A language of the resource
Swedish
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Stockholm
National Archives
E 1990
Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielkes
maka Anna Hogenskild (†1591), Vol. 6: Godshandlingar 1558–1566
Unit 10
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Nynäs
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1565
-
https://codicesfennici.fi/files/original/3e3973c178075ba3a65373875031b130.jpg
65944bcd10b828df81c3bea5c1f0c208
https://codicesfennici.fi/files/original/285e6952a374b4b09afcff9cd2f85729.jpg
9a7e54d1c879701305c880199ba29a5e
https://codicesfennici.fi/files/original/2a8cd33e7f2a58a8b6361e4ad26298e9.jpg
e34fbad41ea61019288cde380325aa96
https://codicesfennici.fi/files/original/9ffe54a0fa2ca1e3ff321947e4b3491e.jpg
0bcf6f9133fe38432cb3898f3b16b2e7
https://codicesfennici.fi/files/original/593110010f9be5df6281c0ad7dcb9608.jpg
bb2078fde7a7aa87d46509a336ffcb3e
https://codicesfennici.fi/files/original/93d231fbac84c9b51c43e9e3fcb36413.jpg
e17d24264ca88093b089ab5b00ef445b
https://codicesfennici.fi/files/original/d9accb64b9328b3a73d3069cd58c4bf9.jpg
bb7b55a24b3dc7ae998d187b872ecc8e
https://codicesfennici.fi/files/original/be0b44fd1f328b9caaf4b1b2035ef5c9.jpg
a448f3eb3b38f541e56000d789d23c09
https://codicesfennici.fi/files/original/cc9f816d7b30baf8850f890e8eeed2b3.jpg
342f434189cf74001ff6d38998d0888d
https://codicesfennici.fi/files/original/cd6dfd486d1202b765545fd1688251f2.jpg
26dc7a9c85b72a153b040220228cb589
https://codicesfennici.fi/files/original/9f1582672d9b08be43940fe0381859b1.jpg
b61c2aeba38fed3eb1b7feb11ff241fe
https://codicesfennici.fi/files/original/a71b4a8e91c419f6efe0b63890e4f464.jpg
6c40a1b41bd52d8ac6c90e901dfb97b0
https://codicesfennici.fi/files/original/475c59087949b9c4a7fa439d77d56ad0.jpg
7badd52cc231f54a38808dda7a78d257
https://codicesfennici.fi/files/original/7ec51a024fe39904e1969677c2ac3f88.jpg
a9d6809a795e96ac5dc945b6eb9b7e19
https://codicesfennici.fi/files/original/a0fe70c6191bf1bf8e68251b48f0f165.jpg
50e041b299f44b8792222cf8f884e9f1
https://codicesfennici.fi/files/original/033dbf17dbeffe44f383c4de343432f2.jpg
38a2579efa2c7e2215529723893f49d5
https://codicesfennici.fi/files/original/74ca233392a1c451361a25ab16882ad7.jpg
bd9450655ae5435a7d3be20b1e9b2a7b
https://codicesfennici.fi/files/original/f2c6f5f8b2a8295f5b4107fb42cf8fa0.jpg
0bf2b68917e0a0c76250c32dd605bd3b
https://codicesfennici.fi/files/original/27b53eab1d935e595030b8640066bd6f.jpg
21b572c05fd406cbfc5926394cbe5ccc
https://codicesfennici.fi/files/original/38b88f7804ee97bc23e4da67353164ab.jpg
7b4110c41fb6588865b221d844a64687
https://codicesfennici.fi/files/original/610ff2951a811d404e89ca882eae97f4.jpg
0e37e198e70faeb22507bb19073aae58
https://codicesfennici.fi/files/original/e95df180fc63c2fc0e4b50f1268c8d10.jpg
6995d0d94fd6cd32bda9851285d28030
https://codicesfennici.fi/files/original/067d977414bbe168ff787216fc5f787b.jpg
1cbf16996ef34ab85e82e6511f0c3aa7
https://codicesfennici.fi/files/original/3431ae3b4cefc70bfa7cb221963500c9.jpg
1f1ad9960ecd51649280ceed9e77fbe6
https://codicesfennici.fi/files/original/c5bc97d8570dae44a2b0dbb40393025b.jpg
df81c24e6c1417e7212741e821869c41
https://codicesfennici.fi/files/original/206361702718ea92f513183fa846adf1.jpg
dd0bc93ee2d04876bfe4fcd3feea4c66
https://codicesfennici.fi/files/original/75d10ec9d3f66255c790621f53da6efe.jpg
89eac79c9bd158f5599cae52776ea670
https://codicesfennici.fi/files/original/40760fcddfd02ab3bea28addc380c220.jpg
c55ae1ece54b4171c96ac927a916097d
https://codicesfennici.fi/files/original/33540849451f0ffcda09dd300ebeb44b.jpg
b4e7ba1d3dd27528b4a3339b26d08fee
https://codicesfennici.fi/files/original/0ab5000f3d8613da341c96dea15b352a.jpg
377cae5580b869d0c9cf32083383ab0b
https://codicesfennici.fi/files/original/ccd5f4f66e792455f885eb5008e029be.jpg
66e155540bafd48f40f943369bf43fe4
https://codicesfennici.fi/files/original/c8f606e65963e3df4306110c7c6838c5.jpg
734a618b48aea49d12396868cc8bcd48
https://codicesfennici.fi/files/original/2e77c4a6ec953c8c9b41fb50b78b91f6.jpg
8a523a5525a12b767c59e57f137f7703
https://codicesfennici.fi/files/original/10bb5a4b575e01aa9ff7fa768338fe67.jpg
718f52cf935717bb8460dc41405089d7
https://codicesfennici.fi/files/original/21313d8813a1adfb576f3b2a0bbc92fa.jpg
ccaed97b767a5b6345b09ad256611db3
https://codicesfennici.fi/files/original/380563ff5e5bb8c08c34f4ca1b0eb426.jpg
8c8a107739a9910f1cc681c04b83b187
https://codicesfennici.fi/files/original/249b4307de1d02b36b7700bd21e4ac48.jpg
14474b30b31aab68c630b39879e9f2c4
https://codicesfennici.fi/files/original/fe86e73c273d7c45467ea9b55bcbb1a0.jpg
7ca8ccc0afcb201a32265935c15f9e7e
https://codicesfennici.fi/files/original/631c969cdc70d7d298a5a5c21aa975e4.xml
74acf57f2ea88557462067d7ca4df200
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Person
Anna Clemetsdotter Hogenskild
Hogenskild Bielke
Place
Monäs
Lahis
Nynäs
Year
Year
1605
Text
Any textual data included in the document
<div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI">
<div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader">
<div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 1991 (8), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke,
Nils Pedersson Bielkes maka Anna Hogenskild (†1591), Vol. 7: Gods räkenskaper för Åkerö.
Account book concerning Monäs estate</div>
<div class="tei-tag-head"><div class="tei-tag-origDate">1586</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Monäs</div> estate?</div>
<div class="tei-tag-msContents">
<div class="tei-tag-summary">An <div class="tei-tag-title">account book</div> of <div class="tei-tag-placeName">Monäs</div>
estate.</div>
<div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div>
<div data-n="1" class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">Headlined (fol. <div class="tei-tag-locus">1r</div>): 'Hendrick Jacobssons reckenskap På den Odde och wölborne frwes,
Frw Annas till Åkeröö wägne för Monäs gårdh, Och för Lahis gårdh Lefuereringh Pro
Anno etc 86−'.</div>
<div class="tei-tag-p">The content seems to focus on <div class="tei-tag-placeName">Monäs</div> rather than <div class="tei-tag-placeName">Lahis</div>.</div>
<div class="tei-tag-p">By folio:</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">2r</div>−<div class="tei-tag-locus">12r</div>: incomes (fol. <div class="tei-tag-locus">12v</div> is blank).</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">13r</div>−<div class="tei-tag-locus">22r</div>: expenses (fol. <div class="tei-tag-locus">22v</div> is blank).</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">23r</div>−<div class="tei-tag-locus">25r</div>: year-end inventory (fol. <div class="tei-tag-locus">25v</div> is blank).</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">26r</div>−<div class="tei-tag-locus">28r</div>: copies of receipts (fols. <div class="tei-tag-locus">28v</div>–<div class="tei-tag-locus">34v</div> are blank).</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-physDesc">
<div data-form="Codex" class="tei-tag-objectDesc">
<div class="tei-tag-supportDesc">
<div class="tei-tag-support">
<div class="tei-tag-material">Paper</div>
</div>
<div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">34 folios. <br/>21,5cm × 34cm</div></div>
<div class="tei-tag-foliation">Foliation in pencil on upper right-hand corner.</div>
<div class="tei-tag-collation">
<div class="tei-tag-formula">V(X<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">25</div> + II<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">29</div>)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">34</div></div>
<div class="tei-tag-note">Three quires. The first consists of five bifolia and encloses the other two: one of ten and another of two bifolia.</div>
</div>
<div class="tei-tag-condition">In decent condition.</div>
</div>
<div class="tei-tag-layoutDesc">
<div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Text in a single column, not ruled.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-handDesc">
<div class="tei-tag-p">One main hand. Brown ink.</div>
</div>
<div class="tei-tag-decoDesc">
<div class="tei-tag-p">No decoration.</div>
</div>
<div class="tei-tag-bindingDesc">
<div class="tei-tag-p">No covers. All quires sewn through their centrefolds and then together.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-history">
<div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">A well-structured and clear <div class="tei-tag-title">account book</div> of <div class="tei-tag-placeName">Monäs</div> estate, owned by <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Anna Clemetsdotter Hogenskild</div>, referred to as “Fru Anna till Åkerö”.</div></div>
<div class="tei-tag-acquisition">
<div class="tei-tag-p">The financial records of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> and related estates came to
the Swedish Crown, and later the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>, when
the possessions and archives of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>
were confiscated following his execution in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1605</div>
(see <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Introduction</div> to these descriptions).</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-respStmt">
<div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div>
<div class="tei-tag-persName">Seppo Eskola</div>
</div>
<div class="tei-tag-publicationStmt">
<div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div>
<div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div>
<div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div>
<div class="tei-tag-availability">
<div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY
4.0</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Stockholm, National Archives, E 1991 (8), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielkes maka Anna Hogenskild (†1591), Vol. 7: Gods räkenskaper för Åkerö. Account book concerning Monäs estate
Description
An account of the resource
An account book of Monäs
estate.
