15 10 238 https://codicesfennici.fi/files/original/89335a4c62aa868ceaaf1ed8c3696dc0.jpg c689eee2bd99132638f7d180a3a3c11e https://codicesfennici.fi/files/original/9d6679dcd4b0be29a34fa4615cbfee2a.jpg 6a1947ab5b1073c44ca59612388e2e21 https://codicesfennici.fi/files/original/28ecf94bbc0956e97e8b25a104ba27be.jpg 4f270569a14f7e6716f651930014f5cf https://codicesfennici.fi/files/original/075e501954ff23f4a963e46f61fde01f.jpg 24b013ec10fcf3f719e77568adb642fc https://codicesfennici.fi/files/original/5cacebf7548bed6f3b412bd19dd3653f.jpg 280f735f32103a9395579b3f23ee3043 https://codicesfennici.fi/files/original/02d183c4868ef31e2a05350807fbd2c0.jpg fe72eda365f6d5f9d31f3cd814c2cfb7 https://codicesfennici.fi/files/original/737191784848f97494030f0f669bded4.jpg 1b222ba0693fa96fd6900bc40f6e966b https://codicesfennici.fi/files/original/eb2828c1d438df62645d83cde8113ba4.jpg bdb3cdddddf0164d25bd5b41dcfa52ce https://codicesfennici.fi/files/original/f233aab9bdb9433a9941cebfee5db5ac.jpg d5dab41fadcb7836133874bd5a2c8dc0 https://codicesfennici.fi/files/original/e7122c4d47ad6ec1315a8a959dfc1ca2.xml f32432db0933cf977576a7d76fa344a7 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Person Sigfrid Persson Hogenskild Bielke Anna Clemetsdotter Hogenskild Mats Olsson Place Nyslott Satakunda Nynäs Vik Lahis Year Year 1570 1571 1605 Text Any textual data included in the document <div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI"> <div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader"> <div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 1992 (3), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar (m.m.). Account book of judicial incomes</div> <div class="tei-tag-head"> <div data-from="1570" data-to="1571" class="tei-tag-origDate">1570−1571</div> </div> <div class="tei-tag-msContents"> <div class="tei-tag-summary"><div class="tei-tag-title">Register of judicial income</div></div> <div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div> <div data-n="1" class="tei-tag-msItem"> <div class="tei-tag-p">A <div class="tei-tag-title">register of judicial incomes</div> gathered from two administration districts, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Savolax härad</div> (<div class="tei-tag-placeName">Nyslott</div>s län) and <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Nedre härad</div> (<div class="tei-tag-placeName">Satakunda</div>), in <div class="tei-tag-date">1570</div> and <div class="tei-tag-date">1571</div> by <div data-role="judge" class="tei-tag-persName">Sigfrid Persson</div>.</div> <div class="tei-tag-p">By folio:</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div>−<div class="tei-tag-locus">3r</div>: <div class="tei-tag-date">1570</div> (fol. <div class="tei-tag-locus">3v</div> is blank).</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">4r</div>−<div class="tei-tag-locus">6v</div>: <div class="tei-tag-date">1571</div></div> </div> </div> <div class="tei-tag-physDesc"> <div data-form="Codex" class="tei-tag-objectDesc"> <div class="tei-tag-supportDesc"> <div class="tei-tag-support"> <div class="tei-tag-material">Paper</div> </div> <div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">6 folios. <br/>22cm × 33,5cm</div></div> <div class="tei-tag-foliation">No foliation.</div> <div class="tei-tag-collation"> <div class="tei-tag-formula">III<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">6</div></div> <div class="tei-tag-note">One quire of three bifolia.</div> </div> <div class="tei-tag-condition">In good condition.</div> </div> <div class="tei-tag-layoutDesc"> <div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Text in a single column, not ruled.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-handDesc"> <div class="tei-tag-p">A single hand belonging to <div data-role="scribe" class="tei-tag-persName">Sigfrid Persson</div> (the same script appears in other documents written by him; see <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Strödda domböcker och rättegångshandlingar, vol. 29, Häradsrätts dombok för Nedre Satakunta 1572-1573, 1592</div>; <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Bielkesamlingen, 01 Hogenskild Bielkes samling, Vol. 10: Handlingar rörande Nynäs gård i Nousis socken Åbo län, E 1984 (11)</div>). Brown ink.</div> </div> <div class="tei-tag-decoDesc"> <div class="tei-tag-p">No decoration.</div> </div> <div class="tei-tag-bindingDesc"> <div class="tei-tag-p">No covers. Sewn through the centrefold.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-history"> <div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">Two clear and brief <div class="tei-tag-title">registers of judicial incomes</div> of, presumably, <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>. The registers are connected to the estate complex of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div>, <div class="tei-tag-placeName">Vik</div>, and <div class="tei-tag-placeName">Lahis</div> (owned by <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Anna Clemetsdotter Hogenskild</div>), as is evidenced by references to deliveries to <div data-role="bailiff" class="tei-tag-persName">Mats Olsson</div>, the bailiff at <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> (fol. <div class="tei-tag-locus">1v</div>). The record is part of a large block of financial records pertaining to the estate complex.</div></div> <div class="tei-tag-acquisition"> <div class="tei-tag-p">The financial records of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> and related estates came to the Swedish Crown, and later the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>, when the possessions and archives of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div> were confiscated following his execution in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1605</div> (see <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Introduction</div> to these descriptions).</div> </div> </div> <div class="tei-tag-respStmt"> <div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div> <div class="tei-tag-persName">Seppo Eskola</div> </div> <div class="tei-tag-publicationStmt"> <div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div> <div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div> <div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div> <div class="tei-tag-availability"> <div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div> </div> </div> </div> </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stockholm, National Archives, E 1992 (3), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar (m.m.). Account book of judicial incomes Description An account of the resource Register of judicial income Publisher An entity responsible for making the resource available Finnish Literature Society (SKS) Codices Fennici Rights Information about rights held in and over the resource Images: <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p> <br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Paper Language A language of the resource Swedish Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Stockholm National Archives E 1992 Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar (m.m.) Unit 3 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1570-1571 https://codicesfennici.fi/files/original/3af5ae2eadc3438793930e399c3d5f7d.jpg c689eee2bd99132638f7d180a3a3c11e https://codicesfennici.fi/files/original/d875c7603fa93be3f94f140f033e92a3.jpg 6a1947ab5b1073c44ca59612388e2e21 https://codicesfennici.fi/files/original/ff3274f8194b1e698706837be1507d85.jpg afa90afdd57eb18dfdbc5d1865457225 https://codicesfennici.fi/files/original/ab8ff7e087f91d7a11dccd51fd6439b6.jpg 22a5b846ea91bcfc2bcc483a2aeda725 https://codicesfennici.fi/files/original/35815bd22771b2c383e90272662448a8.jpg f48281dfd9564710ed5aa83191563b92 https://codicesfennici.fi/files/original/00e2a758a2c1bfcc5dcba5257ae8bc01.jpg 6ca13c200a7b7ce26af31eeaa2550e04 https://codicesfennici.fi/files/original/043c61355a7f1274040e730c4b74c056.jpg 1243755eaa521db4f1d2f735b263d08c https://codicesfennici.fi/files/original/0afd512e0eb98755fbf85d79b8128c03.jpg cf9765d92c1297a810f0817df14cbc9c https://codicesfennici.fi/files/original/5d030d027382398c4cd40c7f61892b72.jpg 9345607c8000897aeb5292641f680d8d https://codicesfennici.fi/files/original/8ea3407f2d0be3893f8a0f7428fe19ad.jpg 7c59a13cf70eea48ebf7ef51cad06257 https://codicesfennici.fi/files/original/6b89bec7636ad81242558324ce6490a1.jpg dbf3f4de64ed7cb41e977c869123b813 https://codicesfennici.fi/files/original/e35d617a5fc19b086d1142bb50c70bba.jpg 8be154750f5ea9611b33c7ca6b147dec https://codicesfennici.fi/files/original/3b1b5d3527d68ad726a4d4d5ffcdda8e.jpg 4db07b5f9c3a236d35b4bcd592d99794 https://codicesfennici.fi/files/original/88a93a29bd5e5b97661a1a0d5921bb2f.jpg 400992066403e46348fdfbda95d0351a https://codicesfennici.fi/files/original/4d47be63a88b647787a0495aeb21745e.jpg 8b0c08f45148bed96778858ebfcb891a https://codicesfennici.fi/files/original/77199414221e225c52e6601fb5a3b159.jpg 542bbc2ce338a84c1773abcd77484827 https://codicesfennici.fi/files/original/561ffa8305dbc6c8fa70b54dda49aee1.xml 8f22d23760f8a2070fe02319ab159585 https://codicesfennici.fi/files/original/f36141f5e56c6796e6d53ee9c926c00f.pdf 87c11311ba5dcd3f210675e591325b54 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Person Sigfrid Persson Hogenskild Bielke Place Nynäs Year Year 1605 Text Any textual data included in the document <div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI"> <div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader"> <div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 1992 (4), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar (m.m.). Fragmentary financial account</div> <div class="tei-tag-head"> <div class="tei-tag-origDate">1566</div> </div> <div class="tei-tag-msContents"> <div class="tei-tag-summary">Fragmentary <div class="tei-tag-title">financial account</div></div> <div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div> <div data-n="1" class="tei-tag-msItem"> <div class="tei-tag-p">A fragmentary <div class="tei-tag-title">account of income and expenditure</div> for several goods, and includes two copies of receipts at the end. Folios are missing from the beginning at least, as there should be a section on revenue (in money) before the section on expenses that starts on fol. 1.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-physDesc"> <div data-form="Fragment" class="tei-tag-objectDesc"> <div class="tei-tag-supportDesc"> <div class="tei-tag-support"> <div class="tei-tag-material">Paper</div> </div> <div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">12 folios. <br/>22,5cm × 34cm</div></div> <div class="tei-tag-foliation">No foliation.</div> <div class="tei-tag-collation"> <div class="tei-tag-formula">VI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">12</div></div> <div class="tei-tag-note">One quire of six bifolia.</div> </div> <div class="tei-tag-condition">In good condition.</div> </div> <div class="tei-tag-layoutDesc"> <div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Text in a single column, not ruled.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-handDesc"> <div class="tei-tag-p">One main hand belonging to <div data-role="scribe" class="tei-tag-persName">Sigfrid Persson</div> (the same script appears in other documents written by him; see <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Strödda domböcker och rättegångshandlingar, vol. 29, Häradsrätts dombok för Nedre Satakunta 1572-1573, 1592</div>; <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Bielkesamlingen, 01 Hogenskild Bielkes samling, Vol. 10: Handlingar rörande Nynäs gård i Nousis socken Åbo län / E 1984 (11)</div>). Brown ink.</div> </div> <div class="tei-tag-decoDesc"> <div class="tei-tag-p">No decoration.</div> </div> <div class="tei-tag-bindingDesc"> <div class="tei-tag-p">No covers. Sewn through the centrefold.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-history"> <div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">A fragmentary but well-written and clear account. The account is by <div data-role="scribe" class="tei-tag-persName">Sigfrid Persson</div>, steward of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>. Persson is identified in the two receipts at the end of the account, the latter of which also makes reference to <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>. The account may well mainly concern judicial incomes of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>, which are often referred to in the account. (Compare the account also to the previous manuscript in this same archival volume <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">(E 1992 (3))</div>.) Archival markings in pencil on the first folio read “Nynäs 1566” but the connection to <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> may merely be through service to <div class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div>. <div class="tei-tag-origDate">1566</div> is the correct dating (see fol. <div class="tei-tag-locus">3r</div>).</div></div> <div class="tei-tag-acquisition"> <div class="tei-tag-p">The financial records of <div class="tei-tag-placeName">Nynäs</div> and related estates came to the Swedish Crown, and later the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>, when the possessions and archives of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Hogenskild Bielke</div> were confiscated following his execution in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1605</div> (see <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Introduction</div> to these descriptions).