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Finnish Literature Society (SKS)
Codices Fennici
Rights
Information about rights held in and over the resource
Images:
<p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p>
<br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Paper
Language
A language of the resource
Swedish
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Stockholm
National Archives
E 1991
Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielkes
maka Anna Hogenskild (†1591), Vol. 7: Gods räkenskaper för Åkerö
Unit 8
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Monäs
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1586
-
https://codicesfennici.fi/files/original/c2ebcca43daeeffb52b0d1ff8739766f.jpg
c689eee2bd99132638f7d180a3a3c11e
https://codicesfennici.fi/files/original/7bf0a0ac35a97a7ba19b53fc79ba0407.jpg
6a1947ab5b1073c44ca59612388e2e21
https://codicesfennici.fi/files/original/0132b8f2f89b0a442a8c27c72ba5efb3.jpg
1cbbaa1d23d282447229d419a81e2c9b
https://codicesfennici.fi/files/original/0d0cbe12b8b56bd45769f96a50efb676.jpg
09162682280f1165fb10ec78d5d77d0f
https://codicesfennici.fi/files/original/388f2d0b0bf122e428d4cd5f42c5fb77.jpg
7e5092f63512ac9a3789dc3629b02b03
https://codicesfennici.fi/files/original/0523353c49c023c7104963a49ff7f614.jpg
11ff973e01c024c2e3a83dfb06f98bb5
https://codicesfennici.fi/files/original/ea86779c349b5b9814759ae79792d638.jpg
157124e8c233a72fbb54cabf0b2416a5
https://codicesfennici.fi/files/original/799490394eb1e9ecfeb7d4a40944331b.jpg
ca1e8420b6d8d8093c7bc11daabd80a9
https://codicesfennici.fi/files/original/ef950d68e5dd0b81e7616f8da09de2a4.jpg
a637cbe38db25a80c97c41660aa76eb1
https://codicesfennici.fi/files/original/1bcc4fc0dd6031c6e10a5333841af755.jpg
704130212c499813881c0b492c6196f3
https://codicesfennici.fi/files/original/a9cf4e75e99ab763f9b13089a8dabe52.jpg
ccc068a3e553d777aad32527f90e8f11
https://codicesfennici.fi/files/original/381e4aaffd3e44c72876567396021540.jpg
87ae73757e728df41544b583a92550e7
https://codicesfennici.fi/files/original/39aac52443807bcb96f25f7b26b61608.jpg
6c04ff3f32dbe2a8b696b10f8a5ddeed
https://codicesfennici.fi/files/original/32a37bee02046989419b10e568963eb8.jpg
540c4ee74a9dcb7588556e787d12f27d
https://codicesfennici.fi/files/original/ae5fb8c91c3951a96fb903f4571598bb.jpg
9216778a9ce96634f9cf3391b397520d
https://codicesfennici.fi/files/original/fbee178ab4a56ca677cea3f3c764ee62.jpg
9c7bdb897ecc6d4972f10e1a448ac788
https://codicesfennici.fi/files/original/89301f213b553bed2976a6ca0937ae22.jpg
564f31d230ab9c862f702029b8253795
https://codicesfennici.fi/files/original/740f2d9445b1a15ea997e7460ef45d49.jpg
8276cccf1bea649e1aee734b17043566
https://codicesfennici.fi/files/original/49b75cd663dcea1a36be989ca467abbd.jpg
c05a77bd0c3c7251983d997072fe6dcf
https://codicesfennici.fi/files/original/0c2e2dba65f54b959688d51467439f0e.jpg
2ada8d152fff89628b52d91ba3e1a359
https://codicesfennici.fi/files/original/e49387338d291913fa8736c7e9ddba2a.jpg
15a2324e6b2378e5557704e6bfd573f2
https://codicesfennici.fi/files/original/223cc0d5ee26ece8bd927051b1eea5ce.jpg
77d5af63374b4c54bf039e1483269f1e
https://codicesfennici.fi/files/original/6abe6496757ab93fe39ac0dade46db79.jpg
dfd90579c0df4b97e21f08f2090e3e84
https://codicesfennici.fi/files/original/6e59cbd8ea7202e34e4e9f2d2bb4bf4f.jpg
46ca5334dd0a2b855e6a0a06e81fcb03
https://codicesfennici.fi/files/original/453c704b635818380cd694b609910cbf.jpg
8672917fa5fbfaa4999144bfa91fb72f
https://codicesfennici.fi/files/original/338c4fe9605a5252291757e8a4eccbaf.jpg
dcdb452e612f0b080ed2f8762998daf8
https://codicesfennici.fi/files/original/a81b6dee72aa7f5a6d87f35c528114bc.jpg
01bfc2fd9da37bfa49a13ba83b6a01b3
https://codicesfennici.fi/files/original/ba7829cb14b7996e42249a692ce2f46f.jpg
77827f98dc2669f9846f2a5d0d75e511
https://codicesfennici.fi/files/original/d88c470d39344245d26828625e7a854c.jpg
32852010f051e2bab47f7e853cbb8464
https://codicesfennici.fi/files/original/d896788d24e168ea6922523d6868fe3d.jpg
e81d4222d7cc4e8dacc5fae80ca0fd8b
https://codicesfennici.fi/files/original/6a6c9489ef3c192cf16c9c066dbf18fb.jpg
27dca16e59326955af3a351674888a30
https://codicesfennici.fi/files/original/cf29f71ec983ce01ffcf95a664314441.jpg
6cd5762d099d6b14805f323c5fd0e16a
https://codicesfennici.fi/files/original/1cda5443ecd1b8d096d80e0a7314d09a.jpg
3a8a1180f320c2cb565cf526b94742fd
https://codicesfennici.fi/files/original/65a2f379f171c769acbe974c099f1bc0.jpg
d708a7010a7943a19e6ffee066946989
https://codicesfennici.fi/files/original/bd641162d2448c5766c77def91bd7177.jpg
41cd85930ec5a2b522e4b0d70a8ef488
https://codicesfennici.fi/files/original/05df70cb28b3bdfd79f1f8c30405d911.jpg
b52324729088476e1358cb900ef6eebc
https://codicesfennici.fi/files/original/45c95e9b749ec26011eba16ed91b3216.jpg
312a5932a29cb7bec1c908a9d5a9d38f
https://codicesfennici.fi/files/original/93f3df45fecda65f378164f8e4606b72.jpg
a44f145d894cf5b5e07ba72336d7d578
https://codicesfennici.fi/files/original/b3a289aa496cbea675d8efff0859e49f.jpg
2203983b9bdd0f0ea35c5cae520cefaf
https://codicesfennici.fi/files/original/52957920c6c39a43d534916963b193bb.jpg
11b72284468c78e04e836269f320fe42
https://codicesfennici.fi/files/original/148f41fad83e7734e6e93a8ef8bec100.jpg
7a716ba4457afa6d0798bd995b51577a
https://codicesfennici.fi/files/original/d7685e2dc82eeeefd396f65171379c52.jpg
04403e32afac9c0e3a586a4a61c73d3b
https://codicesfennici.fi/files/original/242202e2ac7746058a0a0523bca2e811.jpg
d3fa95f1005a28f9d9854597ad00caf8
https://codicesfennici.fi/files/original/238a4655ca0c172256ed572567df9ba0.jpg
562454a32d727d4597e8a083c52d9354
https://codicesfennici.fi/files/original/b42e96710677834cf543be6e10ae6264.jpg
9082a71308673acfb1f02457be28a0b2
https://codicesfennici.fi/files/original/112789b692aee63c3ce8bb1cd9d99004.jpg
8a4966b5a4a826c22faab391086c9be1
https://codicesfennici.fi/files/original/c9b649c6d5bb3fa9f7db9b628a9053c8.jpg
184ce363ea0e77391f2600b561b08164
https://codicesfennici.fi/files/original/57b66130e7e66625c92a3272d22a3e46.jpg
b406cd78e6cea16acf10007fa32a3ebc
https://codicesfennici.fi/files/original/16a1c595ae4c6235a7fb597473da8e5a.jpg
9189113a4359057c8483f521643ae26a
https://codicesfennici.fi/files/original/49b04419aa2fef738f161d0889a207fb.jpg
3ca0f8b1f4b1fc3da32541fbb4b0638e
https://codicesfennici.fi/files/original/27f30f92b5e86a256fc03d7b5745ebeb.jpg
18a0ce9afe56c95bd22362e91ab4f3bf
https://codicesfennici.fi/files/original/aacce9b5ece6b888f991fdfc575cad22.jpg
6a22419420e85ec3602089f644694a17
https://codicesfennici.fi/files/original/1880189a44f70cf19d9878df2db700b7.jpg
379fc531005a5068c67b31f7d457f1d3
https://codicesfennici.fi/files/original/4cc95d350a3faa6beb55031c77900441.jpg
a6e5e0637516814d02d80ce84e8c2137
https://codicesfennici.fi/files/original/d0630d078b968507e60a67eb3d15b004.jpg
daab8865348d0523d2780f8627788cc1
https://codicesfennici.fi/files/original/737cecff8fbe51c80d21c15aa010fe82.jpg
03d63be17b164c8d5ba330108733a741
https://codicesfennici.fi/files/original/efaaf6c4d9e0ffb34e94dcb6104b5403.jpg
8a0a63be6f0efc62f59af24ecc32b714
https://codicesfennici.fi/files/original/7219bb6404ad9ae3b2b191fd5cd53486.jpg
79c6960e614dea6b13b9a6df5824d5d0
https://codicesfennici.fi/files/original/9715601bbbb37881061a7b2891f3ef32.jpg
4e715d87c6bef01bf8e71f3e1a86a183
https://codicesfennici.fi/files/original/d45c09fc7bd6cf56e04be5c600c43887.jpg
ef73297e5892c32b00639bcfc7029442
https://codicesfennici.fi/files/original/1a4d5e7006128612cb7a29177022dadf.jpg
39346ed08843e65cf97aa3a13a2d255a
https://codicesfennici.fi/files/original/2d3d3a109010f1f5389f3d6ba33fd0ba.jpg
522a960afa49c361ca04604b42f5c3b0
https://codicesfennici.fi/files/original/3c8cfc2721658e779af53f38f35b27f4.jpg
e69ffcec0eb1640bc9c78fd207e486ba
https://codicesfennici.fi/files/original/68ca9b8465fd258ca53854122621ee75.jpg
34ef55216d6ba11b3f7e58fc807cb0fb
https://codicesfennici.fi/files/original/ecf2b4dafd94d62eeef6ff43073738ec.jpg
21192c6679b672b72fa248f95931d2e2
https://codicesfennici.fi/files/original/3e4da036f0c86d7dad2cd4c35ec7dbc4.xml
5a9c2f6df803c799807f4863f5ee76e8
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Person
Hogenskild Bielke
Place
Vik
Kyllelä
Nynäs
Lahis
Year
Year
1605
Text
Any textual data included in the document
<div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI">
<div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader">
<div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 1992 (1), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke,
Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och
Godshandlingar (m.m.). Miscellaneous financial register</div>
<div class="tei-tag-head"><div data-from="1559" data-to="1566" class="tei-tag-origDate">1559−1566</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Vik</div>
estate?</div>
<div class="tei-tag-msContents">
<div class="tei-tag-summary">Miscellaneous <div class="tei-tag-title">financial register</div></div>
<div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div>
<div data-n="1" class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">A register with different sections on the finances of <div class="tei-tag-placeName">Vik</div>
estate (and <div class="tei-tag-placeName">Kyllelä</div> to a lesser extent).</div>
<div class="tei-tag-p">Content by folio:</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div>–<div class="tei-tag-locus">8v</div>: notes on expenses, <div data-from="1559" data-to="1566" class="tei-tag-date">1559−1566</div>.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">9r</div>–<div class="tei-tag-locus">18v</div>: notes on (mostly) arrears, <div data-from="1551" data-to="1563" class="tei-tag-date">1551−1563</div>.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">19r</div>–<div class="tei-tag-locus">58v</div>: <div class="tei-tag-title">tenant register</div>, <div data-from="1561" data-to="1565" class="tei-tag-date">1561−1565</div>.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-physDesc">
<div data-form="Codex" class="tei-tag-objectDesc">
<div class="tei-tag-supportDesc">
<div class="tei-tag-support">
<div class="tei-tag-material">Paper</div>
</div>
<div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">58 folios. <br/>10,5cm × 32,5cm</div></div>
<div class="tei-tag-foliation">No foliation.</div>
<div class="tei-tag-collation">
<div class="tei-tag-formula">An unclear quire structure. Quires vary in size from one or two bifolia
to eight bifolia. Folios have at times been trimmed and paper slips attached to
the manuscript. There are also several loose paper slips between
folios.</div>
</div>
<div class="tei-tag-condition">In decent condition.</div>
</div>
<div class="tei-tag-layoutDesc">
<div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Text in a single column, not ruled.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-handDesc">
<div class="tei-tag-p">Possibly several hands. Brown ink.</div>
</div>
<div class="tei-tag-decoDesc">
<div class="tei-tag-p">No decoration.</div>
</div>
<div class="tei-tag-bindingDesc">
<div class="tei-tag-p">Limp binding: all quires sewn together and to a medieval parchment wrapper. The
fragment comes from the same <div data-from="1400" data-to="1499" class="tei-tag-date">15th-cent.</div> Dominican
<div class="tei-tag-title">Lectionary</div> (21,5 x *30,5 (14 x 23), two columns with 34 lines of
text) that was used for wrappers of another set of accounts from
<div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> in the <div data-from="1560" data-to="1569" class="tei-tag-date">1560s</div>. The
fragment is comprised of three bifolia and a parchment strip all from the same quire
and sewn together; see <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Fr
10953</div>.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-history">
<div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">A disorderly register with different sections on the finances of
<div class="tei-tag-origPlace">Vik</div> estate. Has the character of a notebook perhaps used as
a draft for fair-copy records. The register is a part of a large block of records
from the <div data-from="1500" data-to="1599" class="tei-tag-date">16th century</div> pertaining to the estates
of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div>, <div class="tei-tag-placeName">Vik</div>,
<div class="tei-tag-placeName">Kyllelä</div>, and <div class="tei-tag-placeName">Lahis</div>.</div></div>
<div class="tei-tag-acquisition">
<div class="tei-tag-p">The financial records of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> and related estates came to
the Swedish Crown, and later the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>, when
the possessions and archives of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>
were confiscated following his execution in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1605</div>
(see <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Introduction</div> to these descriptions).</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-respStmt">
<div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div>
<div class="tei-tag-persName">Seppo Eskola</div>
</div>
<div class="tei-tag-publicationStmt">
<div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div>
<div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div>
<div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div>
<div class="tei-tag-availability">
<div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY
4.0</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Stockholm, National Archives, E 1992 (1), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar (m.m.). Miscellaneous financial register
Description
An account of the resource
Miscellaneous financial register
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Finnish Literature Society (SKS)
Codices Fennici
Rights
Information about rights held in and over the resource
Images:
<p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p>
<br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Paper
Language
A language of the resource
Swedish
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Stockholm
National Archives
E 1992
Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke
(†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar
(m.m.)
Unit 1
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Vik
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1559-1566
-
https://codicesfennici.fi/files/original/6d85dc7bad946fcf8259036e03474578.jpg
c689eee2bd99132638f7d180a3a3c11e
https://codicesfennici.fi/files/original/9a57adc5a19254c8dc262fbb0d7d7de3.jpg
6a1947ab5b1073c44ca59612388e2e21
https://codicesfennici.fi/files/original/87731a9c3476712f250baea7d0c3fe07.jpg
8b4e2f5fee1b757b00df68eec2e72465
https://codicesfennici.fi/files/original/4c391ace2a5ed0dd10af4af4f5ed10a6.jpg
0fefec4430d6a601b6b84536192e3d19
https://codicesfennici.fi/files/original/99186f8527b0c2e46e323451fd2854e1.jpg
b1f51a7438403ed9bba34b75153dd957
https://codicesfennici.fi/files/original/83c17430eb1f52f35417e315a1550491.jpg
d8ffc135c116ff5f1151597644608880
https://codicesfennici.fi/files/original/a1d3ca4f01399e9a3fc8ecf5ef33f13d.jpg
97494c0664346505da888ae41ed20559
https://codicesfennici.fi/files/original/00d43ef7490da5f2c28e35d3b30d84a1.jpg
b2f95745bccb26029a6eda791d2f20e7
https://codicesfennici.fi/files/original/1f2315ee6fb371c8dd416b98df1b4f14.xml
a038eafec6ae5a2a2a7376698cd53288
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Person
Mats Olsson
Nils Persson Bielke
Hogenskild Bielke
Place
Nynäs
Vik
Kyllelä
Lahis
Year
Year
1605
Text
Any textual data included in the document
<div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI">
<div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader">
<div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 1992 (2), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke,
Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och
Godshandlingar (m.m.). Booklet of instructions </div>
<div class="tei-tag-head"><div class="tei-tag-origDate">1549</div>?</div>
<div class="tei-tag-msContents">
<div class="tei-tag-summary"><div class="tei-tag-title">Booklet of instructions</div></div>
<div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div>
<div data-n="1" class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">A booklet with instructions and outlines for <div data-role="bailiff" class="tei-tag-persName">Mats
Olsson</div>, the bailiff at <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> estate.</div>
<div class="tei-tag-p">Headlined: 'Til mines om huad mats olsson skal bestyre upå nilss persson vegne i
findlan som her effter folger'.</div>
<div class="tei-tag-p">Some twenty sections, e.g. on 'Om saköre hoss lamborn' (fol. <div class="tei-tag-locus">2r</div>) and
'At icke Slakte thn unge boskap' (fol. <div class="tei-tag-locus">3r</div>).</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-physDesc">
<div data-form="Fragment" class="tei-tag-objectDesc">
<div class="tei-tag-supportDesc">
<div class="tei-tag-support">
<div class="tei-tag-material">Paper</div>
</div>
<div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">4 folios <br/>20cm × 30cm</div></div>
<div class="tei-tag-foliation">No foliation.</div>
<div class="tei-tag-collation">
<div class="tei-tag-formula">1 + 1 + I<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">4</div></div>
<div class="tei-tag-note">Two single folios, the first of which is bound to the bifolium following
them. The second leaf is loose.</div>
</div>
<div class="tei-tag-condition">The surviving folios are in good condition but the binding is coming
apart and folios are possibly missing.</div>
</div>
<div class="tei-tag-layoutDesc">
<div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Text in a single column, not ruled.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-handDesc">
<div class="tei-tag-p">Two hands (changes on fol. <div class="tei-tag-locus">3v</div>). Brown ink.</div>
</div>
<div class="tei-tag-decoDesc">
<div class="tei-tag-p">No decoration.</div>
</div>
<div class="tei-tag-bindingDesc">
<div class="tei-tag-p">No covers. The binding is pulling apart.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-history">
<div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">A clearly written booklet of instructions concerning the bailiff at
<div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> estate, <div data-role="bailiff" class="tei-tag-persName">Mats
Olsson</div>. A probable dating is <div class="tei-tag-origDate">1549</div> (or
<div class="tei-tag-origDate">1550</div>) since this is the year that <div data-role="bailiff" class="tei-tag-persName">Mats Olsson</div> was appointed bailiff (A copy of a letter appointing
<div data-role="bailiff" class="tei-tag-persName">Mats Olsson</div> bailiff survives. See <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm,
National Archives, Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke (†1550),
Vol. 3: Godshandlingar 1546–1550 / E 1987, 6a, fol. 2</div>), and because <div class="tei-tag-persName">Nils Persson
Bielke</div>, mentioned in the heading, died in 1550. The booklet is a part of a large
group of records from the <div data-from="1540" data-to="1560" class="tei-tag-date">mid-16th century</div>
pertaining to the estates of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div>,
<div class="tei-tag-placeName">Vik</div>, <div class="tei-tag-placeName">Kyllelä</div>, and
<div class="tei-tag-placeName">Lahis</div>.</div></div>
<div class="tei-tag-acquisition">
<div class="tei-tag-p">The financial records of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> and related estates came to
the Swedish Crown, and later the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>, when
the possessions and archives of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>
were confiscated following his execution in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1605</div>
(see <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Introduction</div> to these descriptions).</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-respStmt">
<div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div>
<div class="tei-tag-persName">Seppo Eskola</div>
</div>
<div class="tei-tag-publicationStmt">
<div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div>
<div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div>
<div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div>
<div class="tei-tag-availability">
<div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY
4.0</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Stockholm, National Archives, E 1992 (2), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar (m.m.). Booklet of instructions
Description
An account of the resource
Booklet of instructions
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Finnish Literature Society (SKS)
Codices Fennici
Rights
Information about rights held in and over the resource
Images:
<p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p>
<br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Paper
Language
A language of the resource
Swedish
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Stockholm
National Archives
E 1992
Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke
(†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar
(m.m.)
Unit 2
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1549
-
https://codicesfennici.fi/files/original/89335a4c62aa868ceaaf1ed8c3696dc0.jpg
c689eee2bd99132638f7d180a3a3c11e
https://codicesfennici.fi/files/original/9d6679dcd4b0be29a34fa4615cbfee2a.jpg
6a1947ab5b1073c44ca59612388e2e21
https://codicesfennici.fi/files/original/28ecf94bbc0956e97e8b25a104ba27be.jpg
4f270569a14f7e6716f651930014f5cf
https://codicesfennici.fi/files/original/075e501954ff23f4a963e46f61fde01f.jpg
24b013ec10fcf3f719e77568adb642fc
https://codicesfennici.fi/files/original/5cacebf7548bed6f3b412bd19dd3653f.jpg
280f735f32103a9395579b3f23ee3043
https://codicesfennici.fi/files/original/02d183c4868ef31e2a05350807fbd2c0.jpg
fe72eda365f6d5f9d31f3cd814c2cfb7
https://codicesfennici.fi/files/original/737191784848f97494030f0f669bded4.jpg
1b222ba0693fa96fd6900bc40f6e966b
https://codicesfennici.fi/files/original/eb2828c1d438df62645d83cde8113ba4.jpg
bdb3cdddddf0164d25bd5b41dcfa52ce
https://codicesfennici.fi/files/original/f233aab9bdb9433a9941cebfee5db5ac.jpg
d5dab41fadcb7836133874bd5a2c8dc0
https://codicesfennici.fi/files/original/e7122c4d47ad6ec1315a8a959dfc1ca2.xml
f32432db0933cf977576a7d76fa344a7
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Person
Sigfrid Persson
Hogenskild Bielke
Anna Clemetsdotter Hogenskild
Mats Olsson
Place
Nyslott
Satakunda
Nynäs
Vik
Lahis
Year
Year
1570
1571
1605
Text
Any textual data included in the document
<div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI">
<div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader">
<div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 1992 (3), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke,
Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och
Godshandlingar (m.m.). Account book of judicial incomes</div>
<div class="tei-tag-head">
<div data-from="1570" data-to="1571" class="tei-tag-origDate">1570−1571</div>
</div>
<div class="tei-tag-msContents">
<div class="tei-tag-summary"><div class="tei-tag-title">Register of judicial income</div></div>
<div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div>
<div data-n="1" class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">A <div class="tei-tag-title">register of judicial incomes</div> gathered from two administration
districts, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Savolax härad</div> (<div class="tei-tag-placeName">Nyslott</div>s
län) and <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Nedre härad</div> (<div class="tei-tag-placeName">Satakunda</div>), in
<div class="tei-tag-date">1570</div> and <div class="tei-tag-date">1571</div> by <div data-role="judge" class="tei-tag-persName">Sigfrid
Persson</div>.</div>
<div class="tei-tag-p">By folio:</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div>−<div class="tei-tag-locus">3r</div>: <div class="tei-tag-date">1570</div> (fol.
<div class="tei-tag-locus">3v</div> is blank).</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">4r</div>−<div class="tei-tag-locus">6v</div>: <div class="tei-tag-date">1571</div></div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-physDesc">
<div data-form="Codex" class="tei-tag-objectDesc">
<div class="tei-tag-supportDesc">
<div class="tei-tag-support">
<div class="tei-tag-material">Paper</div>
</div>
<div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">6 folios. <br/>22cm × 33,5cm</div></div>
<div class="tei-tag-foliation">No foliation.</div>
<div class="tei-tag-collation">
<div class="tei-tag-formula">III<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">6</div></div>
<div class="tei-tag-note">One quire of three bifolia.</div>
</div>
<div class="tei-tag-condition">In good condition.</div>
</div>
<div class="tei-tag-layoutDesc">
<div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Text in a single column, not ruled.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-handDesc">
<div class="tei-tag-p">A single hand belonging to <div data-role="scribe" class="tei-tag-persName">Sigfrid Persson</div> (the
same script appears in other documents written by him; see <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Strödda domböcker och rättegångshandlingar, vol.
29, Häradsrätts dombok för Nedre Satakunta 1572-1573, 1592</div>; <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Bielkesamlingen, 01 Hogenskild Bielkes samling, Vol. 10: Handlingar rörande Nynäs
gård i Nousis socken Åbo län, E 1984 (11)</div>). Brown ink.</div>
</div>
<div class="tei-tag-decoDesc">
<div class="tei-tag-p">No decoration.</div>
</div>
<div class="tei-tag-bindingDesc">
<div class="tei-tag-p">No covers. Sewn through the centrefold.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-history">
<div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">Two clear and brief <div class="tei-tag-title">registers of judicial incomes</div> of, presumably, <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild
Bielke</div>. The registers are connected to the estate complex of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div>, <div class="tei-tag-placeName">Vik</div>,
and <div class="tei-tag-placeName">Lahis</div>
(owned by <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Anna Clemetsdotter Hogenskild</div>), as is evidenced by references to
deliveries to <div data-role="bailiff" class="tei-tag-persName">Mats Olsson</div>, the bailiff at <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> (fol. <div class="tei-tag-locus">1v</div>). The record is part of a
large block of financial records pertaining to the estate complex.</div></div>
<div class="tei-tag-acquisition">
<div class="tei-tag-p">The financial records of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> and related estates came to
the Swedish Crown, and later the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>, when
the possessions and archives of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>
were confiscated following his execution in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1605</div>
(see <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Introduction</div> to these descriptions).</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-respStmt">
<div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div>
<div class="tei-tag-persName">Seppo Eskola</div>
</div>
<div class="tei-tag-publicationStmt">
<div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div>
<div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div>
<div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div>
<div class="tei-tag-availability">
<div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY
4.0</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Stockholm, National Archives, E 1992 (3), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar (m.m.). Account book of judicial incomes
Description
An account of the resource
Register of judicial income
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Finnish Literature Society (SKS)
Codices Fennici
Rights
Information about rights held in and over the resource
Images:
<p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p>
<br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Paper
Language
A language of the resource
Swedish
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Stockholm
National Archives
E 1992
Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke
(†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar
(m.m.)