</div> </div> </div> <div class="tei-tag-respStmt"> <div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div> <div class="tei-tag-persName">Seppo Eskola</div> </div> <div class="tei-tag-publicationStmt"> <div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div> <div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div> <div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div> <div class="tei-tag-availability"> <div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div> </div> </div> </div> </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stockholm, National Archives, E 1992 (4), Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar (m.m.). Fragmentary financial account Description An account of the resource Fragmentary financial account Publisher An entity responsible for making the resource available Finnish Literature Society (SKS) Codices Fennici Rights Information about rights held in and over the resource Images: <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p> <br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Paper Language A language of the resource Swedish Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Stockholm National Archives E 1992 Bielkesamlingen, 02 Adliga ätten Bielke, Nils Pedersson Bielke (†1550), hans svärmoder, maka och barn. Vol. 8: Skifvelser och Godshandlingar (m.m.) Unit 4 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1566 https://codicesfennici.fi/files/original/0a0de3f085fdfca140d94bcaabe91e99.jpg c73e1ef1261be7d8da591f267da97056 https://codicesfennici.fi/files/original/a8bb0f4f498e14a026791fb77dc38d50.jpg 53fa9844581fbc891a990240d187ecce https://codicesfennici.fi/files/original/7c923ccb004c5230cd2f3a6a3e4bf8c8.jpg adef3c506aba9c20bea58c7b24048e3e https://codicesfennici.fi/files/original/a55cbffd758e3220bc435053e049e17c.jpg 37aa80da98f398c9584a9525a2ec611a https://codicesfennici.fi/files/original/cf0744b55a06b89313e7ac64880e224f.jpg 9094a4b9bc7272c1693405630e9014ef https://codicesfennici.fi/files/original/52564f1e2e2b2e218b1980f013002a9a.jpg a9c481c414b9cbb82c6b35ea45a0e2b5 https://codicesfennici.fi/files/original/edd2349e8bdd808a0aa7d977f24e25db.jpg 472828f3fc93de95f16da937370446ad https://codicesfennici.fi/files/original/284b08f9ad1db18d25d0d70ba6a54de7.jpg fbb7bafcc953994a4e076e7f7bb85690 https://codicesfennici.fi/files/original/813e66302218f9663623bf72631eae5d.jpg 953a42537162d5111eddc4a9ad9b8574 https://codicesfennici.fi/files/original/6539676a00c5e084658a7119c7488d63.jpg 70c6b697f85ee767e651dd6b23d0dccb https://codicesfennici.fi/files/original/a3e30dbb3a5af18dca0131f8dba8e385.jpg 4814990bff497722b9f6e0101b28b256 https://codicesfennici.fi/files/original/e3917eb4e65eb239d8735d32f82ad6c3.xml 50b995193cf21265fa278c05b91f0d9e Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Person Axel Stensson Leijonhufvud Place Finland Text Any textual data included in the document <div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI"> <div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader"> <div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 4588, Leijonhufvudska samlingen, vol. 2. Axel Stensson Leijonhufvud’s register</div> <div class="tei-tag-head"><div class="tei-tag-origDate">1599</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Finland</div></div> <div class="tei-tag-msContents"> <div class="tei-tag-summary">Fragment of a register of Count <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Axel Stensson Leijonhufvud</div>’s outgoing letters from May to June <div class="tei-tag-origDate">1599</div>.</div> <div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div> <div data-n="1" class="tei-tag-msItem"> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[995]</div> <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Till Anders Olsån</div>. (Dated on <div data-when="1599-10-16" class="tei-tag-date">16 October 1599</div>) Wy wele edher Anders Olsån her in ... <div class="tei-tag-locus">[1005]</div> ... (a letter to underlings) den 24 octobris anno 99.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-physDesc"> <div data-form="Fragment" class="tei-tag-objectDesc"> <div class="tei-tag-supportDesc"> <div class="tei-tag-support"> <div class="tei-tag-material">Paper</div> </div> <div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">6 folios <br/>21cm × 33cm</div></div> <div class="tei-tag-foliation">The leaves have been paginated in ink from 995 to 1006, which shows they were part of a larger collection.</div> <div class="tei-tag-condition">The fragment consists of two singletons and a <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">binio</div>-quire.</div> </div> <div class="tei-tag-layoutDesc"> <div data-columns="1" class="tei-tag-layout">One unruled column with a varying number of lines.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-handDesc"> <div class="tei-tag-p">One hand writing a steady cursive.</div> </div> <div class="tei-tag-decoDesc"> <div class="tei-tag-p">Apart from stylized majuscules, no decoration.</div> </div> <div class="tei-tag-bindingDesc"> <div class="tei-tag-p">No covers. Sewn throught the centerfolds. The folder, in which the register is found, contains a wide variety of other documents (correspondence (originals and copies), accounts, etc.) concerning Axel Stensson and other members of the Leijonhufvud family.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-history"> <div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p"><div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Axel Stensson Leijonhufvud</div> was the steward of <div class="tei-tag-country">Finland</div> 1587–1590. This manuscript is a fragment of a register containing information on his correspondence from the year <div class="tei-tag-origDate">1599</div>. </div><div class="tei-tag-p">Another copybook fragment containing Axel Stensson Leijonhufvud's correspondence is found in <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Strödda historiska handlingar, Handlingar ang. förhållandena i Finland 1593–1599</div>.</div></div> <div class="tei-tag-provenance"> <div class="tei-tag-p">The fragment belongs to a collection of documents relating to the Leijonhufvud family.</div> </div> <div class="tei-tag-acquisition"> <div class="tei-tag-p">How it came to the <div class="tei-tag-orgName">National Archives of Sweden</div> is unknown.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-respStmt"> <div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div> <div class="tei-tag-persName">Ville Walta</div> </div> <div class="tei-tag-publicationStmt"> <div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div> <div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div> <div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div> <div data-status="free" class="tei-tag-availability"> <div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div> </div> </div> </div> </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stockholm, National Archives, E 4588, Leijonhufvudska samlingen, vol. 2. Axel Stensson Leijonhufvud’s register Description An account of the resource Fragment of a register of Count Axel Stensson Leijonhufvud’s outgoing letters from May to June 1599. Publisher An entity responsible for making the resource available Finnish Literature Society (SKS) Codices Fennici Rights Information about rights held in and over the resource Images: <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p> <br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Paper Language A language of the resource Swedish Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Stockholm National Archives E 4588 Leijonhufvudska samlingen, vol. 2. Axel Stensson Leijonhufvud’s register Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Finland Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1599 https://codicesfennici.fi/files/original/c90cab0d6893fc4dab31b27756281053.jpg 9b0237d60626ab3c220e2463567617e9 https://codicesfennici.fi/files/original/bd6c7a594075e013bf88581404d00b63.jpg 8d368df2e8211a2b4c200ea4ca166186 https://codicesfennici.fi/files/original/0f3e3e3de1b9ed73410ca4512f030ccd.jpg 1d1ca4476c7b1949a988731a257bc1e4 https://codicesfennici.fi/files/original/7e83a146fd74c840e8295e25eb290e60.jpg 9290aee9ac340a44b31e31289dfc1cf7 https://codicesfennici.fi/files/original/9e02745bf947eb0bf35f20da946f271b.jpg 796b8cbde3a47b1a9360498c8aacd3a8 https://codicesfennici.fi/files/original/96b90aaa7178dfcbf23544e04efb5519.jpg 9263f0c128380bf0d2bd4854b7fbf854 https://codicesfennici.fi/files/original/0348cbea1ff3b6f3dde79b7c6f82c17e.jpg 0e1919e2abb729fc2e0fd192a7f1e2fc https://codicesfennici.fi/files/original/7569e9fe679e2ae5540346b7af8f1fd0.jpg 5fd10f0adfdf9546882624275deb0d87 https://codicesfennici.fi/files/original/81dc286257e6b260143c41405b9ed273.jpg 66b2a932d1b2b2cc4642946b4e119ff1 https://codicesfennici.fi/files/original/fa5c25d100850518f2bfcef793130ac8.jpg 498630e7ddb4239e9de7f941771780f5 https://codicesfennici.fi/files/original/edda239675c86009d837552539865368.jpg cfef7894c2574ab5542aa505bac13721 https://codicesfennici.fi/files/original/ac62c5cd934c7ffd6293c01f488d54f5.jpg 76a7ff3ec8d40bd233681e5c7270da1d https://codicesfennici.fi/files/original/a0fb43010ce992342d675d467590ecdc.jpg f7e4934daf88b8cc4c90bf8011f3d68a https://codicesfennici.fi/files/original/021b2abe1510b6fe59ca5d7282c0ac44.jpg 361f211751ee904ae4a9f81d8ce15bfd https://codicesfennici.fi/files/original/a015096d72d058731c7545f6e9acb799.jpg ed21bf7509634de182f5c66d980fe4da https://codicesfennici.fi/files/original/42279f29a3b69a73d5d22ac5d9ba7cf4.jpg f04861676b3ec02159ec0f2e6729010a https://codicesfennici.fi/files/original/22595a45a4a2eb0804a0401192ec421e.xml 2c7194c5383861391084afdbda9cf886 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Person Arvid Henriksson Tawast Johan III Arwid Henriksson Tawast Place Finland Year Year 1599 1913 Text Any textual data included in the document <div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI"> <div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader"> <div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 5707, Arvid Henrikssons Tavasts samling 1. Arvid Henriksson Tawast’s copybook for 1590.</div> <div class="tei-tag-head">&gt;<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">c</div>. <div class="tei-tag-origDate">1590</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Finland</div></div> <div class="tei-tag-msContents"> <div class="tei-tag-summary">Fragment of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Arvid Henriksson Tawast</div>’s copybook for <div class="tei-tag-origDate">1590</div></div> <div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div> <div data-n="1" class="tei-tag-msItem"> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div>–<div class="tei-tag-locus">12v</div>: Fragment from <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Arvid Henriksson Tawast</div>’s copybook of letters sent to King <div data-role="king" class="tei-tag-persName">Johan III</div> in <div class="tei-tag-origDate">1590</div>.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[1r]</div> (A letter to the king, dated 29 April 1590) Stormectigeste högborne furste, min aller nådigeste konung ... <div class="tei-tag-locus">[12v]</div> (a letter to the king, dated 8 November 1590) ... datum Narf den 8 N[ove]mbris Anno 90.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-physDesc"> <div data-form="Fragment" class="tei-tag-objectDesc"> <div class="tei-tag-supportDesc"> <div class="tei-tag-support"> <div class="tei-tag-material">Paper</div> </div> <div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">12 folios. <br/>20,5cm × 31cm</div></div> <div class="tei-tag-foliation">Modern foliation in the lower margin of the verso side.</div> <div class="tei-tag-collation"> <div class="tei-tag-formula">VI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">12</div></div> <div class="tei-tag-catchwords">Catchwords appear in the lower margin of the verso side.</div> </div> <div class="tei-tag-condition">The leaves have been heavily conserved in the gutters and edges. There is evidence of moisture- and other damage. In certain places, this damage, along with tears in the paper, has caused loss in the text.</div> </div> <div class="tei-tag-layoutDesc"> <div data-columns="1" class="tei-tag-layout">One column, varying number of lines.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-handDesc"> <div class="tei-tag-p">Two main hands writing cursives.</div> </div> <div class="tei-tag-decoDesc"> <div class="tei-tag-p">Simple pen-drawn majuscules. No other decoration.</div> </div> <div class="tei-tag-bindingDesc"> <div class="tei-tag-p">Unbound.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-history"> <div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">A fragment of a copybook containing letters between the king and <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Arwid Henriksson Tawast</div> (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">c</div>. 1540–1599), the commander of Narva castle in <div class="tei-tag-origDate">1590</div>. This copybook consists of one sole quire, of what probably was originally a larger collection.</div></div> <div class="tei-tag-provenance"> <div class="tei-tag-p">A modern marking on the covers, ‘från Handl. rörande ryska kriget’.</div> </div> <div class="tei-tag-acquisition"> <div class="tei-tag-p">Currently the fragment rests among a large number of documents, mostly letters, related to Arvid Henriksson Tawast. They all stem from his archive, which was confiscated from his estates in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1599</div>. It was kept in the <div class="tei-tag-orgName">Kammararkivet</div> and moved to the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div> in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1913</div> (see <div class="tei-tag-bibl">Koskinen 2011, 37</div>).</div> </div> </div> <div class="tei-tag-listBibl"> <div class="tei-tag-bibl">Ulla Koskinen, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Hyvien miesten valtakunta. Arwid Henrikinpoika Tawast ja aatelin toimintakulttuuri 1500-luvun lopun Suomessa</div>, Helsinki 2011.</div> </div> <div class="tei-tag-respStmt"> <div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div> <div class="tei-tag-persName">Ville Walta</div> </div> <div class="tei-tag-publicationStmt"> <div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div> <div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div> <div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div> <div data-status="free" class="tei-tag-availability"> <div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div> </div> </div> </div> </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stockholm, National Archives, E 5707, Arvid Henrikssons Tavasts samling 1. Arvid Henriksson Tawast’s copybook for 1590. Description An account of the resource Fragment of Arvid Henriksson Tawast’s copybook for 1590 Publisher An entity responsible for making the resource available Finnish Literature Society (SKS) Codices Fennici Rights Information about rights held in and over the resource Images: <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p> <br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Paper Language A language of the resource Swedish Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Stockholm National Archives E 5707 Arvid Henrikssons Tavasts samling 1 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Finland Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1590 https://codicesfennici.fi/files/original/e5b61b805578f3be3e87e46b4266e5d6.jpg 87fee4044257b7923527351cf4e62476 https://codicesfennici.fi/files/original/6e05b7894b72f9384a9498d6e4a10f9d.jpg 12e363b0713d610e3a103525214d7609 https://codicesfennici.fi/files/original/966fe0824dd61defa20c3822de5edede.jpg 01e3b176a41b84d037185484966757da https://codicesfennici.fi/files/original/fc70f39ca8b5487b9f5ee68816394608.jpg 970f627935d2dfe2ada76ab36c17a866 https://codicesfennici.fi/files/original/4ca6df95ca809d8a071af5acf9b04bb5.jpg baa9c8cca953337bb8d3e098a9e9f95b https://codicesfennici.fi/files/original/a6d1623b079f10947930ad41cbf02518.jpg c3a346c23f4aff9e1166fa09a5445060 https://codicesfennici.fi/files/original/4f09fc394e3f12c8b33bba6b05e2c597.jpg 9f2788c03901717f9e8caff4bf62e703 https://codicesfennici.fi/files/original/fc614b81a5da49c1084570e6067421c5.jpg 6b54f5b5b00e9a86aba39cbc8d9bf5c5 https://codicesfennici.fi/files/original/c4d023c37afe0a19631ab5dad438c192.jpg 4bd591247bcc99a8869ad7d10fbfbc0b https://codicesfennici.fi/files/original/3add32d9b11049d99b3caa0cf0b19bba.jpg a6c33d3e267edc43ef38b309c5e191ae https://codicesfennici.fi/files/original/35c7ab57e8eed9002c1a77c1a1cba8f7.jpg cfe845aaa6a9904c6a886a9b8dcb989e https://codicesfennici.fi/files/original/5de917f49c1733700c726b7a1ed72b23.jpg 25427d04bb3a9b96ab5d0c539fb75102 https://codicesfennici.fi/files/original/4f8cbc2f6b2e553c73628d9ca05a1a4d.jpg a6219d4226cda8f4bd9fe2ca8709376f https://codicesfennici.fi/files/original/ff78fa46f16d7f6fe0b6cfe8c4d16fb8.jpg 4ed4d274bd4c8a784326778fd8191f35 https://codicesfennici.fi/files/original/04f97d61fc1fb5a1f3afc0923fcbf174.jpg 7b48296e343010aec165d981f3b95272 https://codicesfennici.fi/files/original/9823a04411014bb7dd33cc1ff4ebd99f.jpg 9ad1d5e6e7099a48940636ccf7deefeb https://codicesfennici.fi/files/original/a0dd556dd9f4f8aa0b79b353f1a60b7e.jpg 39103f2765399ce4f2a65c830f350bc6 https://codicesfennici.fi/files/original/b3fada2cffbf8c0faa4176123e43d3f9.jpg 3f90b8adcd50ea275ded685cfb1202c6 https://codicesfennici.fi/files/original/d471bc0b6c12af1bae849859da795b54.jpg 48cf6c69ed6b39cba3c67317e0bc9371 https://codicesfennici.fi/files/original/d30d6e0cd6c32f63841f1eb5a3a478dc.jpg b06dbe70b6545fb55b85e66cbff6833e https://codicesfennici.fi/files/original/2a34cf5d3f4c253073404f48a4b04d7f.jpg 14495966aecc9ed1e0bca93a82e4078b https://codicesfennici.fi/files/original/00a5686284907495d65ea49ff3797412.jpg 16b87f00cea972d392e69763a32696af https://codicesfennici.fi/files/original/dd27927d6590404c471ffd2318f48b99.jpg 374125d9926145dc732fa8f0daf7e321 https://codicesfennici.fi/files/original/f61f989ea6ca9c828dec91e0369c9bbd.jpg f7eca82b2b56b4dbee11e3cada859271 https://codicesfennici.fi/files/original/9d4dc0827e57b6c73a5f192754935cd6.jpg 242c86c4530e7f932eb22c15f55b86a8 https://codicesfennici.fi/files/original/404492495f5b2100e8070592e1aefbbc.jpg e32906aa70a496ee931b855ead4adcf1 https://codicesfennici.fi/files/original/9f96d9a210f331ec38c07a6096f7e38a.jpg 6dec15fade83a43f9e0918a51098dbe9 https://codicesfennici.fi/files/original/4ff53da72b4ba198c83b20383bea8a89.jpg 360a13b315bf3f5672b681a456904c27 https://codicesfennici.fi/files/original/5a4d08bb3cb8d4b91cbe9445f16b4e9b.jpg 7b4c876a5ad4902495cda63a9c73515c https://codicesfennici.fi/files/original/4ef3f2f188e1299196e035e40c5dcc71.jpg d18341d4b06436f30bc2bd76217309ad https://codicesfennici.fi/files/original/f782989003981b61669ef19a8f74c3d3.jpg f7d00b024cfa5b29ef688ffba16462bd https://codicesfennici.fi/files/original/cf24b7f9da629bb6c7e70789b7e60921.jpg 488db6aa5fcccb3ce7366c67577a7802 https://codicesfennici.fi/files/original/1005aa27fcbbcdb5a1e1d5815e332d08.jpg 22f7c9ac8bd0c5552e668471a8da04b3 https://codicesfennici.fi/files/original/1abd702ccf668ea7cd747959ed8ec182.jpg e9c782726a2c8b0cfcd6895a9cdaf6ea https://codicesfennici.fi/files/original/437155784aaae996a53f813a9ae5af03.jpg 808ba8b8ca1761ba40105db44253d19d https://codicesfennici.fi/files/original/22b42f047256237bdc1ec207bb68d8d6.jpg 552853c8f2ee6969735f5ba3b982ff03 https://codicesfennici.fi/files/original/94e9acf3ca489c4fffe0ead043c3ebbd.jpg c790d39b14c00c38ac58c58088ab9325 https://codicesfennici.fi/files/original/95ea1c11d7dbed9ae6b21177b359b3b4.jpg 1581833e7b8315ae5c2fb416476d3754 https://codicesfennici.fi/files/original/275bbda7ac5c0a7562fe93409f49233b.jpg a7a1003914a79fa2226d4876813d2a23 https://codicesfennici.fi/files/original/525c371a6b83e8662756d3bd399588b9.jpg 90d0682ef7e82f4587133bf8354d4857 https://codicesfennici.fi/files/original/ea218cabab0976995584114f94f7b3d7.jpg 49af1ac9cd631c84286689324db6623b https://codicesfennici.fi/files/original/cd23c6896b6bffdfae804fda1c261c41.jpg 250a29e3598129d56353d3045060ae1b https://codicesfennici.fi/files/original/491cd7a781a8441aafa8e89e89a3cb82.jpg 13cab4221e14d8474e67ce3c2ad3fb96 https://codicesfennici.fi/files/original/83c3a64231fff3024236eb20b3f142ec.jpg 477a922e333ba5b3f84877946737a78c https://codicesfennici.fi/files/original/2487ec1df0adc15983390951c841cdb3.jpg 801a07a986fbb81b6f56123b3155f059 https://codicesfennici.fi/files/original/4523d4793238500f38c7796cdcc3136b.jpg 8bbfa67203bf18595a9ffcb47364b799 https://codicesfennici.fi/files/original/255830796445e1d7e9e35f631eeb3873.jpg 94d8dbe8120d3a970215482c0e7e690f https://codicesfennici.fi/files/original/e933a1444ec3201359ce941db7213858.jpg 8b521aff3339e53867063e99d15e537a https://codicesfennici.fi/files/original/ccd393b9e82582e3cd7b77b6a664bd10.jpg ff636ebcda90ae31c26c89e76c2d660b https://codicesfennici.fi/files/original/72674a1fb747469607d23e6fc09d95e5.jpg 52ccf963716c0ff01e38efb03524e09b https://codicesfennici.fi/files/original/0cb35d02e7ed37e478c85b109a5eeaa0.jpg e2318c08f2b85a8e2e614a5a780835cd https://codicesfennici.fi/files/original/9beb89b3d2a79c5f597298be6214abc1.jpg 5f3012794f61ad23cea3beee6ff25596 https://codicesfennici.fi/files/original/f74f8ce7bf23c9c0a9aea92153317f73.jpg 6b443054fd92968b12dfabaa55742911 https://codicesfennici.fi/files/original/b02b2e533cc3f69acea3db506bb401dc.jpg fdd5e0209d5743414f39aaf16cc4cb0f https://codicesfennici.fi/files/original/097f65da5c56754d948a5a554b21ff1e.jpg dcc7d629b09ac90641752933a5595771 https://codicesfennici.fi/files/original/d3fb085f09df5f282becdcf1bd6fbf9b.jpg f67295a311b840bd1e2adf392fede3f1 https://codicesfennici.fi/files/original/a10ad18672242b0c9fa32f632dd357d4.jpg 5f8c4756acb3592dd3c68fe25c691d1e https://codicesfennici.fi/files/original/05a037f235678988c43d95064b929bb8.jpg a8f7a57f0786f6b46e7fd33b36e6980b https://codicesfennici.fi/files/original/bd628dfe651363b5ddd54e0332b92994.jpg bed1e6c6f621123ed09a621a127cef54 https://codicesfennici.fi/files/original/08e19b1e83a0fe1517f173ad9e357c2f.jpg f99f99695230d88b42132c29fa03ed20 https://codicesfennici.fi/files/original/d4a4788f83decd1840d5fda6c8907210.jpg 14a17226299efe3ec4d1cb8a583d0ae9 https://codicesfennici.fi/files/original/b0dd723de77c882751a45b973cb012f6.jpg b84d2b592b845b194949a34f0fc3ce41 https://codicesfennici.fi/files/original/c50369c28b94d9b15ce2dfa6927c410a.jpg 888b6aa805fc56db2e4887734389ef7d https://codicesfennici.fi/files/original/cbc09a64a1fccd965e4e0c0fdb55fcf3.jpg a5786ce6063be287ca9d32287f0dbcaf https://codicesfennici.fi/files/original/8cff0be6aca85d7b1f9bdf9feeb3242b.jpg 75744a405412dfe0c646c08b942d8526 https://codicesfennici.fi/files/original/d710e9828e605687cdf4453b3f7ad23c.jpg c2d37ca8483cf49cebf2fc8c5deb4355 https://codicesfennici.fi/files/original/4cf8f26c8180565538d51623ce09dc22.jpg 4c2b25dbd8eba458dfcfb3c0de9dff2f https://codicesfennici.fi/files/original/47a083b0ecf1ec6c95b95147d0ea6005.jpg e446b3d2fe859a08cde0c38681a15506 https://codicesfennici.fi/files/original/e5a5f1ff2f07e32b98798ea3281d7c8d.jpg 788f87d7aa0f5607b7da24b755b82d1c https://codicesfennici.fi/files/original/206d8a1cb2e9b33830216be925b7c479.jpg 7e807b8dcac94817f9a6f0a71d8ad5ef https://codicesfennici.fi/files/original/5ceb61a72d2a2a257a107f73f12ffabc.jpg b6e966047c64943d2527a0d5c1caf911 https://codicesfennici.fi/files/original/484efaaad22eddf54b6cc8c80c22cb85.jpg eca2dfc5b442c8d0c26a96119a506755 https://codicesfennici.fi/files/original/8b91ad9afe715799de3d73835e25a623.jpg a4951131bd0c7b58e8d5729f667d280d https://codicesfennici.fi/files/original/13b2ff5cfa2cf72f932655c434f781a2.jpg 33419cf22ef3a1477e253cec66cb8e9e https://codicesfennici.fi/files/original/ba470b9bc9314c1a596aeefe8ac3d002.jpg 32e5a4156a6bb4004713810cd0c04577 https://codicesfennici.fi/files/original/8663457ca8a039a1a25412517f913ed1.jpg 7556b35a2260d6ed3c654a2875190306 https://codicesfennici.fi/files/original/0092d84e5a0bb61d0db62753d8ea3b3a.jpg c9b5c2993450a835aa8e5cad788b8071 https://codicesfennici.fi/files/original/14cf324d5837f04f5bc7a50adaf4d204.jpg 347322a313e36ebef2550784246ac67b https://codicesfennici.fi/files/original/c1d3b390cbb7e20504a9d311850830dd.jpg f3afaf8603e722520c27302698107f5d https://codicesfennici.fi/files/original/004b849d63990a5bac5c45435e1afcef.jpg ddc67dfd15d5a17695ea032c53fab46f https://codicesfennici.fi/files/original/dac9f8344e6bae4f29d9033b4a7cecb2.jpg c5dabd2a41e60e859af8620aaa025f00 https://codicesfennici.fi/files/original/eb87e31aa6e1f3c464109a9a2190268b.jpg f0d3cea2adb5fe77ac3043384713d05c https://codicesfennici.fi/files/original/d4345bb63717efe89772baabff029ffa.jpg 651efcc55254f2e453ce4024f8db7f59 https://codicesfennici.fi/files/original/2b46a64c91eca86d148a289f77f39557.jpg 9b00a2d91668d310b518dff26bfeda6c https://codicesfennici.fi/files/original/6d59dcf0afa05805c1b22b21c263b2bd.jpg acd684cde5fa331257be54473852203b https://codicesfennici.fi/files/original/84dd4603da62b5e3f29060768fb6ed65.jpg e39eac5a926ca323a8f5c0be668af392 https://codicesfennici.fi/files/original/0c846f2fe4af6de17ac1acdf17753adf.jpg 16fb7810b1f2d90d9b92e057214366aa https://codicesfennici.fi/files/original/819adbc6f19f52c3efb8e9a581e912a8.jpg c26b6675f8f1781685a9428c5dd8591f https://codicesfennici.fi/files/original/8633db36933da06c06246ee441c9245b.jpg d58439eb0702b116c7325fc128663aca https://codicesfennici.fi/files/original/6a13469c83e26954231c5c8ec308d2f2.jpg a1f6083976b949041346a7a53d7905ae https://codicesfennici.fi/files/original/349b633704813db6e0b5b8e6857dedbe.jpg 936da5ab281bc3ff1c9be5aef331f76b https://codicesfennici.fi/files/original/74f3723565505f7091486b62d5973d4e.jpg dc4398735822e668f3980f49b2dd994c https://codicesfennici.fi/files/original/7fac49911e069762d956dad0163788aa.jpg 00b3a0c25001c4dfc75755a679d9abb1 https://codicesfennici.fi/files/original/4b7b0682e971b0b7da2749ffbda52eb5.jpg ead56d0666cadd2a73430f28534cb126 https://codicesfennici.fi/files/original/39799e04bacb7c3afa9eeca672ab7ca3.jpg 1f7771032cfa8bceba3cae2502148fe2 https://codicesfennici.fi/files/original/66b8423515c74d5b9845e3c0f62ce81d.jpg e7fed6ce7290c7a35052126c175b935c https://codicesfennici.fi/files/original/8a81cae5915697c6211cebca714af5ca.jpg 046f6a351f652c7be244dff90259969a https://codicesfennici.fi/files/original/acedb56aed503e3396619043a6cef505.jpg fdfb4c0ee7cfd98fad7ceaaea7a7dfa8 https://codicesfennici.fi/files/original/5bdbc2643c15193f9d74bed3172a8b3a.jpg b46cebb77efb48e216a5e17dd37b88a6 https://codicesfennici.fi/files/original/6ef76036ea06f7686e391abcb2151a29.jpg 3ebf3e151640ed64c69b6873189ea5a2 https://codicesfennici.fi/files/original/8cb632bc27732e2860cde43c6009202d.jpg e364407715cc7dabc6c84656b576bd4b https://codicesfennici.fi/files/original/0e922e8a4607d143929737f23d8a5f91.jpg 2f46344fa9afd45bbf50e4723c2dfad4 https://codicesfennici.fi/files/original/6fae43a2a52ca8028a8fc36899f0a693.jpg 7c730f131c5241548b0823c7163edf81 https://codicesfennici.fi/files/original/3ae6ee0a5624624813a61fd6d9fce19c.jpg 1cf7a8fda646898dfc85acefacb62da0 https://codicesfennici.fi/files/original/bc79a43806a1b952f521ac04ec799578.jpg c2c468af822fc893e562686aeb78566e https://codicesfennici.fi/files/original/b7372033d931a9d796d2be028916aaa9.jpg 300ae9bffa3827d2821857dc18eddcff https://codicesfennici.fi/files/original/3136d89686174aa1becfbaa03356c5f4.jpg e090c7ca297e37a81e697c7355149ee5 https://codicesfennici.fi/files/original/b7c95e8fbcea1c71a0a9736f43def9c5.jpg 3a26f638434c2ef49527655f94d4198a https://codicesfennici.fi/files/original/67b20cebc682be4642ac73be08d0c865.jpg 7cb44b1c1dba2f5ed0f06f12491dbbb7 https://codicesfennici.fi/files/original/5736cc4b7f776939dcbfe116ea04fc67.jpg 1c855c14caaca2104b8b23dca374a39a https://codicesfennici.fi/files/original/ea3532494b612f1186aba264517c046d.jpg ed7941b459d61582b22d59c106e0b906 https://codicesfennici.fi/files/original/0714681b33653a44ebc637089d5624a3.jpg 93cba9ed79963ffcc3b161150b71fb21 https://codicesfennici.fi/files/original/a62d1967cbef2abf62af92a16e30f2f6.jpg a04b8e5c572c0c98e2dbd3b274870f78 https://codicesfennici.fi/files/original/f3d3fb8f59d2e019cec9a08fbb5a7e1e.jpg f7ea24c209af3ddf7640700c782cbd82 https://codicesfennici.fi/files/original/c1745cc10f32b44713ad4b0520131c13.jpg d57d57b3054c7438cc358d7e943d0205 https://codicesfennici.fi/files/original/bb7c6b82ddb7efaf6496c7ae614ed0d9.jpg 2c3cdf20662dc6c771a96f3ea646065e https://codicesfennici.fi/files/original/6430dc49c6c71a5ad318c4fe0143a8b1.jpg 6d1fd30e2fb94884a296d02ffa26af1a https://codicesfennici.fi/files/original/acf30c0341253adfd388d49fd2f5b40b.jpg 7eb00e63532ec04196eae3c276d79e2c https://codicesfennici.fi/files/original/fc4ffd4b49af3fe2f8689dd695061723.jpg 59619706aa31efd522e98a7a531ea5d9 https://codicesfennici.fi/files/original/c78e215b719c66cf471549233d5c3bd8.jpg 2186bf43afe6d214705163de4e489a2d https://codicesfennici.fi/files/original/e8dcc2c15905f4466eb8749d65528fbe.jpg 21bf656ba69da5eedd09fde4d5b53fa7 https://codicesfennici.fi/files/original/5dc2d6841d773dd24ba79d396e330dd2.jpg 5981d1e658c221237dd24a07ce68b99c https://codicesfennici.fi/files/original/3d07b801f514d16e97f701d8a7c0abdf.jpg ef41d099bafb336bd23d40ee46234ecf https://codicesfennici.fi/files/original/a2968f06f789fe23c151794fcacd5135.jpg e38de06e2edfa63819825b759abbec56 https://codicesfennici.fi/files/original/bc77e49539c8497d6033f121d3661060.jpg d5ce49e789f0aae86e0db2983247cbe4 https://codicesfennici.fi/files/original/2b653d084b336f073f37c24ee50fccc4.jpg f9378da7e4b82cf676277473db1446d8 https://codicesfennici.fi/files/original/4f266ececf40be998ff52a88d5657d86.jpg b7bada5634bc3b12a19d02b0f9358769 https://codicesfennici.fi/files/original/6117a1ee11b0322ab86f36f51f40ceff.jpg