Unit 3
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1570-1571
-
https://codicesfennici.fi/files/original/3af5ae2eadc3438793930e399c3d5f7d.jpg
c689eee2bd99132638f7d180a3a3c11e
https://codicesfennici.fi/files/original/d875c7603fa93be3f94f140f033e92a3.jpg
6a1947ab5b1073c44ca59612388e2e21
https://codicesfennici.fi/files/original/ff3274f8194b1e698706837be1507d85.jpg
afa90afdd57eb18dfdbc5d1865457225
https://codicesfennici.fi/files/original/ab8ff7e087f91d7a11dccd51fd6439b6.jpg
22a5b846ea91bcfc2bcc483a2aeda725
https://codicesfennici.fi/files/original/35815bd22771b2c383e90272662448a8.jpg
f48281dfd9564710ed5aa83191563b92
https://codicesfennici.fi/files/original/00e2a758a2c1bfcc5dcba5257ae8bc01.jpg
6ca13c200a7b7ce26af31eeaa2550e04
https://codicesfennici.fi/files/original/043c61355a7f1274040e730c4b74c056.jpg
1243755eaa521db4f1d2f735b263d08c
https://codicesfennici.fi/files/original/0afd512e0eb98755fbf85d79b8128c03.jpg
cf9765d92c1297a810f0817df14cbc9c
https://codicesfennici.fi/files/original/5d030d027382398c4cd40c7f61892b72.jpg
9345607c8000897aeb5292641f680d8d
https://codicesfennici.fi/files/original/8ea3407f2d0be3893f8a0f7428fe19ad.jpg
7c59a13cf70eea48ebf7ef51cad06257
https://codicesfennici.fi/files/original/6b89bec7636ad81242558324ce6490a1.jpg
dbf3f4de64ed7cb41e977c869123b813
https://codicesfennici.fi/files/original/e35d617a5fc19b086d1142bb50c70bba.jpg
8be154750f5ea9611b33c7ca6b147dec
https://codicesfennici.fi/files/original/3b1b5d3527d68ad726a4d4d5ffcdda8e.jpg
4db07b5f9c3a236d35b4bcd592d99794
https://codicesfennici.fi/files/original/88a93a29bd5e5b97661a1a0d5921bb2f.jpg
400992066403e46348fdfbda95d0351a
https://codicesfennici.fi/files/original/4d47be63a88b647787a0495aeb21745e.jpg
8b0c08f45148bed96778858ebfcb891a
https://codicesfennici.fi/files/original/77199414221e225c52e6601fb5a3b159.jpg
542bbc2ce338a84c1773abcd77484827
https://codicesfennici.fi/files/original/561ffa8305dbc6c8fa70b54dda49aee1.xml
8f22d23760f8a2070fe02319ab159585
https://codicesfennici.fi/files/original/f36141f5e56c6796e6d53ee9c926c00f.pdf
87c11311ba5dcd3f210675e591325b54
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Person
Sigfrid Persson
Hogenskild Bielke
Place
Nynäs
Year
Year
1605
Text
Any textual data included in the document
<div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI">
<div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader">
<div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 1992 (4), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke,
Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och
Godshandlingar (m.m.). Fragmentary financial account</div>
<div class="tei-tag-head">
<div class="tei-tag-origDate">1566</div>
</div>
<div class="tei-tag-msContents">
<div class="tei-tag-summary">Fragmentary <div class="tei-tag-title">financial account</div></div>
<div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div>
<div data-n="1" class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">A fragmentary <div class="tei-tag-title">account of income and expenditure</div> for several goods,
and includes two copies of receipts at the end. Folios are missing from the
beginning at least, as there should be a section on revenue (in money) before the
section on expenses that starts on fol. 1.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-physDesc">
<div data-form="Fragment" class="tei-tag-objectDesc">
<div class="tei-tag-supportDesc">
<div class="tei-tag-support">
<div class="tei-tag-material">Paper</div>
</div>
<div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">12 folios. <br/>22,5cm × 34cm</div></div>
<div class="tei-tag-foliation">No foliation.</div>
<div class="tei-tag-collation">
<div class="tei-tag-formula">VI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">12</div></div>
<div class="tei-tag-note">One quire of six bifolia.</div>
</div>
<div class="tei-tag-condition">In good condition.</div>
</div>
<div class="tei-tag-layoutDesc">
<div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Text in a single column, not ruled.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-handDesc">
<div class="tei-tag-p">One main hand belonging to <div data-role="scribe" class="tei-tag-persName">Sigfrid Persson</div> (the
same script appears in other documents written by him; see <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Strödda domböcker och rättegångshandlingar, vol.
29, Häradsrätts dombok för Nedre Satakunta 1572-1573, 1592</div>; <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Bielkesamlingen, 01 Hogenskild Bielkes samling, Vol. 10: Handlingar rörande Nynäs
gård i Nousis socken Åbo län / E 1984 (11)</div>). Brown ink.</div>
</div>
<div class="tei-tag-decoDesc">
<div class="tei-tag-p">No decoration.</div>
</div>
<div class="tei-tag-bindingDesc">
<div class="tei-tag-p">No covers. Sewn through the centrefold.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-history">
<div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">A fragmentary but well-written and clear account. The account is by <div data-role="scribe" class="tei-tag-persName">Sigfrid Persson</div>, steward of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>. Persson is identified in the
two receipts at the end of the account, the latter of which also makes reference to
<div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>. The account may well mainly concern judicial incomes of
<div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>, which are often referred to in the account. (Compare the account
also to the previous manuscript in this same archival volume <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">(E 1992 (3))</div>.)
Archival markings in pencil on the first folio read “Nynäs 1566” but the connection
to <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> may merely be through service to <div class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>. <div class="tei-tag-origDate">1566</div> is the correct
dating (see fol. <div class="tei-tag-locus">3r</div>).</div></div>
<div class="tei-tag-acquisition">
<div class="tei-tag-p">The financial records of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> and related estates came to
the Swedish Crown, and later the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>, when
the possessions and archives of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>
were confiscated following his execution in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1605</div>
(see <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Introduction</div> to these descriptions).</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-respStmt">
<div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div>
<div class="tei-tag-persName">Seppo Eskola</div>
</div>
<div class="tei-tag-publicationStmt">
<div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div>
<div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div>
<div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div>
<div class="tei-tag-availability">
<div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY
4.0</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Stockholm, National Archives, E 1992 (4), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar (m.m.). Fragmentary financial account
Description
An account of the resource
Fragmentary financial account
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Finnish Literature Society (SKS)
Codices Fennici
Rights
Information about rights held in and over the resource
Images:
<p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p>
<br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Paper
Language
A language of the resource
Swedish
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Stockholm
National Archives
E 1992
Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke
(†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar
(m.m.)
Unit 4
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1566
-
https://codicesfennici.fi/files/original/3079f6d2583f04acda4cb485b498b4c5.jpg
6f267db4829bb367647a3a3ed6754263
https://codicesfennici.fi/files/original/5f03fd8747bdc52b2cc559b8bfeaeab1.jpg
7d1d227329cd95fcc3004fdde3d99536
https://codicesfennici.fi/files/original/0ba2d86dc4f66af67a90626375e04df5.jpg
2eee1263a0858c49201a5f72e6c30132
https://codicesfennici.fi/files/original/fe88b8bcd9cc740f24b8427c16da41b4.jpg
edd05932a26ce8b1e1ff7a3bb2b5a76f
https://codicesfennici.fi/files/original/c021302a8c0bf1fa7da9bd7d7fe43a32.xml
0fa79fb722caa599c54437a98822c394
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Person
Henrik Matsson Huggut
Place
Bjurböle
Nylands län
Nyland
Text
Any textual data included in the document
<div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI">
<div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader">
<div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, Topographica 589, Finland: Nylands län, 1. Financial
register, fragment</div>
<div class="tei-tag-head">
<div class="tei-tag-origDate">1588</div>
</div>
<div class="tei-tag-msContents">
<div class="tei-tag-summary"><div class="tei-tag-title">Financial register</div>, fragment</div>
<div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div>
<div data-n="1" class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">A fragment of a register concerning the management of cloth. Possibly related to
<div class="tei-tag-placeName">Bjurböle</div> in <div class="tei-tag-placeName">Nylands län</div> as archival
markings on the first folio suggest.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-physDesc">
<div data-form="Fragment" class="tei-tag-objectDesc">
<div class="tei-tag-supportDesc">
<div class="tei-tag-support">
<div class="tei-tag-material">Paper</div>
</div>
<div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">2 folios (one bifolium) <br/>21cm × 32cm</div></div>
<div class="tei-tag-foliation">No foliation.</div>
<div class="tei-tag-collation"> </div>
<div class="tei-tag-condition">Folios are in good condition and the bifolium has previously been folded
twice. Now preserved flat.</div>
</div>
<div class="tei-tag-layoutDesc">
<div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Text in a single column, not ruled.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-handDesc">
<div class="tei-tag-p">One main hand. Brown ink.</div>
</div>
<div class="tei-tag-decoDesc">
<div class="tei-tag-p">No decoration.</div>
</div>
<div class="tei-tag-bindingDesc">
<div class="tei-tag-p">Not bound.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-history">
<div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">A fragment of a <div class="tei-tag-title">financial register</div>. Archival markings on fol.
1 suggest a connection to <div class="tei-tag-placeName">Bjurböle</div> in
<div class="tei-tag-placeName">Nyland</div> and to <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Henrik Matsson
Huggut</div>.</div></div>
</div>
<div class="tei-tag-respStmt">
<div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div>
<div class="tei-tag-persName">Seppo Eskola</div>
</div>
<div class="tei-tag-publicationStmt">
<div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div>
<div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div>
<div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div>
<div class="tei-tag-availability">
<div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY
4.0</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Stockholm, National Archives, Topographica 589, Finland: Nylands län, 1. Financial register, fragment
Description
An account of the resource
Financial register, fragment
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Finnish Literature Society (SKS)
Codices Fennici
Rights
Information about rights held in and over the resource
Images:
<p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p>
<br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Paper
Language
A language of the resource
Swedish
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Stockholm
National Archives
Topographica 589, Finland: Nylands län, 1
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1588
-
https://codicesfennici.fi/files/original/af4e7ecafb0978985c32aa11ebf41ad5.jpg
654fb8239f3c707560d11bc0f8781335
https://codicesfennici.fi/files/original/4ed3557370fdb7b1fb60b562f24e3fd1.jpg
ed594b6e279740ad2df29dcda95aedd9
https://codicesfennici.fi/files/original/1a0ed4904ffefeb82c0ff617cf6937f1.jpg
a1a47d51e546d45158d5b208aa0b5eaf
https://codicesfennici.fi/files/original/1749165fccd2aab21f7888109ffdee48.jpg
f9c7ca9d60a57e4b296842c326d9cd1f
https://codicesfennici.fi/files/original/61fc64f16bf2ccfc8aa23dfb83777727.jpg
66e5dbfcd7aa545ee1c8fb68e3320966
https://codicesfennici.fi/files/original/336c7db8ceafdd52b4514f936bd209b4.jpg
beb4874202d933526f1c3b155567f6a6
https://codicesfennici.fi/files/original/acdaa19398166f3998aff2cbfa24b97c.jpg
d60e3323355b7d90f3a612ca85b2f4cc
https://codicesfennici.fi/files/original/c6bb2414358f8d166d3bec39de496ab5.jpg
07cf756c542005149f212e49007e2b20
https://codicesfennici.fi/files/original/58bc8848127d6dbad001c34ae06e94d0.jpg
95293ee461e7603b07b4808051a2295a
https://codicesfennici.fi/files/original/72e79c7feff32c67513aa36835fad68d.jpg
4da66e9632445cdd0c4c6a19c9f645af
https://codicesfennici.fi/files/original/b2c95184cd0063cd7ba3d7368f37947e.jpg
4ce2d9761bfce61d69165530f3e31717
https://codicesfennici.fi/files/original/6e5acd2b5fc3e49e9d2d391662fd81c1.jpg
6cab75d7cd6cc2dd1735a3ad0e357540
https://codicesfennici.fi/files/original/8e24364c674b84b9c828b0ec2ff93892.jpg
8e6c779c2e2d696e064d9754fa4595b7
https://codicesfennici.fi/files/original/64c6205f048ea4671681a17c27992b50.jpg
6c49000b367ea92cd528fd735efb6d50
https://codicesfennici.fi/files/original/1f5eaa1b004e1c5f9ec12345fc1fef0d.jpg
d56581bdd62274fd1a057fbaeb244cce
https://codicesfennici.fi/files/original/ed4666494f138999f0ab0b7e054a93d9.jpg
494b9286cc44d0926df36c1290b9dfeb
https://codicesfennici.fi/files/original/545735bc5f9bf3d1fa9e891580bced5e.jpg
33c2ba9bf5dd77ec6f8f637df2c5f848
https://codicesfennici.fi/files/original/36fff14e7982b654ed9dd8d46ad65b93.jpg
21dcf8f916dfa48b0599d3b2698f34d0
https://codicesfennici.fi/files/original/6b91c50057e64e5fc057742e75979984.xml
9c93f551be9c336a610791b93852be04
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Place
Bjurböle
Nyland
Text
Any textual data included in the document
<div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI">
<div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader">
<div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, Topographica 589, Finland: Nylands län, 2. Mantal register</div>
<div class="tei-tag-head"><div data-from="1587" data-to="1591" class="tei-tag-origDate">1587−1591</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Bjurböle</div> estate?</div>
<div class="tei-tag-msContents">
<div class="tei-tag-summary"><div class="tei-tag-title">Mantal register</div></div>
<div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div>
<div data-n="1" class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">A register with notes on people at <div class="tei-tag-placeName">Bjurböle</div> estate <div data-from="1587" data-to="1591" class="tei-tag-origDate">1587−1591</div>. An example of a headling: 'Anno 91 Mantall på Biurböll' (fol. <div class="tei-tag-locus">10r</div>).</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-physDesc">
<div data-form="Codex" class="tei-tag-objectDesc">
<div class="tei-tag-supportDesc">
<div class="tei-tag-support">
<div class="tei-tag-material">Paper</div>
</div>
<div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">17 folios <br/>11cm × 32cm</div></div>
<div class="tei-tag-foliation">No foliation.</div>
<div class="tei-tag-collation">
<div class="tei-tag-formula">I(I<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">3</div> + (VI+1)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">16</div>)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">17</div></div>