e0cf5c33717d43cb92aee693b50ce219 https://codicesfennici.fi/files/original/dad682a0b2953ec886c2dd7038c5f5c0.jpg 0dc7f585815e248232200079bd895548 https://codicesfennici.fi/files/original/8535d207fad7a2e297a3824cf3a51059.jpg 427a27501db399fe2c2c8495ef610fd9 https://codicesfennici.fi/files/original/4d3a66fdfcc27f0dc5c0cfd52488db54.jpg dad2403260aba2505c1817e74b6b7f4b https://codicesfennici.fi/files/original/7f942bc60c91d4f7117f7ea248417eee.jpg f6353deb114d01a7011f86eaadc4131d https://codicesfennici.fi/files/original/999a8a4afd7ddd4d663869f995818f9b.jpg f9aeafa314e93370e9e22a3d8cc68366 https://codicesfennici.fi/files/original/e17187acf425fedd53de8585b89cd0e9.jpg db3c6e76457225bb9f3aa9399b0f10dd https://codicesfennici.fi/files/original/dd49879e65a2da24b15f229e6a876194.jpg 8f605ba8b40f38fdcb913d92ed93bdc9 https://codicesfennici.fi/files/original/333c891eec8fa8b513485dd1146c9d6c.jpg 98d3bdb3f07f76618f34a16e4bad689d https://codicesfennici.fi/files/original/fdd63f79ca567442a800e770efc2618d.jpg 98ce5cef7a58e6d2569047a659fd1bd9 https://codicesfennici.fi/files/original/03b09a5f91deca3d1183b70c4451c093.jpg 56d0bedb9831c0e9f28a7f11b6cab3ac https://codicesfennici.fi/files/original/69c1f3b8805589fe5113b1f9e732ae1a.jpg 2d9750d740763d3f358658aed148b1e3 https://codicesfennici.fi/files/original/1640bbadfdb66e1f4c3c7d99a7c09b2d.jpg 4147a525d08503207973e9d4ef87236b https://codicesfennici.fi/files/original/67a65dc4cf1ce06748518f4ffb3816a9.jpg 6d6961c59be3498cf5b8504ef5ca9476 https://codicesfennici.fi/files/original/0c4d32dfbc930e847cc1474614893a2f.jpg 21360d6dd572f88a3bede5a4059a7c80 https://codicesfennici.fi/files/original/2c4993cd5bd26c4a998421ede3e9873e.jpg c5ae1f1ec45784c618ba8bc82f986202 https://codicesfennici.fi/files/original/569c2b3c1bebffba9d96c947edce21d9.jpg 2f46a31c0159532a89326284f6b7fad9 https://codicesfennici.fi/files/original/924fe5e410d96abbe15f3212fb234a67.jpg 6e6527e92aef802a2ca9774bfd7cf199 https://codicesfennici.fi/files/original/4ded2f2fc1715509417e71669afa7995.jpg 6b2eae0ee596be97b687de97c5549dd9 https://codicesfennici.fi/files/original/f360bfa5a52f90ea43325ddfe8b066bf.jpg e8a611acfc7dcff54a6d2e3d29332bca https://codicesfennici.fi/files/original/3400e55a13db0a8774479124b7e8c607.jpg e162f617e4fbb19eee11811b30f86816 https://codicesfennici.fi/files/original/937175c224de5360360da58f0e1f74f7.jpg 33172fba8ec20defed370d8920998b7c https://codicesfennici.fi/files/original/84bbc4afb5cc5edf6dd060adcf018a01.jpg e53a1b359c1c5e48739e428cefed3205 https://codicesfennici.fi/files/original/ee265b21e9e9fb3079b65c4f22b3237b.jpg 0e957b846cb4258b8e6f70456cdbf2f6 https://codicesfennici.fi/files/original/38ea49e89ba926c59d358a775f643649.jpg 6a4032ed95cdfd0f4f720f9ea9c85bc2 https://codicesfennici.fi/files/original/efc6d65bf305e44af4173724d127be14.jpg 124dd6c2415bf81799e8206c52a3fc04 https://codicesfennici.fi/files/original/d255ec36fd6e44653bc615eeecb9b032.jpg 7d1e2b7c7d7220efcb37cbecb908310b https://codicesfennici.fi/files/original/1d24c03b47cfa6154c245ce5f4a43b51.jpg c15aa72e4e04cc5efe962120447fc9d9 https://codicesfennici.fi/files/original/da88dcb74b57473d3454fe04f4f74366.jpg a4574896414569e38c0dc98218892f81 https://codicesfennici.fi/files/original/487f9cd97b4718ce97983d018ba8fbee.jpg 32b8adb172feed82229e5baf5af71e30 https://codicesfennici.fi/files/original/ae959f8e014f63373140aced184e79b4.jpg 30c20c8fa6d1885611a62ca1079cfade https://codicesfennici.fi/files/original/83d1eedbd2ad2f05ddcb3ce11d19b51f.jpg c696112f49f7b7962bfb33cd0d973aba https://codicesfennici.fi/files/original/8d87d935d6c1e09b09bd04f7e267fc35.jpg d7d0dead21fd539efc2027d98057194f https://codicesfennici.fi/files/original/7b6a3e423a66eb77e50c0c19d2864e25.jpg 992029ed3a825b4a4399e7ec64ef92ed https://codicesfennici.fi/files/original/040e155bdc037071e20aece05ababae0.jpg 4fa78d35dcfac65b54457e6108dc1f35 https://codicesfennici.fi/files/original/96f2bd3dc4b1edded7ac803d1a3d6c39.jpg f90f9f33e7b45cefcbdbcb5e2caeae44 https://codicesfennici.fi/files/original/546f1bcecfffca9f6cf5a57834402eac.jpg d25e4fcfeac2dc752bc2a710bcfd2bf4 https://codicesfennici.fi/files/original/5062b1c92c15f0b3fffb33e442b31a3f.jpg 390fe4cbedfe97dc150cabb40f98504d https://codicesfennici.fi/files/original/515b7fadc9e1a09d014588b856a807ef.jpg 299cf8b3024a241641eb4c5ee3faac09 https://codicesfennici.fi/files/original/712f4f1c18cf08e4fd28b5fd4cd0f233.jpg e52760f315bfabcd8d5d6193d323446f https://codicesfennici.fi/files/original/148aa46aa0b93fc708ad767ef12bf715.jpg e063018e6a68287b4426db2c331714d1 https://codicesfennici.fi/files/original/0aa48332acaeb12663dba2a27709545e.jpg 53ef9aa89e66afc9fc528f5bf0a91b78 https://codicesfennici.fi/files/original/aba835980968b8837187d147f09ac35b.jpg 90649dc0555bd020603faa1b2f3391c3 https://codicesfennici.fi/files/original/61b12f044faceb6fcaa2ec4b863312b2.jpg 63bdf23455b0c7bdac803da1f12f1131 https://codicesfennici.fi/files/original/5f547b4bc8f37ebc8eaffd807253d790.jpg 98bda55af8cb2e09bed55774a8b99fdc https://codicesfennici.fi/files/original/afb0f643919340e49c91dc3164572873.jpg daab2a80efb33084ef54108e4f4d84d8 https://codicesfennici.fi/files/original/1f7e9c3163f994f0d9ca65e42d653148.jpg 725480fdd2e3d76c9f293df3065d474b https://codicesfennici.fi/files/original/1d480f8c7e5a4deec20f98f4fa536879.jpg 66fe2b82d82b3f65fc3030554d05b770 https://codicesfennici.fi/files/original/1d0ca99989d0f07323dc1d0ddc14e38f.jpg 4a201e95d7c07e3aca71ed7e175ccc03 https://codicesfennici.fi/files/original/1b05fcd1c6cfa1d4c122b6e25b44a6b3.jpg 4614222a0443c62f0b9ee431dc039bd8 https://codicesfennici.fi/files/original/09441eb2057e44fa1ab60f26c56a4792.jpg b0ab68cab44599792fd4128c836feaae https://codicesfennici.fi/files/original/d0179bf85108fa55f18d0fd2a8d0ee86.jpg 6fe328b4483cac82fdf0fb65508f8c36 https://codicesfennici.fi/files/original/ad602161c1a8432b265a9bab25fcb665.jpg 0905fe257cc71e06d5ea451f60846dbd https://codicesfennici.fi/files/original/e2d460f63f84bb7def630818859acf8c.jpg 6207c819fdab4d7613d2a5db9faa1b28 https://codicesfennici.fi/files/original/dc3b9b2dbdae6365fe7989f33481074c.jpg ed9340fc467b83dfa6c6119c3dfd55f6 https://codicesfennici.fi/files/original/fbc526b983daeeac74f9b98f092b48c5.jpg 24b98f3aec70555f5edc1e11e2dfe919 https://codicesfennici.fi/files/original/f046f32d4f3896e02f7c86080e8470ac.jpg a12f398ac8fd437b76a23186c6cd1182 https://codicesfennici.fi/files/original/0cedd87dbafee715180d1d865033655d.jpg 49dd5811f83796cbdf7c294104ac63e8 https://codicesfennici.fi/files/original/7407f35520f2135f96e8f8e692bfa855.jpg 75bcbbed273e17270b36486f9fa6303f https://codicesfennici.fi/files/original/4c895078013642e337b5e79d5b082331.jpg 2472fece0cf81a04d9ddb27fe6cf74e8 https://codicesfennici.fi/files/original/a5bb886072bcc22a6ed94f852e333cf3.jpg 444aef56c06e20d9e18dd4ea91b0e7d9 https://codicesfennici.fi/files/original/188dd2abeb69d6261b46b767778f59d6.jpg 1ee1907f64ae967c7a08ffadf9eb0617 https://codicesfennici.fi/files/original/56f9806c22138132c577863a8fe5fe34.jpg 3ee50b1dd446e8326e7a002781eaf80e https://codicesfennici.fi/files/original/954a1137875f10fcfdecb3d64c547919.jpg 34e64e68dbcf39c5b77c21d51e10d22b https://codicesfennici.fi/files/original/cba7f19ee1020ec42869516fc0aaced2.jpg 340fd2a89826510609c21680e258c1d6 https://codicesfennici.fi/files/original/797d908412872b19742f709244de4237.jpg 3dcddd46368168a10bbd426a4c509643 https://codicesfennici.fi/files/original/4561489d874bf857c26100be3634e1f6.jpg cddc1b73a1026bd2d66124f9a2793c83 https://codicesfennici.fi/files/original/aaee040486eadf80d8dafcf4585e8963.jpg ca68bd64bdc0595a9c8c8d0a1e51d326 https://codicesfennici.fi/files/original/d7c695de00d8cb16ac0cfc8ef5882c7b.jpg 5357184f943b7cbff2caa9ca12ce564b https://codicesfennici.fi/files/original/4cd5dab827d1334340b8e4a9ecde9bab.jpg d2382987d27e7f1d5b7e8e0093949236 https://codicesfennici.fi/files/original/2e6dd867c81d8343bc719f63b932d6f3.jpg e2fbe85d2b25a3e5d592e6192db18d15 https://codicesfennici.fi/files/original/9c61d569417014345f607a06ddfe93a4.jpg 2b55c117215f0f19b60bd248d67771bb https://codicesfennici.fi/files/original/7daccb2138a33e141b749c525fe00076.jpg 6f985366cbe5d1a61c5f8985016b0c73 https://codicesfennici.fi/files/original/757a5b00c4ef6cbe617270d47c173b46.jpg d1466f548380bec4941c249bf796156b https://codicesfennici.fi/files/original/939eb3999f9591114c4192cc3a14d461.jpg 413f15085a6e9e1f227faaea69f61096 https://codicesfennici.fi/files/original/536f8969f700788510d06fbe67cfb94e.jpg 0409de5fa56f3b56288350a495f72f8a https://codicesfennici.fi/files/original/bdfd5ca839db4a95719e2232f1db6f71.jpg 7c544024404d8b22017afaec6c8a2106 https://codicesfennici.fi/files/original/7e25527d3880e17d9d5deef48f4cb631.jpg 661935aaaddefc8fcbfb9a5ca8f7592c https://codicesfennici.fi/files/original/b156e94d46b93d567be5ff080d0d50b2.jpg 2d54e1bc8862a2531115cb0f883d2770 https://codicesfennici.fi/files/original/1113be42f6953c6b2c9c00a325ab7be4.jpg 060513d81611e4aefc2518744e5d48ad https://codicesfennici.fi/files/original/51aeaf8c1d22fa2ca209b20d131e2140.jpg 69313b67b5ae8f2b5edc9a05f6cfa438 https://codicesfennici.fi/files/original/38b44868076f470dcb202a3390cf545d.jpg ff6c4098ad1ae7415e116aa95419df70 https://codicesfennici.fi/files/original/90aaf2d51b5011185f608a78d2326805.jpg c0d979f150cb831d3cff1e986efc2b7d https://codicesfennici.fi/files/original/e908d5c1e002d1c346dce8e0d7364e53.jpg 4eb7d8441a3aa8c91e3e153abb728cc6 https://codicesfennici.fi/files/original/1213033a1dfa11f93cad6a259fc2c86b.jpg 3fcd6c0070d2fcc89a16a52b33725f9d https://codicesfennici.fi/files/original/c9038d0a9e30d03f5bebbe7025c74dc7.jpg 95e9b91b25f69781b43b40e2d36b81e3 https://codicesfennici.fi/files/original/e1a47328d1eada73d85437850ad6b820.jpg c2c9055665b9b6b753b971e625bd30c1 https://codicesfennici.fi/files/original/2414366032d5a0d179086b43291790cd.jpg 07eaeb01cd810c907b8c47ca9cd50e2a https://codicesfennici.fi/files/original/bfee33cb6f8e4485b26a11f9b5adfaff.jpg e407c4bf8b3affd1219b34fcb71a4aff https://codicesfennici.fi/files/original/fa681b616c73dd480b99324cc3e74ac2.jpg d80b537d1c829f691e3be3678f61969d https://codicesfennici.fi/files/original/1cba34a4c24a7785982214c06cd7671c.jpg 9bc6d285f2fbad5b8b2d871fdbfbe320 https://codicesfennici.fi/files/original/56c6b68678d4167b7191af14e32c15b7.jpg 1092eb1f8f2ba30fbe6292ea0e20864e https://codicesfennici.fi/files/original/b71f6e3802d3f0cba2f6b157a8aeca3d.jpg b5e5e983abf7a932a4a80a84c4d1c67e https://codicesfennici.fi/files/original/3a88f21a0e647d976a0a679a4cec5980.jpg 7a0ed472464cb56f3788f87dc174bf41 https://codicesfennici.fi/files/original/b8b307dbb3bb0a710f683f089201efc4.jpg 21655b54fdcf1524cdae394deae85956 https://codicesfennici.fi/files/original/c64e3999f92d043ad692b1f6b5e1fa46.jpg 5a7dd58e45bc4b1fd593f0ec12bf6e13 https://codicesfennici.fi/files/original/2249baa3577c83e8706fefea707426ab.jpg 3ea635f9844e674f7ec7626288913a59 https://codicesfennici.fi/files/original/1e57b49aa15be95336d6a96500734a10.jpg 28d6379c79c765b18c5d8518144ff37e https://codicesfennici.fi/files/original/363616a13d777670def373792f8976c3.jpg 86b0ecf380a962079586ed52880afab1 https://codicesfennici.fi/files/original/a9554e8bba3f7a3ee913bac3164baced.jpg 867c4dd321b7e5f5e845a2cb515ed7e6 https://codicesfennici.fi/files/original/66aeccc3cfd5c63dabd6c47a036ec670.jpg 0eacf867a0ba7727c9cdbc0d49f07ed3 https://codicesfennici.fi/files/original/c55bae52e7fd72ae3b982b01a70eeb21.jpg 871d9c5aa30374ce1a2ce03f93f8e27e https://codicesfennici.fi/files/original/d59dc66e1477dd1ad1a5d6a9608d25aa.jpg 4d966169dfe6c46c57f1ff0e8c3608bf https://codicesfennici.fi/files/original/44df778b24d92d1e1e2ac7fd0b7c5941.jpg e8a1049c71000d92596b7d86f86333c6 https://codicesfennici.fi/files/original/f90ab43857b3d25503a16c6e868a1272.jpg 65d9415e29018d56f2aa4507142cb3e5 https://codicesfennici.fi/files/original/9aab0c82350e93eb03ba21c46b50b3a4.jpg 233fb0557685f4e132f9b884b1d2e49b https://codicesfennici.fi/files/original/2551d0b749cdf8928a4c7db4c1d1e8d6.jpg 0906b7a6ca74c79e2b5d2b3964d99f92 https://codicesfennici.fi/files/original/203a98910d6d73195ec52c9ee4a53098.jpg 77b911f2c1d308194eb7952c794cd033 https://codicesfennici.fi/files/original/efa2021d77bb7d5e8589a2b3f5dcf0b3.jpg 7513354b477623f9029d003c25710b32 https://codicesfennici.fi/files/original/d12dca2d10fa3119cea99b2c111e286d.jpg 2dd7d655949847064f79a867d68a5198 https://codicesfennici.fi/files/original/14a8537c252570138dd51883cf40c34e.jpg 49243573c16e20d3c7b23c885ec58052 https://codicesfennici.fi/files/original/4ac6e9796e8a94b26ace21e6c44cf53b.jpg d7d60144ac2ec4c679941fc2d71d9da3 https://codicesfennici.fi/files/original/677aa28fdc4e5b8b408331a6933375e1.jpg b66fe2c51f563dc313ee9e349bda1b70 https://codicesfennici.fi/files/original/5253ca790a91a4c3249f9e4dbf7d83dd.jpg 2557c66cd7924652ba4b541e0a2c1999 https://codicesfennici.fi/files/original/839219507a77e4cc720c7af57ca71714.jpg dc51a2597aacb88a60937d9b946fe234 https://codicesfennici.fi/files/original/cf69b10329581e229516b9f32041c9b7.jpg efb8bcf5109c41186f477ce1e1d6a516 https://codicesfennici.fi/files/original/c4afeba8e9565572bf013858d4acc358.xml c9f71333771732f051d8d1829f19785a Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Person Gustaf Fincke Gustav Fincke Ture Pedersson Bielke Gustav I Johan Johan III Klas Åkesson Tott Ture Bielkes Place Savonlinna Nyslott Lehtinen Finland Year Year 1588 1555 1709 Text Any textual data included in the document <div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI"> <div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader"> <div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 8685, (olim. Cod. Skokl. Fol. 66). Gustav Fincke’s copybook</div> <div class="tei-tag-head"><div data-from="1545" data-to="1559" class="tei-tag-origDate">1545–1559</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Finland</div></div> <div class="tei-tag-msContents"> <div class="tei-tag-summary"><div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Gustaf Fincke</div>’s <div class="tei-tag-title">copybook</div>.</div> <div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div> <div data-n="1" class="tei-tag-msItem"> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div>–<div class="tei-tag-locus">231v</div>: A <div class="tei-tag-title">copybook</div> containing correspondence, court records and other documents from <div data-from="1545" data-to="1559" class="tei-tag-origDate">1545–1559</div> (with one letter from <div data-type="addition" class="tei-tag-date">1588</div>) and mostly concerning <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Gustav Fincke</div> (d. 1566). Several duplicates of documents from 1555–1557 are also found in <div class="tei-tag-persName">Ture Pedersson Bielke</div>’s and <div class="tei-tag-persName">Gustav Fincke</div>’s copybooks (<div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Kopiesamling I, vol. 17</div> and <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">vol. 18</div>). Most are edited in <div class="tei-tag-bibl">Arwidsson, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Handlingar</div>, vols. 1–4</div>.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">Front cover</div>, headline in a hand of <div data-type="addition" data-from="1700" data-to="1799" class="tei-tag-date">saec. XVIII</div>: ‘Konung Gustaf den 1<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">stes</div> åthskellige statute och förordningar ingående Landtwäsendet i Finland, sampt krigz Expeditionem i Ryssland med annat mehra’.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[1r]</div> (A letter to King <div data-role="king" class="tei-tag-persName">Gustav I</div>, dated <div data-when="1545-09-13" class="tei-tag-date">13 September 1545</div>, ed. <div class="tei-tag-bibl">Arwidsson 1.251</div>) Stormektigh högborne fförste och herre ... </div> <div class="tei-tag-p">[<div class="tei-tag-locus">26r</div>–<div class="tei-tag-locus">27r</div>] (letter formulae for writing to the king and/or queen) [<div class="tei-tag-locus">57r</div>–<div class="tei-tag-locus">63v</div>] (instructions concerning sailing and trade) [<div class="tei-tag-locus">64r</div>–<div class="tei-tag-locus">66v</div>] (lists of wares for import and export) [<div class="tei-tag-locus">91r</div>–<div class="tei-tag-locus">93r</div>] (articles for soldiers) [<div class="tei-tag-locus">137r</div>–<div class="tei-tag-locus">146r</div>] (instructions to bailiffs) <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Enn ordningsz pro Anno 1556 </div>. [<div class="tei-tag-locus">147r</div>–<div class="tei-tag-locus">150r</div>] <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Ordinantz för Slottz och Gårdz ffowgther (pro anno 1558)</div>. [<div class="tei-tag-locus">151r</div>–<div class="tei-tag-locus">183r</div>] (Instructions to <div class="tei-tag-persName">Gustav Fincke</div> and <div class="tei-tag-persName">Ture Pedersson Bielke</div> and accounts for <div class="tei-tag-placeName">Savonlinna</div> (<div class="tei-tag-placeName">Nyslott</div>) län <div class="tei-tag-date">1555</div>). [<div class="tei-tag-locus">184r</div>–<div class="tei-tag-locus">230r</div>] (the letter collection continues) ... <div class="tei-tag-locus">[230r]</div> (a letter from duke <div class="tei-tag-persName">Johan</div> to Gustav Fincke) ... Stockholm 27 Maij Anno etc. 59.</div> <div class="tei-tag-p">[231r–v] (a letter from <div data-role="king" class="tei-tag-persName">Johan III</div> to <div class="tei-tag-persName">Klas Åkesson Tott</div>; cf. <div class="tei-tag-bibl">Arwidsson 4.371</div>).</div> <div class="tei-tag-p">Loose slip between fols. 182–183: a note on taxes taken.</div> <div class="tei-tag-p">(Fols. <div class="tei-tag-locus">13v</div>, <div class="tei-tag-locus">25v</div>, <div class="tei-tag-locus">30v</div>, <div class="tei-tag-locus">32v</div>, <div class="tei-tag-locus">48v</div>, <div class="tei-tag-locus">54r</div>, <div class="tei-tag-locus">55v</div>, <div class="tei-tag-locus">56r</div>–v (apart from a single sentence), <div class="tei-tag-locus">93v</div>, <div class="tei-tag-locus">118v</div>, <div class="tei-tag-locus">136v</div>, <div class="tei-tag-locus">137v</div>, <div class="tei-tag-locus">146v</div>, <div class="tei-tag-locus">150v</div>, <div class="tei-tag-locus">151v</div>, <div class="tei-tag-locus">160v</div>, <div class="tei-tag-locus">174v</div>, <div class="tei-tag-locus">176v</div>, <div class="tei-tag-locus">179v</div>, <div class="tei-tag-locus">230v</div> are blank)</div> </div> </div> <div class="tei-tag-physDesc"> <div data-form="Codex" class="tei-tag-objectDesc"> <div class="tei-tag-supportDesc"> <div class="tei-tag-support"> <div class="tei-tag-material">Paper</div> </div> <div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">239 (231 numbered) folios <br/>21cm × 30cm</div></div> <div class="tei-tag-foliation">Modern foliation in pencil in the upper right margin of the recto side. There are two unnumbered blanks after fol. 31; one unnumbered blank after fol. 36; two unnumbered blanks after fol. 38; one unnumbered blank after fol. 87; one unnumbered blank after fol. 90, and one unnumbered blank after fol. 231. Fol. 176 is a singleton.</div> <div class="tei-tag-collation"> <div class="tei-tag-formula">The quire structure is irregular and complex. The first and last quires contain 20 bifolia. Between them there are quires of varying sizes, including two large quires with smaller ones within them.</div> </div> <div class="tei-tag-condition"><div class="tei-tag-p">Two folia excised before fol. 67; both contained text. Two folia cropped after fol. 174. Fol. 180 is loose and taller than the surrounding leaves. Fols. 181 and 182 are nearly loose. A separate loose slip between fols. 182 and 183. Fol. 183 has been pasted on to the following and blank leaf. Fol. 231 has been taped to fol. 230 and its paper seems to be of a different type.</div><div class="tei-tag-p">The manuscript is in decent condition. There is fraying and dirt along the edges. Moisture damage especially at the beginning of the manuscript. On fols. 100–107, 119–121, the ink from one side of the paper has seeped through. The covers are damaged and the binding is loose in some places.</div></div> </div> <div class="tei-tag-layoutDesc"> <div data-columns="1" class="tei-tag-layout">one unruled column with a varying number of lines (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">c</div>. 32–39.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-handDesc"> <div class="tei-tag-p">Several hands writing cursive. At least one hand also appears in a copybook containing correspondence related to <div class="tei-tag-persName">Gustav Fincke</div>’s and <div class="tei-tag-persName">Ture Bielkes</div>’s administrative duties in <div data-from="1555" data-to="1557" class="tei-tag-date">1555–1557</div> (<div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Kopiesamling, vol. 18 (f.d. Avskriftssamling 11B)</div>).</div> </div> <div class="tei-tag-decoDesc"> <div class="tei-tag-p">Simple pen-drawn initials at the beginning of each letter. Headings occasionally written in a more formal script.</div> </div> <div class="tei-tag-bindingDesc"> <div class="tei-tag-p">Brown leather covers similar to those on <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Kopiesamling I, vol. 18</div>. Covers badly worn and back cover torn; cardboard has been pasted to the back cover as support. The covers are smaller than the folia. A pasted paper label with a headling on the front cover, a paper label with an old shelf-mark on the spine.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-history"> <div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">The manuscript contains copies of correspondence, accounts and instructions mostly concerning <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Gustav Fincke</div> (d. 1566) and his offices. The documents stem from the years <div data-from="1545" data-to="1558" class="tei-tag-origDate">1545 to 1558</div>. For the years 1555–1557 there are several duplicates found in the copybooks of <div class="tei-tag-persName">Ture Pedersson Bielke</div> and <div class="tei-tag-persName">Gustav Fincke</div> (<div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Kopiesamling I, vol. 17</div> and <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">vol. 18</div>). This manuscript is more closely related to vol. 18: both feature some of the same scribes and a similarly mixed quire structure. The number of scribes working with the manuscript, as well as the differences in the size and quality of the paper used, indicate that the copybook was composed over time, probably as the letters came in.</div></div> <div class="tei-tag-provenance"> <div class="tei-tag-p">Initials ‘G[ustaf] F[incke]’ on the inside front cover.</div> </div> <div class="tei-tag-acquisition"> <div class="tei-tag-p">Old Skokloster-samlings shelf-mark ‘66’ on the spine.</div><div class="tei-tag-p">In <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1709</div>, the manuscript was rediscovered in the manor of <div class="tei-tag-placeName">Lehtinen</div>, which had belonged to the Fleming family until 1668; see front cover: what is now a practically illegible marking, transcribed by <div class="tei-tag-bibl">Arwidsson (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Handlingar </div>1.VIII)</div> as ‘denna book är A:o 1709 in Januario på Lechtis gård i åbo lähn igenfunnen’. From there, it was taken to the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-listBibl"> <div class="tei-tag-bibl">Adolf Iwar Arwidsson (ed.), <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Handlingar till upplysning af Finlands häfder 1–10</div>, Stockholm 1846–1858, 1, vii–viii.</div> </div> <div class="tei-tag-respStmt"> <div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div> <div class="tei-tag-persName">Ville Walta</div> </div> <div class="tei-tag-publicationStmt"> <div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div> <div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div> <div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div> <div class="tei-tag-availability"> <div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div> </div> </div> </div> </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stockholm, National Archives, E 8685, (olim. Cod. Skokl. Fol. 66). Gustav Fincke’s copybook Description An account of the resource Gustaf Fincke’s copybook. Publisher An entity responsible for making the resource available Finnish Literature Society (SKS) Codices Fennici Rights Information about rights held in and over the resource Images: <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p> Concerning all other rights see <a href="https://94.237.25.86/omeka/termsofuse">Terms of Use</a>. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Paper Language A language of the resource Swedish Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Stockholm National Archives E 8685 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Finland Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1545-1559 https://codicesfennici.fi/files/original/d9dfa3c6eea7612fabaff77f9a37a53b.jpg 257f93f258be157675ec3f66f542c439 https://codicesfennici.fi/files/original/8c212e578242adf12a00a4b86d46774b.jpg ebc3ae8d4cc6e73a72e9ea3ea961172c https://codicesfennici.fi/files/original/9a92ea850724a9c7fd85e5872086b21e.jpg af1246b2fb91f25a9177f1334ba0ffee https://codicesfennici.fi/files/original/64bd005b2cc896379a0762242f99523f.jpg e4b9a83a04d42e5def4a596c0a6f724d https://codicesfennici.fi/files/original/02fc5088e48d9305f2c8822e904bb672.jpg 0e41af1b9831a4554c11832238d504be https://codicesfennici.fi/files/original/503ee3afe60c937dc47c93980884420b.jpg 47c6519e1760f87c3d27c97aebd63091 https://codicesfennici.fi/files/original/bf082ff1c3426c99e9498d342d6320ce.jpg a9c58062c581528b95611ffc142ec08a https://codicesfennici.fi/files/original/57e5df817510f0943ee98a928c0cb405.jpg 95c561f8ba9d768541c43de76d938254 https://codicesfennici.fi/files/original/bcaf89edac7a4157750588a190737d36.jpg b2ea28cb75631ca24f81f01af1341e5b https://codicesfennici.fi/files/original/0aaf13549b986edcc742cb50d07a1479.jpg da39e18d00114cf0df23d1d7570e62cf https://codicesfennici.fi/files/original/13f97499225df6d8ee54fac912e52096.jpg 981ef16f0ea0696cf5bfbe4436377d22 https://codicesfennici.fi/files/original/c8b15cf25f8430256f2c9bd72a7da055.jpg de494b7539f2de567a33a42bb8a43472 https://codicesfennici.fi/files/original/878633ec34f539a598dedef38fc3746e.jpg 4af02cab75d3ee0214513465a0d876a2 https://codicesfennici.fi/files/original/8553f471befa5e4417372b5901b50441.jpg b2f56e06fd06dd1f5832462bde5936cd https://codicesfennici.fi/files/original/5b2d4811f659a401068b16306de539e0.jpg 07cc5b9d3ae1e2d922bedb79357cb264 https://codicesfennici.fi/files/original/931a19fd4715bc453919d0ea6a1335e6.jpg 27052a1cf95dac684ebd254a14778ec8 https://codicesfennici.fi/files/original/143ca159b8d232dbc54be2f210d5c3f7.jpg b2ca3815a677e42f490975ea515ed4e7 https://codicesfennici.fi/files/original/cfef1c11c399b9585ca28ec1fd1ce1f8.jpg 4dcf37b7bdbf8578159bd8bc42da28b3 https://codicesfennici.fi/files/original/8c7e9a40b3eb6599fd922061c3466c95.jpg dc4cbafe925b832fe80cec8e80828ea6 https://codicesfennici.fi/files/original/8d9172d26fa3d78a5bd40cc39cbd85de.jpg 85dc04b4c0e22d6e1fd75a1bfba35836 https://codicesfennici.fi/files/original/72aa6160b221776f1cd1233c60301298.jpg ad013113bcfe28367978569d02b13663 https://codicesfennici.fi/files/original/0aea63c71fa4ebfc812b5756fdfb3b38.jpg fcfb63dfda7d6a302efb601249f8116b https://codicesfennici.fi/files/original/068bd5a36649be5a52ac8244f362fa71.jpg 06954e33495ae4b1757e48029422dd4c https://codicesfennici.fi/files/original/c94e34ef2bf213fe5418d3489fb402a7.jpg db4568fbcb38bed417b8fefe8de81967 https://codicesfennici.fi/files/original/95b15fe8dd4581bb1f5bf3ee466763c5.jpg 4656179cf006d8f8730e0dc660ba2a76 https://codicesfennici.fi/files/original/e74c3fbe7a6fb3985d48a09570a052ca.jpg ce3e8d42b7b51839fea5569b7b4943c8 https://codicesfennici.fi/files/original/d5aa223062abc9cfb45f230aad4f6372.jpg 66c4f1cc28d8cfc312d519471ac51b31 https://codicesfennici.fi/files/original/3c6b4098ae9341d2e1cc427043c24e1d.jpg 91d861aa41f4783b8302204c1d06a34b https://codicesfennici.fi/files/original/8b0529490dfc95bf077f83d25ce1da29.jpg 040cec95c6702247dc9bfb9eb6649e01 https://codicesfennici.fi/files/original/f28120e6635f00e1a78044214807cce2.jpg fb377e83d4e78ef6cda98c362c1df792 https://codicesfennici.fi/files/original/ea6fb1f8dd9330d68f8995dbf4f2c042.jpg a1f6203f05b5aa57832acfb7ba22ece4 https://codicesfennici.fi/files/original/be58329ba07ed07c461dba1f26f881d5.jpg 09fe833aba6f7cc2d54019326078ea25 https://codicesfennici.fi/files/original/a8b6f93682a60e4adc9a3fe71834c2c1.jpg 17600aa257fa41b76343ae9221a656df https://codicesfennici.fi/files/original/402b808905e7205e120792ebcc1832f9.jpg c2c50f3e51cdc2cb06643bbb59ebf356 https://codicesfennici.fi/files/original/df1566b71736a344a96ce7614c0948fd.jpg 960919ebd97831f0eb23fa2c1f421b2c https://codicesfennici.fi/files/original/827aef9c1abe01eeef54a67e960b2e87.jpg 1e95102e7c7dcbae35861399ce484f9c https://codicesfennici.fi/files/original/66cbd170c85fe7ae993efdc4e32992f2.jpg