<div class="tei-tag-note">One bifolium (comprised of fols. 1 and 17) enclosing another one as well as a quire of six bifolia which has a loose leaf entered after the quire’s second folio.</div>
</div>
<div class="tei-tag-condition">Folios in good condition but binding has almost completely come apart.</div>
</div>
<div class="tei-tag-layoutDesc">
<div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Text in a single column, not ruled.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-handDesc">
<div class="tei-tag-p">One hand. Brown ink.</div>
</div>
<div class="tei-tag-decoDesc">
<div class="tei-tag-p">No decoration.</div>
</div>
<div class="tei-tag-bindingDesc">
<div class="tei-tag-p">No covers. Sewing is coming apart.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-history">
<div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">A notebook-like register of people at <div class="tei-tag-origPlace">Bjurböle</div> estate in <div class="tei-tag-placeName">Nyland</div>.</div></div>
</div>
<div class="tei-tag-respStmt">
<div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div>
<div class="tei-tag-persName">Seppo Eskola</div>
</div>
<div class="tei-tag-publicationStmt">
<div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div>
<div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div>
<div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div>
<div class="tei-tag-availability">
<div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY
4.0</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Stockholm, National Archives, Topographica 589, Finland: Nylands län, 2. Mantal register
Description
An account of the resource
Mantal register
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Finnish Literature Society (SKS)
Codices Fennici
Rights
Information about rights held in and over the resource
Images:
<p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p>
<br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Paper
Language
A language of the resource
Swedish
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Stockholm
National Archives
Topographica 589, Finland: Nylands län, 2
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Bjurböle
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1587-1591
-
https://codicesfennici.fi/files/original/8a2f05107b814e38c7e756fa66ab2113.xml
962c27e31903d53deb24122debf0aae6
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Åbo akademis bibliotek / Library of Åbo akademi
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Person
Clement
Dominic
Philip
Jacob
John
Erik
Eskil
Henry
Nicholas
Augustine
Birgitta
Olav
Joseph
Peder Kurck
Nils Magnus Tolpo
Place
Tammela
Nis
Naantali
Turku
Diocese of Turku
Year
Year
1595
1689
1692
1512
1826
1834
1918
Text
Any textual data included in the document
<div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI">
<div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader">
<div class="tei-tag-title">Turku, Library of Åbo Akademi, D 71/161 + D71/162, fols. 26–31. Antiphonarium Tammelense I</div>
<div class="tei-tag-head"><div data-from="1475" data-to="1549" class="tei-tag-origDate">Saec. XV 4/4–XVI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">1</div></div>, <div class="tei-tag-origPlace">Diocese of Turku</div> (<div data-type="provenance" class="tei-tag-placeName">Tammela</div>)</div>
<div class="tei-tag-msContents">
<div class="tei-tag-summary"><div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Antiphonarium</div></div> (digital facsimile: <div class="tei-tag-ref" data-target="https://bibbild.abo.fi/Tammela/antif/index.htm"> </div>).</div>
<div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="la" data-otherLangs="fi"> </div>
<div data-n="1" class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">[a]r</div>: in a modern hand, ‘Antiphonarium från Tammela’</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. 1r–44v, <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">proprium de tempore</div></div>, from first
Advent (imperf.) to Septuagesima Sunday.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[1r]</div>|uostre configuratum corpori claritatis sue. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Versus</div>. Sobrie et iuste ... <div class="tei-tag-locus">[44r]</div> ... <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica iij lxx<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">a</div> ad uesperas</div> ... Dixit
paterfamilias operariis ... <div class="tei-tag-locus">[44v]</div> ... quod iustum fuerit dabo
uobis.</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">45r</div> is blank.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">45v–48r</div>, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Proprium de sanctis</div>, office
for St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Clement</div>.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[45v]</div> Dedisti domine habitaculum ... <div class="tei-tag-locus">[48r]</div> ...
marmorei habitaculum a deo paratum. Magnificat.</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">48v</div> is blank.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">49r</div>–<div class="tei-tag-locus">50r</div>, <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Proprium de
sanctis</div></div>, office for St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Dominic</div>
(imperf.)</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[49r]</div> [G]aude felix parens hyspania ... <div class="tei-tag-locus">[50r]</div> ...
Verbum uite|.</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">50v</div> is blank</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">51r</div>–<div class="tei-tag-locus">88r</div>, <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Proprium de
tempore</div></div>, from the first Sunday in Lent to Easter Sunday.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[51r]</div> [E]cce nunc tempus acceptabile. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica iij
lx sabbato precedent antiphona ad magnificat</div> ... <div class="tei-tag-locus">[88r]</div> ... Et
respicientes uiderunt reuolutum lapidem erat quipped magnus ualde, alleluia.</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">88v</div> is blank.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">89r</div>–<div class="tei-tag-locus">99r</div>, <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Proprium de
sanctis</div></div>, the feast of <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Compassio</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Mariae</div>, and from the feast of SS <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Philip</div> and <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Jacob</div> to the feast of St
<div data-role="saint" class="tei-tag-persName">John</div> before the Latin Gate.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[89r]</div> Stabat uirgo dolorosa. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Hystoria de
compassione</div> ... <div class="tei-tag-locus">[93v]</div> ... leticia, alleuya. Euouae. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Historia in festo philippi et iacobi</div>. Filie iherusalem venite
... <div class="tei-tag-locus">[99r]</div> ... iohannes apostolus diuina se protegente gratia illesus
exiuit, alleluia, magnificat.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">99r</div>–<div class="tei-tag-locus">101v</div>, <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Proprium de
tempore</div></div>, Ascension Sunday.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[99r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">In die ascensionis antiphona</div>. Ascendens christus in altum ...
<div class="tei-tag-locus">[101v]</div> ... in nos spiritum ueritatis, alleluia.’</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">101v</div>–<div class="tei-tag-locus">104v</div>, <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Proprium de
sanctis</div></div>, the office for St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Erik</div>.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[101v]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">In festo erici regis et martiris ad uesperas</div> ... [A]sunt
erici regis solempnia ... <div class="tei-tag-locus">[104v]</div> ... nobis placa martir bone ihesum
dei filium, alleluya, magnificat, euouae.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">104v</div>–<div class="tei-tag-locus">114v</div> + Turku, Library of Åbo Akademi, D
71/162, fols. 31r–v and 27r–v, <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Proprium de
tempore</div></div>, from Pentecost to Trinity.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[104v]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">In festo pentecostes</div>. Veni sancte spiritus reple ...
<div class="tei-tag-locus">[114v]</div> ... Laudemus et superexaltemus eum in saecula <div class="tei-tag-locus">[Turku,
Library of Åbo Akademi, D 71/162, fol. 31r]</div> Benedictus es domine ...
<div class="tei-tag-locus">[D 71/162, fol. 31v]</div> ... Laus deo patri <div class="tei-tag-locus">[D 71/162, fol.
27r]</div> parilique proli et tibi ... <div class="tei-tag-locus">[D 71/162, fol. 27v]</div> ...
tibi gloria in secula. Magnificat.</div>
<div class="tei-tag-p">Turku, Library of Åbo Akademi, D 71/162, fol. 27v + the present manuscript’s fol.
<div class="tei-tag-locus">116r</div>–v + D 71/162, fols. 28r–29v, <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Proprium
de sanctis</div></div>, office for St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Eskil</div>.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[D 71/162, fol. 27v]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">In festo beati eskilli episcopi et martiris</div> ... [E]skille
flos presulum ... <div class="tei-tag-locus">[116r]</div> Postquam hyemps habiit ...
<div class="tei-tag-locus">[116v]</div> ... Lucem reddit nebule stella matutina, noue uitam plantule
<div class="tei-tag-locus">[D 71/162, fol. 28r]</div> De patris absencia ... <div class="tei-tag-locus">[D 71/162, fol.
29v]</div> ... familie dulcis consolator.’</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">Turku, Library of Åbo Akademi, D 71/162, fol. 29v</div> + the present
manuscript’s fol. <div class="tei-tag-locus">115r</div>–v + <div class="tei-tag-locus">D 71/162, fol. 30r</div>–v, 26r–v
+ the present fols. <div class="tei-tag-locus">119r</div>–<div class="tei-tag-locus">125v</div>,
<div class="tei-tag-locus">126r</div>–<div class="tei-tag-locus">150r</div>, <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">proprium de
tempore</div></div>, office for the feast of <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Corpus
Christi</div> and then from the first to the 25th Sunday after Trinity (first the
weekdays, then the Sundays). </div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[D 71/162, fol. 29v]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Historia de corpore christi</div>. Sacerdos in eternum christus ...
parata sunt omnia <div class="tei-tag-locus">[115r]</div> Paratur nobis mensa domini ...
<div class="tei-tag-locus">[115v]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">In primo nocturno antiphona</div>. Introibo ad altare dei summam
<div class="tei-tag-locus">[D 71/162, fol. 30r]</div> christum qui renouat iuuentutem meam ...
<div class="tei-tag-locus">[D 71/162, fol. 30v]</div> ... parasti in dulcedine <div class="tei-tag-locus">[D 71/162,
fol. 26r]</div> tua pauperi deus qui habitare facis ... <div class="tei-tag-locus">[D 71/162, fol.
26v]</div> ... Oo sacrum conuiuium ... et futurae gloriae pignus datur,
alleluia. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica prima post festum trinitatis</div>, sabbato
precedente ad uesperas. [L]oquere domine quia seruus tuus. Magnificat. Euouae.
<div class="tei-tag-locus">[119r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Invitatorium</div>. Venite exultemus domino ...
<div class="tei-tag-locus">[124r]</div> ... <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica prima augusti, sabbato
precedent ad uesperas</div>... Omnis sapientia a domino deo est ...
<div class="tei-tag-locus">[125v]</div> ... ne tradas me domine. Ne dereli[nquas me domine.
<div class="tei-tag-locus">[126r]</div> Cum audisset iob nunciorum uerba ... <div class="tei-tag-locus">[129r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica iiia in septembris sabbato precedente</div> ... Ingressus
raphael angelus ... <div class="tei-tag-locus">[140r]</div> ... <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica prima post
festum trinitatis</div> ... [H]omo quidam erat diues ... <div class="tei-tag-locus">[149v]</div> ...
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dominica xxv post festum trinitatis</div> ... Cum subleuasset
oculos ... <div class="tei-tag-locus">[150r]</div> ... hic est saluator mundi. Magnificat.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">150r</div>–<div class="tei-tag-locus">155r</div>, office for the dedication of a
church.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[150r]</div> Sanctificauit dominus tabernaculum ... <div class="tei-tag-locus">[155r]</div>
... salus a deo facta est, alleluia, alleluia, magnificat.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">155v</div>–<div class="tei-tag-locus">165v</div>,
<div class="tei-tag-locus">167r</div>–<div class="tei-tag-locus">192v</div>, <div class="tei-tag-locus">195r</div>–<div class="tei-tag-locus">260v</div>,
<div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Proprium de sanctis</div></div>, from St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Henry</div>’s <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">translatio</div> to the feast of
St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Nicholas</div> and <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Conceptio
Mariae</div>(?).</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[155v]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">In festo henrici episcopi et martiris</div> ... Gaude cetus
fidelium ... <div class="tei-tag-locus">[165r]</div> ... <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Sequitur historia de sancto
petro</div>. Quem dicunt homines ... discipulis suis respondens pe|
<div class="tei-tag-locus">[167r]</div> |trus dixit tu es ... <div class="tei-tag-locus">[192v]</div> ... que exuperat
omnem sensum. Magnificat. <div class="tei-tag-locus">[195r]</div> Beatus laurencius dum in ...
<div class="tei-tag-locus">[252r]</div> ... Voce quippe de celo lapsa cuidam insinuatur presuli
dignum (fols. <div class="tei-tag-locus">252v</div>–<div class="tei-tag-locus">256v</div> with notation and initials
drawn but without text) <div class="tei-tag-locus">[257v]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Die Annuntiationis Mariae pre conceptionis Jesu </div>(? – a <div data-type="addition" data-from="1600" data-to="1699" class="tei-tag-date">saec. XVII</div> title partially lost when
the leaves were trimmed) [O]rietur sicut sol saluator ... <div class="tei-tag-locus">[260v]</div> ...
dicentes: Gloria tibi domine, Alleluia Alleluia.</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">261r</div> has bare staves only.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">261v</div>–<div class="tei-tag-locus">262r</div> are blank.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">262v</div>–<div class="tei-tag-locus">268v</div>, <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Proprium de
tempore</div></div>, from Palm Sunday to Holy Saturday.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[262v]</div> Collegerunt pontifices et pharisei ... <div class="tei-tag-locus">[265v]</div>
... <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">In die parasceue</div>. Popule meus quid feci tibi ...