ef4aa119fa93668d175cd345eb5ba049 https://codicesfennici.fi/files/original/48176191770593dea4da300614d04704.jpg de40c602dc73acb00b288205f1990d3c https://codicesfennici.fi/files/original/52005b8e54bfebdfb5e22076a99c4ad2.jpg 8e5660bdc1e8464287f7656ab2c71b65 https://codicesfennici.fi/files/original/91c258180d0fbbca88d47d16c27ed009.jpg 245b064ea3946da2ff4cc4f82509acf9 https://codicesfennici.fi/files/original/f89192418276a2aa61dff4f917d9ae9e.jpg cfa6ad6e4a13670d896e0003359b4dd5 https://codicesfennici.fi/files/original/2082f355a31f55d50ad9280b48fad09c.jpg 51026cff237c5429d7efc5fb99f0b9e3 https://codicesfennici.fi/files/original/23480fbe6c304faa66cb2d89a8e0467d.jpg d0f4b057178026a05f0f1ec9575d6578 https://codicesfennici.fi/files/original/cc96287f1cdd2bf27f80ad43c36ef08f.jpg f4ff4b802993d9fd378698e87ca0e6a8 https://codicesfennici.fi/files/original/aee19818dba38ce0e61719abb2dfceb4.jpg 3622cf5d474e85dd8c636067d51a01b5 https://codicesfennici.fi/files/original/9b8f7ac735e9c8ebaeb1ae26287c70ba.jpg 1f72af18a3836cb1fa239cc194e824e6 https://codicesfennici.fi/files/original/1294081e90bafb11f3a525e3ffbe87c0.jpg 5856fb3b92ac3d7a661d0e59b4a59c54 https://codicesfennici.fi/files/original/d294bc2b317c1f74021b45345819464a.jpg 062812ac9be267e9743d49db7f031567 https://codicesfennici.fi/files/original/42dc61956bbfa652b38afa1cac369f0c.jpg 84966e97f323aaefd1f11b47bfc54166 https://codicesfennici.fi/files/original/1090d563a5e96032b659b2be7dc19e40.jpg f36094d901577a810fdbb4f655d3a702 https://codicesfennici.fi/files/original/7ef89682b1d16aa0b569434f57c5e23b.jpg 516a2bff38f31be33fcd4b779c532cd9 https://codicesfennici.fi/files/original/b73c31f27567aa231bc27fecf11f95e5.jpg 513934943ee2429d96d20c139d15062b https://codicesfennici.fi/files/original/91407f16e792a62da5e0110da124b15b.jpg a91327a469f2decf395d303f0aca63b7 https://codicesfennici.fi/files/original/d49dcae344d6c86bf1c3221dfd4a51f7.jpg fcb45ec8b2202579eb40ec64a4fe2e66 https://codicesfennici.fi/files/original/3b0441e24d14c5cf395d89bcab5842d6.jpg c379ad29a116ff963283e4bdce2d8869 https://codicesfennici.fi/files/original/1c5e8d64a7f09a2bc030c0cca8cf252d.jpg 5607495ce2d2aaf23a35295dba5c43c7 https://codicesfennici.fi/files/original/1a0c7140e9fa979572de91705fe4f159.jpg c57f219936fd5d66b554751c114cfd5b https://codicesfennici.fi/files/original/72f1a030ad008b9f96b7340de4d58193.jpg da83026a1c8cedd2434626b6d0517892 https://codicesfennici.fi/files/original/897a1e025bf79372df3c47c26a4ce1a2.jpg 51efa9710cb021427b4e75cca1ccb64a https://codicesfennici.fi/files/original/214dfe2c893c100a62ef2b89885a8be7.jpg d27062d8b78d696d9ad38496e5fcfd05 https://codicesfennici.fi/files/original/c430508ba3247a831c1d5e9f215bdb20.jpg b0c1f1b414f83afdd1388f837931a4da https://codicesfennici.fi/files/original/b6c24328f5ec317db5ce29c0ee3efa5f.jpg ec661aa58980277be108cd88190ec990 https://codicesfennici.fi/files/original/733c836be7a3a3b3ad1ec9604d94a38a.jpg f8b90c75803b7ed941ae25ee43fe491f https://codicesfennici.fi/files/original/aaef057bd9f7bd4169617b4cf18a7288.jpg 0728ca9b8928ea01f4dd5fa24e51ac72 https://codicesfennici.fi/files/original/b9e47ccda58b6500612f350873d277f6.jpg 2decabc90a7d63cc93589c2d164bf6fa https://codicesfennici.fi/files/original/e3d8972884eeb088a00c22c5aea008c2.jpg 50233296816a56ce4f725312190d321e https://codicesfennici.fi/files/original/14019653d46b5227571154fdca0e974c.jpg 23a827589941baf22d87e17bb89fc481 https://codicesfennici.fi/files/original/665a99cfdd0a3bfbd13a720c65bc5056.jpg f473e4b79cced173dcebf94ce131d8c0 https://codicesfennici.fi/files/original/d62a04fb6778876c4dd9c38ed43705c1.jpg 4a987c02db970e436b4fa0d9682248fb https://codicesfennici.fi/files/original/f52038a4367ef7fdd7ff657d351c50fd.jpg 9be7928eaf1f277a0f36b20f5cc410c1 https://codicesfennici.fi/files/original/7d3a968bf8d5919711de31782508ac7a.jpg 3433acb83decb3546ac4c2c5e3e3d827 https://codicesfennici.fi/files/original/6042182391a3316b8e566e2aeb214d43.jpg f52b2c185dbfcad836391d923fdfe867 https://codicesfennici.fi/files/original/71089f0b04af78b20a3c48b2239b12ce.jpg ad50b020331a7488e0d5e2501b650b53 https://codicesfennici.fi/files/original/529002ab8924d27f196896519508d10d.jpg e803395f84b833ab85114d0e37b7a219 https://codicesfennici.fi/files/original/dd424d33a73ca07a9e423873285e8312.jpg 84650c02780bff87e5bdb5cd7fa2d2b8 https://codicesfennici.fi/files/original/2c1ecb317faf249cd13071432a4f488a.jpg 013979ee25d2d686709f9cc1c0023791 https://codicesfennici.fi/files/original/2f94d7de3f957a74a1e0ba2b58550895.jpg 95dbeb869f29acb0e04a2602ed6d17c4 https://codicesfennici.fi/files/original/c2e903b318dd358c8c83afd866dd0c08.jpg 5d96f1792d92fceb1a34d3b82129bfbf https://codicesfennici.fi/files/original/507656f8d87526944a34858d8ea5b527.jpg 6a68493f177791616096b9aef38f59a1 https://codicesfennici.fi/files/original/3aa557f6a6a1a3fc894923d5ce7a610c.jpg 0359f2b234f920fa0f30f43654fe6d9d https://codicesfennici.fi/files/original/60b10f2e6b82c78ee9c0f8914f14f93c.jpg d8bdf3e520b5064c641aad34a8179f5f https://codicesfennici.fi/files/original/d307c53cfe3a712f3e0bad77b889f45d.jpg 0bfbc66049d59f1a270951bf286359d4 https://codicesfennici.fi/files/original/c8b001f0158da59807341456511a477a.jpg f8ab60ce51b91cca52d15dc8dda27b0a https://codicesfennici.fi/files/original/d8b80d5fdf17f1206d8d371033d42a87.jpg eba9273767a4492f0d52c06050b147a2 https://codicesfennici.fi/files/original/80ae6b559f0349174bc322b33b839b5b.jpg 6ebfe916b8fb4423e58ea0389e57134b https://codicesfennici.fi/files/original/1f0e38beae64d2b5ef43ce0faa9e3e66.jpg ab219bf67194b4958c454258abc92003 https://codicesfennici.fi/files/original/076086ab96201276f6d5750433c274a2.jpg c21b3f9f36f511d79c1968625ed15005 https://codicesfennici.fi/files/original/c0e5c821288284f25abbca8e7325bca6.jpg 23e2b6a778aab3eecf513543e621bb30 https://codicesfennici.fi/files/original/3c33a62c02953cd81b1da4a4bccfa8b3.jpg 2b47140c8c70d96254680f895e7b9f29 https://codicesfennici.fi/files/original/76ac695b78045201c262998a4e84a6db.jpg 77e14ecc2773b9d5f77a4b6fd14ad9f6 https://codicesfennici.fi/files/original/e56e5abb1e0b0341edf435de1fd242fc.jpg 2cb8c16fb9c578b338aaeedc4d6b71ab https://codicesfennici.fi/files/original/94fe3322d7408b6ac1e022d379918a00.jpg d9e1a273b76af0b68c170fee9bdcc6fa https://codicesfennici.fi/files/original/1a398d3f23ac28ea333e095079e3f9ad.jpg e17a0f5d5a6ad42eafe149065549f7b5 https://codicesfennici.fi/files/original/f2683d2778c4f817558939e67a86dd07.jpg 04adec16c56bfb28f9710b37079bd578 https://codicesfennici.fi/files/original/5139c87c715b162f809e2d607753267a.jpg b91bff0d77675228cb347414dd1a378e https://codicesfennici.fi/files/original/c42a22fa9e5d699ebc7bc536ba094b17.jpg b3da2d35c8aa9fb8c284b8d5e768366f https://codicesfennici.fi/files/original/0e55dbd05a257fadaa396a95e22abd66.jpg 5e7b44e6fbb0a41ba30225fe86fb796c https://codicesfennici.fi/files/original/44c6177a451c63579276eacbf763a9ba.jpg 2ad8eb71d85400874ca08b939a99551a https://codicesfennici.fi/files/original/7a9f541119f2b67774c5153fadb691f0.jpg ad0b7cdb80760e7c75bf08bafd120008 https://codicesfennici.fi/files/original/368dd59da1936eca3da638feced0d02e.jpg db74684924fb6b57bc0ccbedccee4a4a https://codicesfennici.fi/files/original/d2207086f4dafdbf693af952f6a197a7.jpg c3da538e9ca313ccc3b679361af27fbb https://codicesfennici.fi/files/original/9cb1aa22f6a7f1483680da957b5e1bbe.jpg 3cc51ebd4fffb1e1c22a7d2293dd235c https://codicesfennici.fi/files/original/e0718cbbde7529dd60de28149e75f816.jpg de3b7751bfb5d0222a5aa33e785aaea4 https://codicesfennici.fi/files/original/b4d3d3454b761922513d1b12ea498358.jpg b27e631afc2092143e3cbb8c88bd566d https://codicesfennici.fi/files/original/76323263628fbf2eb043b8d973b5267b.jpg 1babd4bb8af39d711a7758294c1596a7 https://codicesfennici.fi/files/original/4f5cbe5ab66b9af21ada0808a44cdf9a.jpg 7c27664d3e330bbe99396c964b279d5f https://codicesfennici.fi/files/original/017d9c59494abfb3925e8a53b19e4cf5.jpg a12b47d8c7122b9577a17699e4afcca0 https://codicesfennici.fi/files/original/e7208774afac0410441d1181ff114e08.jpg 6ad15c47b675d6d570f6f75b29de1394 https://codicesfennici.fi/files/original/86fd1d24d2ffbff1554e568260f11d6d.jpg 126a285308596a530079fc6f4844c1bb https://codicesfennici.fi/files/original/da105ec98b3e90b07fcda0bf25d6d142.jpg 8977a592a460f9952eb249f3170bc923 https://codicesfennici.fi/files/original/92ee722db4711c03c1645f26ec991e00.jpg b301ff01f15984e623fa0203c8593047 https://codicesfennici.fi/files/original/ac9b5ba09fc9dbaf389b05235f082acb.jpg 14897e416beb39224182fefc00bcdb76 https://codicesfennici.fi/files/original/2e27235562354daa48b4535613420821.jpg 9fca9ffb4c0265d62886ba22a03d2c69 https://codicesfennici.fi/files/original/9a6362f9df5658aeaed4900fd06f5ad9.jpg b79db13afc1a4f3a78c44904fd9bf9ce https://codicesfennici.fi/files/original/9c5de8d22aa89790b94f31d3183004a1.jpg b2d7986f577baed44901af4c565c159f https://codicesfennici.fi/files/original/0595bee3fee27cecabfc53adc68741de.jpg 0e2cc53731dd9ee2e4f4e18440a8ae3c https://codicesfennici.fi/files/original/e69ac80ba25c090643fe4667967aa25d.jpg 7f01cee4a3678f6c7289c2b58e08a785 https://codicesfennici.fi/files/original/c9dc6f1ed88a97a854ae107f7120a012.jpg 2ebe24123109d171585656c632e3372f https://codicesfennici.fi/files/original/f219356bd2d5702dff174edc1469958b.jpg 02d8d637b4bb7c2d4930d2d43855a1e3 https://codicesfennici.fi/files/original/ffc0dbdbdcd29469bf87ff25022069d3.jpg 0c5064511a97e8d1b139c97f90ffda53 https://codicesfennici.fi/files/original/1231446a8a14368a498bf0caa80b10e8.jpg 21e4969bc04c7f98045bf1327cdbf1d4 https://codicesfennici.fi/files/original/b17e22014e9b2ee91b1bc3cad73160fe.jpg 5b98d6aed2be6c3f080294c4d3455aa4 https://codicesfennici.fi/files/original/f3ee1abb5b9160551c8af1362b0bd235.jpg 84228364778ed3b9f54ab15593fe488c https://codicesfennici.fi/files/original/50c2ebc0c71e1787132a007caa43c78b.jpg 6fe4c9c9a6d105d7e368cdceb129b554 https://codicesfennici.fi/files/original/573743fa8f0a9d2645853715ae0b3339.jpg 61bff0718722964c428330dc6d805e04 https://codicesfennici.fi/files/original/9649939da761ba3e6ee130765b65949a.jpg efad86a56b7c1f4beef5ba579f285818 https://codicesfennici.fi/files/original/3fd0ee2ed878b03edf1a627ecc07a8bb.jpg 93de91a8cedb7f9c1a592a3b15e245c6 https://codicesfennici.fi/files/original/fec825f5c984759d1293fd3722929fab.jpg 05bf9abd99a4593293d2d0dd81b994ab https://codicesfennici.fi/files/original/d1338bc66e6f252a32758e2b4b2ef234.jpg 89c9dbe7049d6e66ea83f5f121a86e12 https://codicesfennici.fi/files/original/d015dbdb37d2ce408c291f0c300a0f72.jpg 42e798c63a425de1ac29996f2c0f29cb https://codicesfennici.fi/files/original/770dddf8e7162e5252129ae169933175.jpg 544b90116fe33848b58c092f9e03d184 https://codicesfennici.fi/files/original/87a9a354bc5c1d846d5eef29a1ab7161.jpg d453b8d7b689a7b96d1b33790170ce94 https://codicesfennici.fi/files/original/bfd35b7a556dd574075f08cda2461881.jpg 0acb0b9e4aa9d4db4c9f3485badc2825 https://codicesfennici.fi/files/original/9a8e057ecb52fdd987fee610c7ef703b.jpg a0cdf43c150006c66ed500ab11bfd4b4 https://codicesfennici.fi/files/original/09bbd99e23d0a4b3922b7d7eecf8fbdf.jpg 372544aba7df764372f43ea39d39237a https://codicesfennici.fi/files/original/37cc7e1e48adb749cb1597e22c7b674f.jpg 2f2ff73720b6260c0074725c32f6e2ce https://codicesfennici.fi/files/original/97dd4cfe4c4dfa156f11b971f5f65f04.jpg 2efd20b81aaf8820d6b854d7d1129143 https://codicesfennici.fi/files/original/2c6d67578464d4ba81d1f676a902fae3.jpg 9c878806ea870087f04ed78b061c1e03 https://codicesfennici.fi/files/original/c7311aa1ec5567e9527f9d0040281885.jpg dd44e3274e8f4177b36ed79d5b37e343 https://codicesfennici.fi/files/original/eb59817333cbd4cc045ed0addcd06c61.jpg 85d1e343f4e47c07c6758e2c95a6f1cf https://codicesfennici.fi/files/original/f316ee1a259e64b16c48fb6d84c2a918.jpg 673ee174def67430015df8e494dcea86 https://codicesfennici.fi/files/original/c6b1c8f8d82f3a791114119c534f2392.jpg 85c0e4763b7280905f0896da9c858fad https://codicesfennici.fi/files/original/116f08df4f7ca6d203534f3c5ed983fc.jpg c06d6ccccdedc11026d565c456918701 https://codicesfennici.fi/files/original/51bb8fffa1d7e834c8d01d6588d7707b.jpg ac2e2c9779e32b704a751494b29dc534 https://codicesfennici.fi/files/original/3c25541e408dbfffae5f9242fb93ab07.jpg 3afdc8173c78bea2b31914e09ef30e23 https://codicesfennici.fi/files/original/692f034e4ccef55f6c4f86b14d6102cc.jpg 4040bc1a9320785c794085f524a6b901 https://codicesfennici.fi/files/original/658bb81f7e5dd40b7eb9abce398d485b.jpg 40e16582eb3998fe4c51722d1142ac0e https://codicesfennici.fi/files/original/983747b443dea4d4171d37f3af59499e.jpg 662b9311e08130bb86024a440953a857 https://codicesfennici.fi/files/original/7dd2b91689ea39da31a27a9a256ab3b4.jpg 60c009f0576b2e159f32280174f2a789 https://codicesfennici.fi/files/original/d56223907b3f34cd0f732b0e6400dcd0.jpg 5b6c5e99d5edc594ab1a6e91a89ae3cd https://codicesfennici.fi/files/original/9b2953995bc15d3c81ee21a683952d98.jpg 6855a88b683a0b03b94e03e818e3d841 https://codicesfennici.fi/files/original/f8a8eb9a11195edf3550eb1d132780f9.jpg 80bdeb33e37790597aca01a473e8c0be https://codicesfennici.fi/files/original/a6e127b0d27743df32acc946a469784a.jpg c10b63cb3a068c74aee0cbf6f422fe32 https://codicesfennici.fi/files/original/8034cee1470ca92bf9399b8db43b6a82.jpg 5b167d38dc081b45cead5880d1c43c3f https://codicesfennici.fi/files/original/3e7efbf19d7177f279d8af0a252273c2.jpg 5007d498e682b8a42a83ed40e37c919a https://codicesfennici.fi/files/original/f1d45984a5a41fdda380a4217127911f.jpg 4524038a3d6f695365ae0b0697a9849f https://codicesfennici.fi/files/original/0a35865f9d2d2274b849cd1a81d508cd.jpg 2d0dc8c4014ae51bcac3d7b0cab07c72 https://codicesfennici.fi/files/original/43a8d209676315cb867ccc9453a6f1cc.jpg fd806ee7c3893e580e913e3a7cd8beba https://codicesfennici.fi/files/original/aae5693298efa0d84d96433b3feb53c4.xml 69e7ab56162ea58f93f16b136fc2c663 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Person Magnus Eriksson Henry Joseph Valerianus Nicodemus David Crisogonus Anna Karl Knutsson Gunnar Bagge Konrad Bitz Kort Rogge Erik Place diocese of Uppsala Turku Strängnäs Finland Text Any textual data included in the document <div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI"> <div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader"> <div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E 9046 (olim Cod. Skokl. 143 4o). Magnus Eriksson’s Landslag</div> <div class="tei-tag-head"><div class="tei-tag-origDate">1483</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Finland</div>(?)