<div class="tei-tag-locus">[fol. 268r]</div> ... <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Sabbato sancto pasche ympnum ad
benedictionem ignis</div> ... <div class="tei-tag-locus">[268v]</div> ... nobis uirgo mi|</div>
<div class="tei-tag-p">Additions:</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">117r</div>–v, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Proprium de sanctis</div>, the feast
of the Crown of Thorns, incomplete.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[117r]</div> Christe resurgens ex mortuis ... <div class="tei-tag-locus">[117v]</div> ...
corde paraclitum.</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">118r</div>–v, two excerpts from theological texts, at least one of
which is from <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Augustine</div>’s <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">De ciuitate Dei</div></div>, and the sequence <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Diadema salutare</div> (for the feast of the Crown of Thorns), without
notation.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[118r]</div> lux libera carni ... et sulphuris amnis (Augustine, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">De ciuitate Dei </div>(ed. <div class="tei-tag-bibl">B. Dombart, A. Kalb 1955) 18.23,
lines 27–43</div>) IIus de christi natiuitate ... potuit obseruare an(?) ante(?)
domine(?) <div class="tei-tag-locus">[118v]</div> Diadema salutaris toto corde ... Spine pena christum
pungit. </div>
<div class="tei-tag-p">Lutheran changes to the texts, e.g. for the second Sunday in Lent (fol.
<div class="tei-tag-locus">54r</div>), for <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">visitatio Mariae</div> (fol.
<div class="tei-tag-locus">177cr</div>) and for St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Birgitta</div> (fol.
<div class="tei-tag-locus">224r</div>–v). </div>
<div class="tei-tag-p">A hand of <div data-type="addition" data-from="1500" data-to="1599" class="tei-tag-date">saec. XVI</div> has supplied
<div class="tei-tag-lang">Finnish</div> translations of the <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Magnificat</div>-antiphons for Ascension (fols.
<div class="tei-tag-locus">101v</div>–<div class="tei-tag-locus">102v</div>, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">O Rex gloriae, Domine
virtutum</div>), Pentecost (fol. <div class="tei-tag-locus">107r</div>, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Hodie
completi sunt dies Pentecostes</div>), 25th Sunday after Trinity (fol.
<div class="tei-tag-locus">150r</div>, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Illi homines</div>; dated
<div class="tei-tag-date">1595</div>), and Annunciation (fol. <div class="tei-tag-locus">260r</div>–v, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Haec est dies</div>); the last two without notation (the first three are edited in
<div class="tei-tag-bibl">Tuppurainen - Hannikainen 2010, 112, 113, 109</div>, and another version of
the fourth is edited in the same work on 110–111).</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[101v]</div> O Cunnian Cuningas, caickiualdias ... [102r ] ... se totudhen
hengi, alleluia; <div class="tei-tag-locus">[107r]</div> Tänäpen pyhä hengi ... <div class="tei-tag-locus">[108r]</div>
... se autuax tule, alleluia; <div class="tei-tag-locus">[150r]</div> Coska ihm[i]set sen ... se
mail[man] uapattaia[.] Anno etc 95; <div class="tei-tag-locus">[260r]</div> Tämä on päiuä ionga teki
Jumala ... <div class="tei-tag-locus">[260v]</div> ... Kunnia olcon sinull Herra.</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">166r</div>–v, a letter in <div class="tei-tag-lang">Swedish</div>, on the battle of
<div class="tei-tag-placeName">Nis</div> in <div class="tei-tag-date">1689</div>.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">193r</div>–<div class="tei-tag-locus">194v</div>, a list of burials in
<div class="tei-tag-date">1692</div>.</div>
<div class="tei-tag-p">Throughout, modern markings in pencil (e.g. fols.
<div class="tei-tag-locus">7v</div>–<div class="tei-tag-locus">8r</div>), regarding the contents of the
manuscript.</div>
<div class="tei-tag-p">The sanctoral parts follow the kalendar of the diocese of Turku: St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Henry</div>’s <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">translatio</div> (fols.
<div class="tei-tag-locus">155v</div>–<div class="tei-tag-locus">160v</div>), St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Olav</div> (<div class="tei-tag-locus">186v</div>–<div class="tei-tag-locus">192v</div>), St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Birgitta</div> (fol.
<div class="tei-tag-locus">224r</div>–<div class="tei-tag-locus">231v</div>).</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-physDesc">
<div data-form="Codex" class="tei-tag-objectDesc">
<div class="tei-tag-supportDesc">
<div class="tei-tag-support">
<div class="tei-tag-material">Paper</div>
</div>
<div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">269 folios. <br/>14cm × 20cm (10-12cm × 14-17cm)</div></div>
<div class="tei-tag-foliation">Modern foliation in pencil in the middle of the upper margin of <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">recto</div>-sides. After fol. 177 there follow 175[bis] 176[bis]
and 177[bis], which have been changed to 177b–177d.</div>
<div class="tei-tag-collation">
<div class="tei-tag-formula">1[a] + (VII–5)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">9</div>+ V<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">19</div> + VII<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">33</div> + V<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">43</div>
+ IV<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">51</div> + V<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">61</div> + (VI+1)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">74</div> + (VIII–2)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">8</div>8 + VII<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">102</div> + VI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">114</div> + 2<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">116</div> + I<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">118</div> + (IX–2)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">134</div> + IV<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">142</div> + (VIII–1)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">157</div> + (V+1)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">168</div> + V<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">177b</div> + VI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">187</div> +
(XII–5+2)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">203</div> + (IX–1)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">228</div> + VIII<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">244</div>+ 2xVI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">268</div> + 1<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">269</div> (Given the rather tight
nineteenth-century rebinding this structural analysis should be treated with
caution).</div>
</div>
<div class="tei-tag-condition"><div class="tei-tag-p">Water damage, to the lower outer corners of folia, and some staining.
There are lacunae at least at the beginning and after fols. 43, 114, 115, and
116. The book was already damaged at an early stage: fols. 68, 69 and 70 have
been torn and repaired by pasting replacements to the torn leaves, on which a
hand of <div data-type="addition" data-from="1500" data-to="1549" class="tei-tag-date">saec. XVI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">1</div></div> supplied the missing text. Some of the
missing leaves may have been lost around the same time. Early damage is also
suggested by the use of parchment leaves to strengthen the binding and the
leaves, e.g. at fol. 120 (1,5 × 11 and 30 × 5, written area 6), 121 and 123 (3 ×
13,5), and D 71/162, fols. 26 and 31, 4 × 11,5. There are also signs of strips
that have since been lost, e.g. at fols.
<div class="tei-tag-locus">101v</div>–<div class="tei-tag-locus">102r</div>.</div><div class="tei-tag-p">Six leaves have been bound in
manuscript <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">D 71/162</div>: after fol. 114 of the present
manuscript, D 71/162 fols. 31 and 27; after fol. 116, fols. 28–29. The present
fol. 115 should follow these, and be in turn followed by fols. 30 and 26 of D
71/162, and the present fol. 119.</div><div class="tei-tag-p">A scribe of <div data-type="addition" data-from="1400" data-to="1499" class="tei-tag-date">saec. XV</div> has inserted a bifolium (fols. 117–118);
fols. 166 and 193–194 (the latter measuring only 10 × 16) are additions of <div data-type="addition" data-from="1700" data-to="1799" class="tei-tag-date">saec. XVIII</div>, the latter has been
pasted between the stubs of two folia apparently excised (with three others)
when the manuscript was first prepared.</div><div class="tei-tag-p">The leaves have been trimmed,
probably on the occasion of the last rebinding, rendering several rubrics and
marginal annotations partly illegible.</div></div>
</div>
<div class="tei-tag-layoutDesc">
<div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Text and notation in one column, on eight to eleven lines, ruled
in ink.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-handDesc">
<div class="tei-tag-p">Several hands writing varieties of Gothic Cursiva (see also fols.
<div class="tei-tag-locus">89r</div>–<div class="tei-tag-locus">98r</div>, where Gothic Hybrida is used to introduce
feasts, which are then written in a rather formal Cursiva).</div>
</div>
<div class="tei-tag-musicNotation">(Decadent) square notation on four black lines.</div>
<div class="tei-tag-decoDesc">
<div class="tei-tag-p">Coloured lombards used to mark the beginnings of larger sections or especially
important feasts (e.g. St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Henry</div>’s, on fol.
<div class="tei-tag-locus">155v</div>). These are rather infrequent (fol. <div class="tei-tag-locus">195r</div>,
<div class="tei-tag-locus">200v</div>; see also the coloured rather than painted Lombard on fol.
<div class="tei-tag-locus">89r</div>). On fol. 20 a red R has been cut out, apparently not from this
manuscript, and pasted to its present location! </div>
<div class="tei-tag-p">For the initials of chants, pen-drawn Gothic majuscules, with monochromatic
decoration. On fols. <div class="tei-tag-locus">51r</div>–<div class="tei-tag-locus">53r</div>, these initials are
rather crudely pen-drawn and lombard-like and coloured red. On fols.
<div class="tei-tag-locus">89r</div>–<div class="tei-tag-locus">98r</div> coloured lombards with pen-drawn initials
are touched with red; on fols. <div class="tei-tag-locus">98v</div>–<div class="tei-tag-locus">99r</div>, with green,
then left uncoloured until fols. <div class="tei-tag-locus">104v</div>–<div class="tei-tag-locus">106r</div>, when both
colours are used, then again uncoloured but for fol. <div class="tei-tag-locus">149v</div>, fols.
<div class="tei-tag-locus">155v</div>–<div class="tei-tag-locus">156r</div>, <div class="tei-tag-locus">174r</div>–<div class="tei-tag-locus">177bv</div>,
<div class="tei-tag-locus">200v</div>–<div class="tei-tag-locus">201r</div>.</div>
</div>
<div class="tei-tag-bindingDesc">
<div class="tei-tag-p">A nineteenth-century quarter leather binding, light brown leather over cardboard
with raised bands at the spine. On the spine, the gilded (erroneous) legend
‘Missa’.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-history">
<div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">An <div class="tei-tag-title">antiphonary</div>, copied in the <div data-from="1475" data-to="1549" class="tei-tag-origDate">late fifteenth or early sixteenth century</div>,
perhaps in <div class="tei-tag-origPlace">Tammela</div>, where it seems to have been used (at least by the end of the
sixteenth century, as witnessed to by the additions).</div><div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-bibl">Taitto (1992, 390)</div> argued that the book originated in the <div class="tei-tag-placeName">Naantali</div> Birgittine
monastery, because (in addition, of course, to the office for St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Birgitta</div>) the book
supposedly contains an office for St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Joseph</div>, and the cult of Joseph, the husband of
Mary, is known in Finland only from Naantali. However, although there is (on fol.
<div class="tei-tag-locus">58v</div>) a later (<div data-type="addition" data-from="1500" data-to="1599" class="tei-tag-date">saec. XVI</div>) rubric, ‘Hystoria de Joseph’, the chant it designates,
‘Videntes ioseph a longe ...’, is a responsory for the third Sunday in Lent, here in
its right place in the temporal sequence, referring of course to Joseph the son of
Jacob, and not a part of any office for the saint of that name. The annotation more
probably reflects reformation interest in the biblical sources of Catholic
liturgy.</div></div>
<div class="tei-tag-provenance">
<div class="tei-tag-p">There appears to be no evidence
linking curate <div class="tei-tag-persName">Peder Kurck</div>, who is known to have donated a copy of <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Missale Aboense</div> (B. Ghotan 1488; now Helsinki, National Library, Rv. Käsik.
2a MA 1488, The exemplar of Tammela) to his parish in <div class="tei-tag-date">1512</div>, with the introduction of
this book in Tammela (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">pace</div>
<div class="tei-tag-bibl">https://bibbild.abo.fi/Tammela/antif/index.htm</div>).</div>
</div>
<div class="tei-tag-acquisition">
<div class="tei-tag-p">It was kept in <div data-type="provenance" class="tei-tag-placeName">Tammela</div> until taken by
a curate of Tammela, <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Nils Magnus Tolpo</div>, to <div class="tei-tag-placeName">Turku</div> in <div class="tei-tag-date">1826</div> in response to the cathedral
chapter’s request for the older books of parishes to be sent for inspection. The book
was returned to <div class="tei-tag-placeName">Tammela</div> but appears to have been deposited by Tolpo in the library of
the <div class="tei-tag-orgName">Turku Swedish Lyceum</div> in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1834</div> (<div class="tei-tag-bibl">Schalin 1946, 5–6, 10, 15</div>; <div class="tei-tag-bibl">Schybergson 1939, 10,
17</div>). That library was transferred to <div class="tei-tag-orgName">Åbo Akademi</div> after the institute’s foundation in
<div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1918</div>. Inside front cover a sticker reading ‘GYMNASIUM I ÅBO tillhörig’, and in pencil ‘17
Antiphonarium’ and the shelfmark ‘D71/161’.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-listBibl">
<div class="tei-tag-bibl">Olav D. Schalin, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Kulthistoriska studier till belysande av reformationens genomförande i Finland</div>, vol. 1, Herlsingfors 1946, 14–15.</div>
<div class="tei-tag-bibl">C. M. Schybergson, ’Anteckningar om Svenska Klassiska Lyceets i Åbo bibliotek’, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Nordisk Tidskrift för bok- och biblioteksväsen</div> 24 (1939), 7–22.</div>
<div class="tei-tag-bibl">Ilkka Taitto, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Documenta Gregoriana. Latinalaisen kirkkolaulun lähteitä Suomessa</div>, Helsinki 1992, 386–390.</div>
<div class="tei-tag-bibl">Erkki Tuppurainen - Jorma Hannikainen, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Suomenkielisiä kirkkolauluja 1500–1600-luvuilta</div> (Sibelius-akatemia, Kirkkomusiikin osaston ja Kuopion osaston julkaisuja, vol. 33), Helsinki 2010.</div>
</div>
<div class="tei-tag-respStmt">
<div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div>
<div class="tei-tag-persName">Jesse Keskiaho</div>
</div>
<div class="tei-tag-publicationStmt">
<div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div>
<div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div>
<div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div>
<div class="tei-tag-availability">
<div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turku, Library of Åbo Akademi, D 71/161 + D71/162, fols. 26–31. Antiphonarium Tammelense I
Description
An account of the resource
Antiphonarium
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Finnish Literature Society (SKS)
Codices Fennici
Rights
Information about rights held in and over the resource
Images: Available at <a href="https://bibbild.abo.fi/Tammela/antif/index.htm">Hereditas culturalis</a>.<br /> <br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Paper
Language
A language of the resource
Latin
Finnish
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Turku
Library of Åbo Akademi
D 71/161 + D71/162, fols. 26–31
Antiphonarium Tammelense I
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Diocese of Turku
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1475-1549
Saec. XV 4/4 - XVI 1/2
-
https://codicesfennici.fi/files/original/81d7eab036643a409501a280a4851025.xml
c60475ebaed3b2d6b16a3520ba21ea0b
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Åbo akademis bibliotek / Library of Åbo akademi
Text
A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.
Person
Torstenius Johannis Rhyacander
Hans Mårthensen
Jacobus Finno
Johannes Spannenberg
Michael the Archangel
Martin Luther
Johannes Stigelius
Georgius Martini Lepus
Hans Mårthensen Arm
Peder Kurck
Nils Magnus Tolpo
Place
Tammela
Saari manor
manor of Saari
Turku
diocese of Turku
Year
Year
1618
1826
1834
1918
Text
Any textual data included in the document
<div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI">
<div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader">
<div class="tei-tag-title">Turku, Library of Åbo Akademi, D 71/162. Liber Ecclesiae
Tammelensis</div>
<div class="tei-tag-head">I: <div data-from="1596" data-to="1649" class="tei-tag-origDate"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">c</div>. AD 1596–saec. XVII<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">1</div></div>; II: <div data-from="1550" data-to="1649" class="tei-tag-origDate">saec.
XVI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">2</div>–XVII<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">1</div></div>; both
parts, <div class="tei-tag-origPlace">diocese of Turku</div> (prov. <div data-type="provenance" class="tei-tag-placeName">Tammela</div>).</div>
<div class="tei-tag-msContents">
<div class="tei-tag-summary">A Lutheran liturgical collection (digital facsimile: <div class="tei-tag-ref" data-target="https://bibbild.abo.fi/Tammela/liber/index.htm"> </div>).</div>
<div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="la" data-otherLangs="fi sv"> </div>
<div data-n="1" class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">Fol. [b] is a fragment of a sermon(?) in <div class="tei-tag-lang">Swedish</div> (<div data-type="script" data-from="1600" data-to="1699" class="tei-tag-date">saec. XVII</div>)</div>
<div class="tei-tag-p">--- ... Jsrael att the motte komm[a ... ] herrens ordh kom till ... them kasta, och
satte ---</div>
<div class="tei-tag-p">I: fols. 1–25 and 32–39(?)</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div>–<div class="tei-tag-locus">9v</div>, <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">kyriale</div></div> in <div class="tei-tag-lang">Swedish</div>.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[1r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Kyrie Eleison tempore Adventum Domini</div>| ... <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Quadragesima, item diebus festis Apostolorum cantentur</div>. Herre förbarma tigh
... <div class="tei-tag-locus">[9v]</div> ... Gudz fadhers härligheett. Amen. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Sanctus et Agnus, item Benedicamus ut supra in precedenti folio</div>.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">9v</div>–<div class="tei-tag-locus">13v</div>, <div class="tei-tag-locus">14r</div>–<div class="tei-tag-locus">15r</div>,
<div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">kyriale</div></div> in <div class="tei-tag-lang">Finnish</div>.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[9v]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">In Summis festis Cantus</div>. Herra armadha meidhen ...
<div class="tei-tag-locus">[13v]</div> ... Ja maasa rauha. <div class="tei-tag-locus">[14r]</div> armadha meidhen
päällem. Oo Jumalan ... <div class="tei-tag-locus">[14v]</div> ... mutta sinä herra
<div class="tei-tag-locus">[15r]</div> meidhen Jumalan.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">15r</div>–<div class="tei-tag-locus">16r</div>, the <div class="tei-tag-title">Nicaean Creed</div> in
<div class="tei-tag-lang">Finnish</div>, a later (<div data-type="addition" data-from="1600" data-to="1649" class="tei-tag-date">saec.
XVII<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">1</div></div>?) addition.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[15r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Credo in unum Deum</div>. Minä uschon ydhen ...
<div class="tei-tag-locus">[16r]</div> ... tuleuaisen Mailman elämätt. Amen.</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">16r</div>–v, another, still later addition: <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Hajonnut on laupius sinun hulistas</div> (Magnificat-antiphon for vespers, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Diffusa est gratia in labiis tuis</div>, in <div class="tei-tag-lang">Finnish</div>; ed.
<div class="tei-tag-bibl">Kurvinen - Hannikainen 2010, 115</div>) and <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Kijttäkäm
piendä poica</div> / <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Jumalalle ijancaikciselle </div>(the
Christmastide Benedicamus-trope <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Benedicamus parvulo nato</div> /
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Deo dicamus aeterno regi</div> in Finnish; see Tuppurainen,
forthcoming).</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[16r]</div> Hajonut on laupius sinu hulistas ... ijancaickisesta. Gloria
Patri. Magnificat. Kijttäkäm piendä \poica/ Joca seimes maka ...
<div class="tei-tag-locus">[16v]</div> ... loputa laupius[?] herralle. Deo dicamus (and in another
hand:) aeterno regi etc. Jumalalle ijancaiciselle Jumalalle joca meidän ...
lackamata kitos sanokam (followed by more or less illegible additions / directions
in the same hand that added ‘aeterno regi’, etc. above).</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">17r</div>, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dixit Dominus</div> and <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Nunc dimittis</div>, in <div class="tei-tag-lang">Swedish</div> (possibly from <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Torstenius Johannis Rhyacander</div>’s lost Psalter of 1602?;
suggested by Tuppurainen in a personal communication).</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[17r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Dixit Dominus Domino meo. etc</div>. I hans församblingh ... låf
han winner. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Nunc Dimittis</div>. Herre thijn tienare ... Altt e
föruthan lude</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">17v</div>, a draft of the letter found on fol.
<div class="tei-tag-locus">18v</div>.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[17v]</div> Min ganska venligh ... stora och mindre redgörninger.</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">18r</div> is blank.</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">18v</div>, a (draft of a) letter by <div class="tei-tag-persName">Hans
Mårthensen</div>, concerning a loan, dated November <div class="tei-tag-date">1618</div> at
<div class="tei-tag-placeName">Saari manor</div>.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[18v]</div> Min ganska venligh ... Åhr 1618, Hans Mårthensen Arm.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">19r</div>–<div class="tei-tag-locus">25v</div>, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">tonarium</div> in
<div class="tei-tag-lang">Latin</div>, incomplete; copied in <div class="tei-tag-origDate">1596</div>.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[19r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Scriptum Anno 96 a Thomasson Marci. Primi toni inuitatorium</div>.
Veniet exultemus Domino ... <div class="tei-tag-locus">[25v]</div> ... ira mea si in|.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">32r</div>–<div class="tei-tag-locus">39v</div>, Lutheran <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">graduale</div></div>, with <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Te Deum</div> in
<div class="tei-tag-lang">Latin</div> (imperf.), <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">O Gudh wij lofwe tig och bekenne
tig</div> (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Te Deum</div> in Swedish), <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">O Jumala
sinua me kijtämme</div> (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Te Deum</div> in <div class="tei-tag-lang">Finnish</div>,
after <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Jacobus Finno</div>; <div class="tei-tag-bibl">Kurvinen 1929, 256 no.
4</div>); <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">O Gudh wij lofwe tig o Gudh wij tacke tig
</div>(rhymed <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Te Deum</div> in Swedish), <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">O Jumal
sinua kijtäm</div> (rhymed <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Te Deum </div>in <div class="tei-tag-lang">Finnish</div>,
after <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Jacobus Finno</div>; <div class="tei-tag-bibl">Kurvinen 1929, 256 no.
5</div>); sequences on the Apostles in Latin. </div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[32r]</div> et laudamus nomen ... non confundar in aeternum. Oo Gud wij
lofue tigh ... <div class="tei-tag-locus">[33r]</div> ... till ewig tidh. Oo iumala sinua ...
<div class="tei-tag-locus">[34v]</div> ... ikenens ala tulla. [O]o gud wij loffwe ...
<div class="tei-tag-locus">[36r]</div> ... till ewig tidh. Amen. O jumal sinua kiitäm ...
<div class="tei-tag-locus">[37v]</div> häpiet pällem tuota. Amen n. n. n. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Sequentia de omnibus Apostolis in genere</div> (in the upper margin of the page)
Coeli enarrant gloriam ... <div class="tei-tag-locus">[39r]</div> ... habitas rex in coelis. Amen<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">. Item de Apostolis sequentia</div>. Qui sunt isti qui uolant ...
<div class="tei-tag-locus">[39v]</div> ... ... per secula. Amen.</div>
</div>
<div class="tei-tag-msItem">
<div class="tei-tag-p">II: fols. 40–55.</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">40r</div>–<div class="tei-tag-locus">53r</div>, Lutheran <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">antiphonarium</div></div> / <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">sequentiarium</div></div> / <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">hymnarium</div></div>,
<div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">proprium de tempore</div></div>, office for Christmas
Day in Latin; <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Laetabundus</div>, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Alle Christne
frögda sigh</div> (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Laetabundus</div> in Swedish), <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Christus är födder</div> (a <div class="tei-tag-lang">Swedish</div> translation of <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Christ kam vom Hymel</div> published by <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Johannes Spannenberg</div> in 1544; here without notation), <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Caicki Christityt iloitcan</div> (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Laetabundus</div>
in <div class="tei-tag-lang">Finnish</div> after <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Jacobus Finno</div>;
<div class="tei-tag-bibl">Kurvinen 1929, 282 no. 49</div>); <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Christus alas astwi
taiwast</div> (a <div class="tei-tag-lang">Finnish</div> version of <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Christ kam vom
Hymel</div>, probably by way of the Swedish <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Christus är
födder</div>; here without notation in the version found in <div data-type="mss" class="tei-tag-ref"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Mathias Westh’s Codex</div></div>; <div class="tei-tag-bibl">Kurvinen 1929, 242–243 no.
6</div>); office for St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Michael the Archangel</div>
in Latin; <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Tigh wari lof </div>och prijs (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Tibi
laus, salus sit Christe</div>, in Swedish), <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Wariel Jumal sinun
sanas </div>(<div data-role="author" class="tei-tag-persName">Martin Luther</div>’s <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Erhalt vns, Herr, bey deinem Wort vnd steur des Bapsts vnd Türcken Mord </div>in
Finnish; the rubric refers to <div data-role="translator" class="tei-tag-persName">Johannes
Stigelius</div>’s Latin translation of the hymn, utilised by <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Jacobus Finno</div>, whose version is the one in the present
manuscript; <div class="tei-tag-bibl">Kurvinen 1929, 304 no. 86</div>); Latin hymns for Christmas
offices and mass.</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[40r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Historia in die nativitatis domini nostri Ihesu Christi</div>. Rex
pacificus magnificatus ... <div class="tei-tag-locus">[47r]</div> ... <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Sequentia in
Natiuitate Domini: et duabus diebus sequentibus: Item in Circumcisione Domini et in
Epiphania. Laetabundus</div>. <div class="tei-tag-locus">[47v]</div> Laetabundus exultet fidelis ...