</div> <div class="tei-tag-msContents"> <div class="tei-tag-summary"><div data-role="author" class="tei-tag-persName">Magnus Eriksson</div>’s <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Landslag</div></div></div> <div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div> <div data-n="1" class="tei-tag-msItem"> <div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">1r</div>: Index and a note on the date and scribe (see below) (fol. <div class="tei-tag-locus">1v</div> is blank)</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">2r</div>–<div class="tei-tag-locus">9r</div>: A <div class="tei-tag-title">kalendar</div> for the <div class="tei-tag-placeName">diocese of Uppsala</div> (January – December). The kalendar features St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Henry</div> on the 19 January, <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Joseph</div> 19 March, <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Valerianus</div> 18 April, <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Nicodemus</div> 1 June, <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">David</div> abb. 15 July, <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Crisogonus</div> (pro Christine?) 24 July, Antonius abb. 2 September, festum reliquarum Uppsalensis 24 September, <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Anna</div> 15 December (especially typical for <div class="tei-tag-country">diocese of Turku</div>). Followed by a table of dominical letters and an astrological chart. (Fols. <div class="tei-tag-locus">8v</div> and <div class="tei-tag-locus">9v</div> are blank.)</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">10r</div>–<div class="tei-tag-locus">12v</div>: <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Karl Knutsson</div>’s <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Gårdsrätt</div></div>; cf. <div class="tei-tag-bibl">Beckman 1919</div>.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[10r]</div> Hwilkin man annan slar j Hiäl miste liff ... <div class="tei-tag-locus">[12v]</div> ... särdälis warnadhe aath. Thenne föreschriffne reth haffwer högburin ... höffwismen ligger etc.<div class="tei-tag-hi" data-rend="italic"> </div></div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">13r</div>–<div class="tei-tag-locus">17r</div>: <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Magnus Eriksson</div>’s <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Stadslag</div></div>, skipmalabalken; ed. <div class="tei-tag-bibl">Schlyter 1865, 225–244</div>.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[13r]</div> (Index, 1–19) Hurw man skall sit godtz ... <div class="tei-tag-locus">[13v]</div> Hwilken man till stadtzsens komber ... <div class="tei-tag-locus">[17r]</div> ... (19) hwars thera wegna etc. (Fol. 17v is blank, followed by three blank unnumbered leaves.)</div> <div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">18r</div>: John 1:1–14</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[18r]</div> In principio erat uerbum ... gratie et veritatis. Deo gracias per ewangelica dicta deleatur nostra delicta. (Fol. 18v is blank.)</div> <div class="tei-tag-p">Fols. 19r–39v: Upplandslag, Kyrkobalk; ed. Schlyter 1834, 8-86.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[19r]</div> (Index, 1-23) Um kirkio bygningh ... <div class="tei-tag-locus">[20v]</div> A krist skulu alle crisner tro ... <div class="tei-tag-locus">[39v]</div> ... (23) then the falla wilia.</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">39v</div>–<div class="tei-tag-locus">140vb</div>: <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Magnus Eriksson</div>’s <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Landslag</div></div> with some additions from other laws. Ed. <div class="tei-tag-bibl">Schlyter 1862, 1–371</div>.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[39v]</div> <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">här börias konuns balker mz sins tabula</div> (index, 1–33) Um Swärike konnogs ... <div class="tei-tag-locus">[41r]</div> Teth konungs rike som kallas ... <div class="tei-tag-locus">[52r]</div> ... (33) alls konungx dombrwtnu. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Här börias gifftomala balker</div> (index, 1-23) Hwilkom lwndom scal ... <div class="tei-tag-locus">[53r]</div> Uill man sik konu bidhia ... <div class="tei-tag-locus">[58v]</div> ... som wart är. (Ärffda balker, index 1–20) Vann bonde döör eller ... <div class="tei-tag-locus">[59r]</div> Döör bonde eller husfrw ... <div class="tei-tag-locus">[63v]</div> ... (20) före hans siell. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Här börias iordha balken </div>(Index, 1-36) Fem ärw lagha fangh ... <div class="tei-tag-locus">[64v]</div> Fäm ärw laghfangh ... <div class="tei-tag-locus">[72r]</div> ... (36) äganden anlada allan. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Här byrgias bygnigga balker</div>. (Index, 1–39) Hwru böndher äga ... <div class="tei-tag-locus">[74r]</div> Vilia böndher by byggia aff nyo ... <div class="tei-tag-locus">[95r]</div> ... (39: cf. ÖGL, BB 36:2) wildhom fietij ghäta etc. <div class="tei-tag-locus">[95v]</div> (Kiöpmala balker, index 1-10) Uil lösöra köp fä ... Köper mana ff androm hoffwat fä ... <div class="tei-tag-locus">[97v]</div> ... (10) thera fasth oc fulth etc. <div class="tei-tag-locus">[98r]</div> (Tingmala balker, index 1–39) Hwru lagman äges ... <div class="tei-tag-locus">[99r]</div> Nw scall man lagman wälia ... <div class="tei-tag-locus">[106v]</div> ... (39) tils wars ware. <div class="tei-tag-locus">[107r]</div> (Edzöres balk, index 1-46) Först än nokor göör heem ... <div class="tei-tag-locus">[108r]</div> Ridher man heem ath androm ... <div class="tei-tag-locus">[115r]</div> ... (46) blodwite wari ogilth. (Högmäla balker, index 1–12) Vm moord hwad man ... Mördher mader man eller kona ... <div class="tei-tag-locus">[118r]</div> ... (12) hwar sik lasthom. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Drapemalbalker</div> (Index, 1–40) Kombir skilnadsmanna ... <div class="tei-tag-locus">[119r]</div> Kombir skilnadzmanna millan ... <div class="tei-tag-locus">[124v]</div> ... (40) konunghe ok tridhia häredhe. <div class="tei-tag-locus">[125r]</div> (Drapemala medh vada balker, index 1–19) Hvggher man att ... Hugger man ath manem ok wardher ... <div class="tei-tag-locus">[127v]</div> ... (19) ok tolff manna edhe. (Saramala medh vilia, index 1–18) Hvru man skall annan till saara ... <div class="tei-tag-locus">[128r]</div> Uill man annan til sara bindtha ... <div class="tei-tag-locus">[131r]</div> ... (18) konungs eller härada. (Saramala medh vada, index 1–9) Hugger man annan ... <div class="tei-tag-locus">[131v]</div> Hugger man ath androm och warder ... <div class="tei-tag-locus">[133r]</div> ... (9) medh siäx manna edhe. (Tiuffa balker, index 1-38) Um gör tiuff ... <div class="tei-tag-locus">[134r]</div> Stiäll man annars fää ... [140va] ... (38) wari konungx een saak. Amen. (Followed by a struck-through dedication; see below).</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">140vb</div>–<div class="tei-tag-locus">141ra</div>: <div class="tei-tag-title">On swearing an oath</div>; cf. <div class="tei-tag-bibl">Beckman 1917, 120</div>.</div> <div class="tei-tag-p">[<div class="tei-tag-locus">140vb</div>] Hwilken som edh swär wppa book ... [<div class="tei-tag-locus">141ra</div>] rätz wegna etc. (an example oath is found added by another hand on fol. <div class="tei-tag-locus">140va</div>)</div> </div> </div> <div class="tei-tag-physDesc"> <div data-form="Codex" class="tei-tag-objectDesc"> <div class="tei-tag-supportDesc"> <div class="tei-tag-support"> <div class="tei-tag-material">Paper</div> </div> <div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">144 + 10 folios. <br/>13,5cm × 19,5cm (11cm × 15,5-16cm)</div></div> <div class="tei-tag-foliation">Modern foliation in ink in the upper right margin. The foliation skips the flyleaves in the beginning and the end (one unnumbered flyleaf at the beginning and nine at the end of the manuscript), and the three blank leaves following fol. 17.</div> <div class="tei-tag-collation"> <div class="tei-tag-formula">1 + VI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">12</div> + IV<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">17(+3)</div> + 5VI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">77</div> + VIII<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">93</div> + 4VI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">141</div> + 9</div> <div class="tei-tag-catchwords">Catchwords found on fols. <div class="tei-tag-locus">30r</div>, <div class="tei-tag-locus">41v</div>, <div class="tei-tag-locus">53v</div>, <div class="tei-tag-locus">65v</div>, <div class="tei-tag-locus">77v</div>, <div class="tei-tag-locus">93v</div>, <div class="tei-tag-locus">105v</div>, <div class="tei-tag-locus">117v</div>, <div class="tei-tag-locus">129v</div> in the lower margin.</div> </div> <div class="tei-tag-condition"><div class="tei-tag-p">The manuscript is in good overall condition. There is some dirt on the leaves and the manuscript has been cropped in a way which has resulted in some losses to the marginalia and article numbers.</div><div class="tei-tag-p">The manuscript features several different watermarks: <div class="tei-tag-watermark">Unicorns</div> are found on fols. 58–124 (cf. <div class="tei-tag-bibl">Briquet: Licorne, 9997–9999</div>). <div class="tei-tag-watermark">Ox head</div> of the type <div class="tei-tag-bibl">Piccard, Ochsenkopf, XIII, 161–190</div>, is found on fols. 1–17 and on the unnumbered flyleaves at the end of the manuscript. <div class="tei-tag-watermark">Ox head</div> of the type, <div class="tei-tag-bibl">Piccard, Ochsenkopf, I, 701–742</div>, is found on fols. 18–62. <div class="tei-tag-watermark">Ox head</div> of the type <div class="tei-tag-bibl">Piccard, Ochsenkopf, IX, 161–176</div>, is found on fols. 130–138. A <div class="tei-tag-watermark">letter Y</div> is found on fols. 134–137 (cf. <div class="tei-tag-bibl">Briquet: Lettre Y, 9182–9184</div>). For more details, see <div class="tei-tag-bibl">Åström 2013, 177</div>.</div></div> </div> <div class="tei-tag-layoutDesc"> <div data-columns="2" class="tei-tag-layout">Two columns with bounding lines in ink or drypoint; <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">c</div>. 24–27 lines of text.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-handDesc"> <div class="tei-tag-p">One main hand writing a cursive. The scribe, <div data-role="scribe" class="tei-tag-persName">Gunnar Bagge</div>, dated his work to <div class="tei-tag-origDate">1483</div>. On fol. <div class="tei-tag-locus">1r</div>: ‘Item J tesse book finness tesso artikuli som gwnnar baggie haffwer scriffued aff konungh Karls book i(?) gwdz wald är och konung affuer alth Swärikie waar etc. Här Steen stwre Swärikis rike forstondare Arum äpter gudz födilssä tiid mcdlxxx3<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">o</div>’. </div> <div class="tei-tag-p">On fol. <div class="tei-tag-locus">140v</div>, a struck-through note: ‘Anno domini mcdlxxx3<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">o</div> In vigilia sancti henrici cumpletum est h[unc?] per manus gwnnar baggie Rike[se]ndz forestondare här sten [stwre] ... a abo ... scal [bröröms] närware[nde] g[re]g[ir]s Jacopsson I ware daga gaff nadogh här biscop koort vi(?) lester(?) til hälegga hemming sancteras’. The bishop could be <div data-role="bishop" class="tei-tag-persName">Konrad Bitz</div> of <div class="tei-tag-placeName">Turku</div> (<div data-role="bishop" class="tei-tag-persName">Kort Rogge</div> of <div class="tei-tag-placeName">Strängnäs</div> is the only alternative at this time).</div> <div class="tei-tag-p">The kalendar seems to be by another hand.</div> <div class="tei-tag-p">A few contemporary hands write marginal additions.</div> </div> <div class="tei-tag-decoDesc"> <div class="tei-tag-p">The decorative scheme is very simple, most likely by the scribe himself. At the beginnings of chapters there are occasionally large (up to 12 lines high) multi-coloured initials with red, black, blue and green. On fols. <div class="tei-tag-locus">10r</div>, <div class="tei-tag-locus">20v</div>, the initials include an illumination of a dragon. In the beginning of articles, small lombards in red. Rubrics, highlighting of majuscules, paraphs, article numbers and headings in the upper margin in red.</div> </div> <div class="tei-tag-bindingDesc"> <div class="tei-tag-p">Parchment wrappers from a <div data-from="1300" data-to="1499" class="tei-tag-date">saec. XIV–XV</div> <div class="tei-tag-title">antiphonary</div>; 33 × 20*, which contains a segment from the liturgy of St <div data-role="saint" class="tei-tag-persName">Erik</div>. Pastedowns and flyleaves of more recent paper. On the spine, remnants of a pasted paper label with the old shelf-mark.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-history"> <div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">The manuscript contains <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Magnus Eriksson</div>’s <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Landslag</div></div> along with a few other legal texts. They were all written by the same scribe who identified himself as <div data-role="scribe" class="tei-tag-persName">Gunnar Bagge</div> and dated the manuscript to <div class="tei-tag-origDate">1483</div> (fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div> and <div class="tei-tag-locus">140v</div>), also mentioning that some of it was based on a manuscript belonging to King <div data-role="king" class="tei-tag-persName">Karl Knutsson</div> (d. 1470). Based on the texts and language, <div class="tei-tag-bibl">Beckman (1919, 24)</div> has suggested the manuscript may be connected to <div class="tei-tag-origPlace">Finland</div>. In the crossed-out dedication on fol. <div class="tei-tag-locus">140v</div>, Bishop Kort (= <div data-role="bishop" class="tei-tag-persName">Konrad Bitz</div>?), and possibly also the city of <div class="tei-tag-placeName">Turku</div>, are mentioned, which might point in this direction as well. </div><div class="tei-tag-p">The kalendar, which seems to be the work of another scribe, is intended for the <div class="tei-tag-placeName">diocese of Uppsala</div>.</div></div> <div class="tei-tag-provenance"> <div class="tei-tag-p">In the upper margin of fol. <div class="tei-tag-locus">1r</div>, a note on purchase of the manuscript ‘pro iiii marcis’.