<div class="tei-tag-locus">[48r]</div> ... ipsum genuit puerpera. Alleluja. Alle Christne frögda
sigh ... <div class="tei-tag-locus">[49r]</div> ... medh skriftenne bewisas kan. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Cantio breuis et pia de Christi Natiuitate</div>. Christus är födder af ... dödh
och pynd. Caicki Christityt iloitcan ... <div class="tei-tag-locus">[50r]</div> ... ramat sen kyllä
osotta. Alleluja. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Christuxen syndymäst lyhy ia Jumalinen
virsi</div>. Christus alas astwi taiwast ... Ja ijancaickisest tuskast.
<div class="tei-tag-locus">[50v]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Festo Michaelis Archangeli Hymnus</div>. Tibi Christe splendor
patris ... Extat ante Secula. Amen. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Versiculus</div>. Stetit
Angelus juxta aram ... in manu sua. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Alius Hymnus</div>. Dicimus
gratus tibi ... <div class="tei-tag-locus">[51r]</div> ... obsecramus pectore toto. Amen. Tigh wari
lof och ... herre gudh Zebaoth. <div class="tei-tag-locus">[51v]</div> (without notation) <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Serua Deus</div>. Mariel Jumal sinun sanas ... paidzi sinua ychtä,
Amen. <div class="tei-tag-locus">[52r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">IN VIGILIA NATIVITATIS Domini ad Vesperas. Hymnus petitorius et
Enchomisticus Autore Ambroso</div>. Veni redemptor gentium ... et in perpetuum. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Versiculus</div>. Tanquam Sponsus ... thalamo suo. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Alius</div>. Benedictus qui venit ... et illuxit nobis <div class="tei-tag-locus">[52v]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">IN NATALI DOMINI AD MATVtinum Hymnus, eiusdem metri cum
superiore</div>. Christe redemtor omnium ... Gloria tibi domine, etc. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Versiculus</div>. Verbum caro ... in nobis. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">DE
NATIVITATE Christi hymnus Eucharisticus</div>. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Carmen est
Trochaicum, Iambjcus Archilochicus, Acatalecticum et Catalecticum, alternatim
currens. Sumtum ex Hymno Prudentij, Cujus est initium Da puer plectrum</div>. Corde
natus ex parentis ... <div class="tei-tag-locus">[53r]</div> ... Regnum aeternaliter, Amen. Seculorum
seculus.’</div>
<div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">53r</div>–<div class="tei-tag-locus">55r</div>, Lutheran <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">antiphonarium</div></div> / <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">sequentiarium</div></div> / <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">hymnarium</div></div>, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">proprium de tempore</div>, hymns in Latin for Eastertide, as well as
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Jesus Christus uhrix meille</div> (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Victimae
Paschali laudes</div> in the Finnish of <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Jacobus
Finno</div>; <div class="tei-tag-bibl">Kurvinen 1929, 290 no. 62</div>), <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Christus nousi ylös cuoleman haudast</div> (a Finnish translation of the Swedish
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Christus är vpstånden aff dödha</div>, in the version found in
<div data-type="mss" class="tei-tag-ref"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Mathias Westh’s Codex</div></div>; <div class="tei-tag-bibl">Kurvinen
1929, 245, no. 9</div>) and office for Easter (without notation).</div>
<div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[53r]</div>
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Hymnus qui in feriis paschatos Canitur</div>. Vita sanctorum decus
... <div class="tei-tag-locus">[53v]</div> ... et terra laetentur. Alleluia. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Ad
matutinas versiculus</div>. Resurrexit Dominus, alleluia. Sicut dixit uobis,
alleluia. Jesus Christus uhrix meille ... <div class="tei-tag-locus">[54r]</div> ... hänen päällens.
Alleluja. Christus nousi ylös cuoleman haudast ... weisatcam. Alleluj Kyrieleison.
<div class="tei-tag-locus">[54v]</div> Te christe adoramus ... <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Vespere</div> ...
<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Matutina</div> ... <div class="tei-tag-locus">[55r]</div> ... <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Nonus</div> ... τέλος.</div>
<div class="tei-tag-p">On fol. <div class="tei-tag-locus">50r</div> a hand of <div data-type="addition" data-from="1600" data-to="1699" class="tei-tag-date">saec. XVII</div> has added in the lower margin: ‘Christus on syndynyt Neitzyest
... ia cuolemas cautta’, a Finnish translation of the Swedish <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Laetabundus</div>-version <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Alle Christne frögde sigh j thenna
högtijdh</div> (<div class="tei-tag-bibl">Kurvinen 1929, 410–414</div>).</div>
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">55v</div> has a number of pen-trials, e.g. ‘vivere precor, sed ...
vivus vita Deo’.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-physDesc">
<div data-form="Codex" class="tei-tag-objectDesc">
<div class="tei-tag-supportDesc">
<div class="tei-tag-support">
<div class="tei-tag-material">Paper</div>
</div>
<div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">55 folios <br/></div></div>
<div class="tei-tag-foliation">Modern foliation in pencil in the upper right-hand corners of <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">recto</div>-sides. </div>
<div class="tei-tag-collation">
<div class="tei-tag-formula">2<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">[b]</div> + (III–1)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">5</div> +
III<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">13</div> + (II–1)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">16</div> +
I<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">18</div> + (IV–1)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">25</div>; III<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">31</div>; IV<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">39</div>; IV<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">47</div> + IV<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">55</div></div>
</div>
<div class="tei-tag-condition"><div class="tei-tag-p">There are lacunae between fols. 13 and 14, and 25 and 26, and many
pages are stained and frayed along the edges.</div><div class="tei-tag-p">The manuscript probably
comprises at least two distinct parts: I, fols. 1–25 and 32–39; II: fols. 40 –
55, possibly more (possibly fols. 1–16 and 18 and fols. 31–39 should be seen as
two parts distinct from pt. I). Fols. 26–31 belonged originally to what is now
<div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Turku, Library of Åbo Akademi, D 71/161</div>.</div></div>
</div>
<div class="tei-tag-layoutDesc">
<div data-columns="1" data-writtenLines="9" class="tei-tag-layout">One column, nine lines of notation. Aside from
the staves, no discernible ruling other than fols. 40–55, which are blind-ruled,
and fols. 26–31 (which belong to D71/161), which are ruled in ink.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-handDesc">
<div class="tei-tag-p">Varieties of Gothic Cursive by several different scribes of <div data-type="script" data-from="1500" data-to="1599" class="tei-tag-date">saec. XVI</div>, additions in hands of <div data-type="addition" data-from="1600" data-to="1699" class="tei-tag-date">saec. XVII</div> (fols. 15–16, 17–18). </div>
</div>
<div class="tei-tag-musicNotation">Decadent square notation on four black lines, and square mensural
notation on four black lines (fols. <div class="tei-tag-locus">34v</div>–<div class="tei-tag-locus">37v</div>); mensural
notation of <div data-type="notation" data-from="1600" data-to="1699" class="tei-tag-date">saec. XVII</div> on five
(black) lines (<div class="tei-tag-locus">15r</div>–<div class="tei-tag-locus">16r</div>).</div>
<div class="tei-tag-decoDesc">
<div class="tei-tag-p">Monochromatic pen-drawn initials of different sizes, the highest grade modestly
flourished; the initials of songs are of various types, mostly pen-drawn Gothic
versals decorated with diamond shapes. Rubrics usually distinguished only by their
larger size.</div>
</div>
<div class="tei-tag-bindingDesc">
<div class="tei-tag-p">Modern binding of blue cardboard, with a label pasted to the spine reading ‘Liber
Ecclesiae Tammelensis’.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-history">
<div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">A Lutheran liturgical collection, comprising what were originally probably
distinct fragments of a <div class="tei-tag-title">gradual</div> and an <div class="tei-tag-title">antiphonary</div>. The earliest parts of the former
appear to have been copied <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">c</div>. <div class="tei-tag-origDate">1596</div> and added to at the
beginning of the seventeenth century; the latter seems to be of similar date. These
manuscripts were used in <div data-type="provenance" class="tei-tag-placeName">Tammela</div>, where they may well have been copied.</div></div>
<div class="tei-tag-provenance">
<div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">1r</div>: ‘Liber Ecclesiae Tammelensis’, and in a somewhat later hand
‘(skrifven 1596)’ and ‘(af år 1596)’</div><div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">[b]v</div>: ‘G. I. L. Rym[ättylensis?]’.
Probably not (at least given the apparently completely different patronymic)
<div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Georgius Martini Lepus</div>, curate at <div class="tei-tag-placeName">Tammela</div> in 1581–1602 (see <div class="tei-tag-bibl">Leinberg 1903,
208</div>).</div><div class="tei-tag-p">The draft letter on fols. <div class="tei-tag-locus">17v</div> and <div class="tei-tag-locus">18v</div>, signed in <div class="tei-tag-date">1618</div> by <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hans Mårthensen
Arm</div> at the <div data-type="provenance" class="tei-tag-placeName">manor of Saari</div> (probably the one in Tammela) also indicates that the book
(or one of its parts) was in early use at Tammela.</div><div class="tei-tag-p">Given the date of this
manuscript, the early-sixteenth-century curate of Tammela, <div class="tei-tag-persName">Peder Kurck</div>, cannot have
been involved in the introduction of this book to the parish (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">pace</div> <div class="tei-tag-bibl">https://bibbild.abo.fi/Tammela/liber/index.htm</div>).</div>
</div>
<div class="tei-tag-acquisition">
<div class="tei-tag-p">The curate
of <div class="tei-tag-placeName">Tammela</div>, <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Nils Magnus Tolpo</div>, brought them to <div class="tei-tag-placeName">Turku</div> in <div class="tei-tag-date">1826</div> in response to the
cathedral chapter’s request for the older books of parishes to be sent for
inspection. The book was returned to <div class="tei-tag-placeName">Tammela</div> but appears to have been deposited by
Tolpo in the library of the <div class="tei-tag-orgName">Turku Swedish Lyceum</div> in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1834</div> (<div class="tei-tag-bibl">Schalin 1946, 5–6, 10, 15</div>;
<div class="tei-tag-bibl">Schybergson 1939, 10, 17</div>). That library was transferred to <div class="tei-tag-orgName">Åbo Akademi</div> after the
institute’s foundation in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1918</div>.</div><div class="tei-tag-p">Inside front cover in pencil: ‘100, 1 Liber Ecclesiae Tammelensis 1596 B:3’ and the
current shelfmark ‘D3/162’ and ‘16’. A paper sticker reading ‘GYMNASIUM I ÅBO
tillhörig’. On the front flyleaf a blue stamp with the legend ‘LYCEUM ÅBO
1810’.</div>
</div>
</div>
<div class="tei-tag-listBibl">
<div class="tei-tag-bibl">Olav D. Schalin, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Kulthistoriska studier till belysande av reformationens genomförande i Finland</div>, vol. 1, Herlsingfors 1946, 45–46.</div>
<div class="tei-tag-bibl">C. M. Schybergson, ’Anteckningar om Svenska Klassiska Lyceets i Åbo bibliotek’, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Nordisk Tidskrift för bok- och biblioteksväsen</div> 24 (1939), 7–22.</div>
<div class="tei-tag-bibl">Erkki Tuppurainen, forthcoming, ‘Liturgiska sånger på latin i finsk- och svenskspråkiga versioner från åren omkring 1600’.</div>
<div class="tei-tag-bibl">Erkki Tuppurainen - Jorma Hannikainen, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Suomenkielisiä kirkkolauluja 1500–1600-luvuilta</div> (Sibelius-akatemia, Kirkkomusiikin osaston ja Kuopion osaston julkaisuja, vol. 33), Helsinki 2010.</div>
</div>
<div class="tei-tag-respStmt">
<div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div>
<div class="tei-tag-persName">Jesse Keskiaho</div>
</div>
<div class="tei-tag-publicationStmt">
<div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div>
<div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div>
<div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div>
<div class="tei-tag-availability">
<div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Turku, Library of Åbo Akademi, D 71/162. Liber Ecclesiae Tammelensis
Description
An account of the resource
A Lutheran liturgical collection
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Finnish Literature Society (SKS)
Codices Fennici
Rights
Information about rights held in and over the resource
Images: Digital reproductions found at <a href="https://bibbild.abo.fi/Tammela/liber/index.htm">Hereditas culturalis</a>.<br /><br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>.
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Paper
Language
A language of the resource
Latin
Finnish
Swedish
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
Turku
Library of Åbo Akademi
D 71/162
Liber Ecclesiae Tammelensis
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Diocese of Turku
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
1550-1649
I: AD 1596 - Saec. XVII 1/2; II: Saec. XVI 2/2 - XVII 1/2