</div> </div> <div class="tei-tag-acquisition"> <div class="tei-tag-p">The manuscript belonged to the ‘Brahiska och Wrangelska’ manuscript collection at <div class="tei-tag-orgName">Skokloster</div> with no. 13 (see inner front cover). Later it had the shelf-mark ‘Cod. Skokl. 143 4<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">o</div>’ and currently it is shelf-marked ‘E 9046’ at the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-listBibl"> <div class="tei-tag-bibl">Natanael Beckman, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Studier i outgivna fornsvenska handskrifter</div>, Stockholm 1917.</div> <div class="tei-tag-bibl">Natanael Beckman, “Två finlänska gårdsrättsredaktioner”, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Göterborgs högskolas årsskrift 25 </div>(1919).</div> <div class="tei-tag-bibl">C. J. Schlyter, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Konung Magnus Erikssons Landslag</div>, Corpus iuris Sueo-Gotorum Antiqui, vol. 10, Lund 1862, XLIX (no. 77)</div> <div class="tei-tag-bibl">C. J. Schlyter, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Uplands-lagen</div>, Corpus iuris Sueo-Gotorum Antiqui, vol. 3, Stockholm 1834, XXVI–XXVII (no. 39).</div> <div class="tei-tag-bibl">C. J. Schlyter, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Konung Magnus Erikssons Stadslag</div>, Corpus iuris Sueo-Gotorum Antiqui, vol. 11, Lund 1865.</div> <div class="tei-tag-bibl">Patrik Åström, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Vattenmärken i svenska medeltida laghandskrifter och Uppsala universitetsbiblioteks medeltida pappersbrev</div>, Uppsala 2013.</div> </div> <div class="tei-tag-respStmt"> <div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div> <div class="tei-tag-persName">Ville Walta</div> </div> <div class="tei-tag-publicationStmt"> <div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div> <div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div> <div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div> <div data-status="free" class="tei-tag-availability"> <div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div> </div> </div> </div> </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stockholm, National Archives, E 9046 (olim Cod. Skokl. 143 4o). Magnus Eriksson’s Landslag Description An account of the resource Magnus Eriksson’s Landslag Publisher An entity responsible for making the resource available Finnish Literature Society (SKS) Codices Fennici Rights Information about rights held in and over the resource Images: <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p> <br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Paper Language A language of the resource Swedish Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Stockholm National Archives E 9046 olim Cod. Skokl. 143 4o Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Finland Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1483 https://codicesfennici.fi/files/original/aa8cbae8e98635bb49b0215049d144d9.jpg c97282dc4127c92d5ec1aef2fecf799b https://codicesfennici.fi/files/original/9c7aa8811e722881d25b429e187b579f.jpg 59aec00c20622d51244d738fded604da https://codicesfennici.fi/files/original/e0ef5af8ed76d5b7a10b92a143bca751.jpg 1737c6a0d0637695c0206b34f23c9d5b https://codicesfennici.fi/files/original/55593f122603f2508a9335bff7a54134.jpg bb87d438c41f4a09ee784edf82a87646 https://codicesfennici.fi/files/original/776eb7546c8aab439607ea4055e9498a.jpg 6026b0e54d2101f25cce41a696fcb2ee https://codicesfennici.fi/files/original/c90f8af66fe5060ec29df1c940f3b210.jpg 2fd6f549f4429c4a26f7760336313bc6 https://codicesfennici.fi/files/original/4397c7722ed637b40ebfd4db37116dcf.jpg 3c2aa6aa7841489b22f91998cb0738cf https://codicesfennici.fi/files/original/ee58a3a38956496b8bb458bdb1ac3403.jpg 08becb58d6bd4635154afa302b228130 https://codicesfennici.fi/files/original/3cfd678ab9ffa6f595055eace8905078.jpg a1474d4179156b70598dd7afcf979a73 https://codicesfennici.fi/files/original/a34f37a1d2eb113f954ec1e965213733.jpg e5c50261de092ded7d9e09ad3f623f7d https://codicesfennici.fi/files/original/65c1a889d5049caf06efb32b8f522857.jpg 172328e9734782898a861f2e85302b6f https://codicesfennici.fi/files/original/da8e89a9f029abe4fe6b59048c1d2ee1.jpg 0a4b9e196542a1735900a7047305c8a4 https://codicesfennici.fi/files/original/e96993f954cee3d57750a17258a5d228.jpg 5b5cf87e017caa0e1528e517993036e9 https://codicesfennici.fi/files/original/0163bc43c3cfcb801913c5bf1fc3c441.jpg a5a23747ff95cca2517532c33dc3582c https://codicesfennici.fi/files/original/9e53609ac4c087af20bee86fc7afe37c.jpg 5b298aab4f1a916cb23b9f835d13c54d https://codicesfennici.fi/files/original/72c662d33395386e81801f3868bfb674.jpg d1d1bb5781c686faac26d389552caaf4 https://codicesfennici.fi/files/original/8ddba458ff6d86802ede599dcace5e8b.jpg 7a6885566d857dde74b44c1ccc533f85 https://codicesfennici.fi/files/original/12786a0e7ee64df47e4c8d5291f29089.jpg 24d452155b516d5c96eef8ca537a044d https://codicesfennici.fi/files/original/a518187a11378a9d6e5fc2dc86f23225.jpg 6e83b97cc03f42bfede6d4750e6d900f https://codicesfennici.fi/files/original/97272ec09f7f99cfe1e3d67a688cf637.jpg 58160a222df935279f9a42754deb539d https://codicesfennici.fi/files/original/9fa2d53cf954c37d0caabde1bf6606a2.jpg 4c96a88cad5b0ed325c015682280a790 https://codicesfennici.fi/files/original/0a70749b17a880cc1cc178b83a8bdf40.jpg 4f570927bba0a21021ae166ff953ef9e https://codicesfennici.fi/files/original/720a58ac2ac7533b1220365590a67cbf.jpg 59b86de731dbe749d3f8eadcc191a041 https://codicesfennici.fi/files/original/76fd3ae83eee2c8faf043b3bbd61dbc9.jpg f4fd4e49bdd8d7b733dad6ebcdbcf904 https://codicesfennici.fi/files/original/56e41364b0b956bf7244d8ea855c1a8c.jpg 9bfee3daec4dbb6cf4b12da4a55d672b https://codicesfennici.fi/files/original/491d93125fddcd739c020ef7fe05337c.jpg fae61b2298b0c450fec60c5b756e2237 https://codicesfennici.fi/files/original/4cbb374b552c05d11ecbff41e04157ce.jpg 155e67a951757255bc228ee7ea8b6954 https://codicesfennici.fi/files/original/6a7915ca63d8d1622c8a2be7f010a17e.jpg 64f2513714d721089d5a16bfbd2dfe9a https://codicesfennici.fi/files/original/40b0d9d18ad9c8484dd8866f78204a76.jpg 4cd552db90a1068fddd37314039e5e97 https://codicesfennici.fi/files/original/fc92b9b3a12dafbe242b9a77258f38df.jpg 4f8b42ab57f184a74b9ac0a92e9deaad https://codicesfennici.fi/files/original/b67e6f113e4e2291151418202459ab6c.jpg 650150f0b665d2a99120214a2ee36b6c https://codicesfennici.fi/files/original/8f6265c524a1138a631f04d4f3772995.jpg 2e45fd614cf7d6c0e8e956bdb4cbde9a https://codicesfennici.fi/files/original/f752c0b1b3f3b3e546afa184fedd2e97.jpg cf6ce91e98070801b3fb25046477a0ea https://codicesfennici.fi/files/original/fd7004498a84fbc32606f9975a9a1a17.jpg fb18b7678738af22cf101f5ff98b26f7 https://codicesfennici.fi/files/original/54a48980037db755de5291a12f58937e.jpg 508a82b9d282c9dd89ec9baee26ee2ec https://codicesfennici.fi/files/original/3a70ee724f8cb6c164f3aca83d3196b7.jpg 3765be723d95ead6c9a182769c84ff13 https://codicesfennici.fi/files/original/9880a7b13ff12ea6449ae67c0e0bf453.jpg 765a470a0c78a9ce4883ffb2162b6b4c https://codicesfennici.fi/files/original/bdfbaa23c03b179e23b6065acfe1c03f.jpg 64817402e326b642c1f003cbcd1071c9 https://codicesfennici.fi/files/original/eae7b22266c0e2ec05979a7f8fc8de31.jpg 0769c50dce32b06455d6c8224402959d https://codicesfennici.fi/files/original/ecc1db007f9e55f00be3eb9dd822dfcc.jpg 14b41c7a17a6a97cc0af89bb30a040b2 https://codicesfennici.fi/files/original/d7634bc7b9f03412d40cf2b06e504c43.jpg 977d468939c2f2336f0f76a9bb98964e https://codicesfennici.fi/files/original/34ddc73908e03abfa4ee42b61164d85d.jpg 956037764a33ad9ce8415086933651a6 https://codicesfennici.fi/files/original/b03be38084abbb95843db21043af574e.jpg b7bdb8090d958475fa6150847fd7db6f https://codicesfennici.fi/files/original/0099a85a406fdf56802239b7783a241c.jpg 4b03e747b3dad4ba06851bcf1235d135 https://codicesfennici.fi/files/original/a96999011c786900d9eb465eadd40fd5.jpg 6ce7383574ec0af3f72ae1bedd94baee https://codicesfennici.fi/files/original/ab1e573a47070868c43a16ff5bf44365.jpg 4878fb0d459475f4bf07eaf06bc66190 https://codicesfennici.fi/files/original/552e93d0b9b6e7fcea20bceda4d7d68a.jpg d7aecc35489cc648746d886886ab8947 https://codicesfennici.fi/files/original/2bb1221303b36ed71d43f87334a826ba.jpg 91cd2be58d19e7833b3ac53cdd3d90bc https://codicesfennici.fi/files/original/ba6b62783e5478145d45130ab833a88d.jpg ba0cf60e92aeb8c7809080f8842674d9 https://codicesfennici.fi/files/original/b05e3f9d5f47d640805d98a02cef0953.jpg 0b57937ffdac1f3024c115356b64d925 https://codicesfennici.fi/files/original/82b1b7b05dcfd26eb589d0ed7e6c6265.jpg 15873aaa386fed866c472ffcd642616d https://codicesfennici.fi/files/original/d285072b0184be3a695416c02a15a236.jpg cb15068d3edfe834716a8b866fe1490f https://codicesfennici.fi/files/original/704c4607d83a386ca98c50a76957e24c.jpg 694da9e2c820e46df82dd38d0264470a https://codicesfennici.fi/files/original/08420428947efa1a49cb550439ade5e0.jpg a13911d23809118e46a127f1d9ad1fd5 https://codicesfennici.fi/files/original/c25f2c52fad59fdc6f78deb0d83bf3c7.jpg 48331e68903cff9dae0a8f7673f1a5b3 https://codicesfennici.fi/files/original/3660b9c19de1cfe3e0b6b7f36e81f49f.jpg 50c8388798f6120c40e1c1601907a6da https://codicesfennici.fi/files/original/863d882a4d7aebcab360cf2d3530d9e3.jpg 87ccf710d925e1430ea62918c3c46b2a https://codicesfennici.fi/files/original/ec9792257f2b3dba0de70db9577f575b.jpg b4c51c08cda56493aa748c470eee99d4 https://codicesfennici.fi/files/original/28591b6259613abdb09c94062a95e6f5.jpg 86bc5a48f633946a9996c27bff63d142 https://codicesfennici.fi/files/original/367cbb9fe2fc3145a131aa58fae41d48.jpg 3156c62f72da02e9058f280de012c46a https://codicesfennici.fi/files/original/c426dd068abfd782cee7d16c180ddca0.jpg a1eea442cedad94b79e89b392169fa4e https://codicesfennici.fi/files/original/6ee48081d80077958e19bd6edc162c29.jpg e3b93790ab1c3b9ebb54abb328f73557 https://codicesfennici.fi/files/original/5fc0b35f11de2d345fc977e4678f4875.jpg 9d4c2ad8be80bd4ac1ee5d2165d5c5c1 https://codicesfennici.fi/files/original/8b6b6f6bb93a65a16e324c1742b1b725.jpg 5766a989dba0df326281211baf529b5f https://codicesfennici.fi/files/original/4b3f6164f1b060afc212f6c84b9fda10.jpg fab280ec7db70d12ab51f92ebf7c0268 https://codicesfennici.fi/files/original/976c96e774620678df5ae5d91d4fdd74.jpg 1c481730e0afc7dea433c8d3c3e8c993 https://codicesfennici.fi/files/original/6948253c26c46641d2d0b5cc75dad003.jpg 413d1ff38eff9779d27cb7df6ac9302c https://codicesfennici.fi/files/original/df241e40aad6cfcf7af59584cefd40ff.jpg f475250aa2f2f49a73529cbd679ac17c https://codicesfennici.fi/files/original/a17a5693aee079b05b95e7eb8b0d77b8.jpg a20e0d90ddb7c5744df7ae5bbd6f4c62 https://codicesfennici.fi/files/original/45cb1a7151168c97e599f5233b7ef028.jpg 54b6ab35a4db90d532ec980f7e231acd https://codicesfennici.fi/files/original/dad9ff2b2d4c688deaed84af152df40c.jpg 3ae4d7773372661cce08facb7237db17 https://codicesfennici.fi/files/original/795825167756788cabf63daf2eaf1609.jpg fc44b33e9b846bbc992dcd546419e789 https://codicesfennici.fi/files/original/29edbe5ce3f2d73515c5a2a503e92e7c.jpg eda22ec19ae6dfb1deaf8d625a48575f https://codicesfennici.fi/files/original/e7aeb048e8c6b2290cd5e6991e544111.jpg bf99fd4da9de1c6158a49a078ef04020 https://codicesfennici.fi/files/original/e9e3b3898fe3ba8e24f36c688dfcec96.jpg c5fae0f66fc53142359dbdd70f223b13 https://codicesfennici.fi/files/original/927ebae58d5465488f5d5fbe880d3ab7.jpg ba0bd6c1d9b0b96457bb6aa45877a121 https://codicesfennici.fi/files/original/86b6f33969782927ccb853b1db21eae5.jpg e786bcc487825907fb011605436ff5ac https://codicesfennici.fi/files/original/03588a6073aac17df7eeeee4d7750125.jpg 5cc6c9867f5d478fa0bfb2ca2fe6ce1c https://codicesfennici.fi/files/original/ea240d659ef003debb92820061b33322.jpg 91b27171c31f235d16a4e90db1b294a7 https://codicesfennici.fi/files/original/4ea9621ffb8316af9ffe2f6b9d7380d6.jpg 497206e024ccc604a5baeb1ef167f132 https://codicesfennici.fi/files/original/311d2c661e608bfbaf41a5305681f235.jpg ad4f9ca8f7c73ab1c44d1b9100999a0c https://codicesfennici.fi/files/original/0aec2a3ebd28cd615e7230be34d45b58.jpg 66f1125f93c01e3f733f50c19343fbdd https://codicesfennici.fi/files/original/bb17aea3b950ffc5fd3489838601ac24.jpg e0c510406e4d4883db7792f6fdaa6635 https://codicesfennici.fi/files/original/1d53b5baac3a2e12f24621a0a497145f.jpg 0be4c8357cbd1341d74dddc884da9ead https://codicesfennici.fi/files/original/f73d4d6d072d8390a92f353442ee1dd0.jpg 23918a9f7ebe16b78f9c6fe8dd5ac47d https://codicesfennici.fi/files/original/839e3741ad101674716f5a2001b39e23.jpg 00e20df34f85035b91e7fdf06b2fb9aa https://codicesfennici.fi/files/original/2ec73fec3ee0230e19f909bc57bb1ed3.jpg 84c384303e50e43a24290082d6d75aef https://codicesfennici.fi/files/original/b582a06506bc73d1032de06282044116.jpg 0f760cecc4d678c1ac1bf764573d0890 https://codicesfennici.fi/files/original/0c269a58d0bca4757ecf5bfc1d59661c.jpg dd2b9af141238d5e750f741ec3f02f8c https://codicesfennici.fi/files/original/3d0236a3c7a82da7374bb84128a1609c.jpg 95c61035f2bc8a98e30877e8eaa7f866 https://codicesfennici.fi/files/original/87edb78fa544177d51645d38478d523f.jpg 11f289e6cfa5479174d74bcd6924b4ee https://codicesfennici.fi/files/original/5d1a17e16ebaf83c5b30662ac0292953.jpg 0ea39beb027f2d65fa23b566df632897 https://codicesfennici.fi/files/original/7c26002e07aae371430931e932ab1965.jpg 7587ce3c3a26bd6940563073b09f09b6 https://codicesfennici.fi/files/original/caeb897df78373ced19a5b8788cf72ae.jpg 43176531c3795ab469c53c8b5e6e1688 https://codicesfennici.fi/files/original/168c06c24d52d06e777d1b4331547e4b.jpg c50e5c5adcbf22c7315e35f269eb12f0 https://codicesfennici.fi/files/original/5404fda123743243d12f6bbc44d28de3.jpg 21642bf9c18de61088164a6b64fa3f6f https://codicesfennici.fi/files/original/71c2e9670ec6426fd18ed17da2b072fa.jpg a019681b35dd141d9e1fb9737cbbf7f4 https://codicesfennici.fi/files/original/c3413d65d364e0c04948f3b1024c5353.jpg 532fc6357d25d43c2066e56b8eec6f62 https://codicesfennici.fi/files/original/7a3bde65758e103040827d9488cfd678.jpg e2d49b85c8913a33f0ede12623262d04 https://codicesfennici.fi/files/original/70f4d574e18fb02be59bbe10e473b22c.jpg ccd164ba74c7cf481208e5ca4b278990 https://codicesfennici.fi/files/original/7dd5c5c44cbba3504c5f2e667556f874.jpg b95e9be874c5391bd69964bce12cfcb8 https://codicesfennici.fi/files/original/178dc97963005a1c25abcd003a8a55a8.jpg 0294905357dc3a9c580077eedff5a510 https://codicesfennici.fi/files/original/bc6e6fab0c949e583b9afee32943ff0b.jpg f3fbe7bdbba3f24e4a8d958c532c3040 https://codicesfennici.fi/files/original/6b0ac0934f11702036c5d0f0781a287c.jpg dd16993523a3ce14f38105a298676147 https://codicesfennici.fi/files/original/806b8060c1b7da265a7ee02284a9bbb1.jpg 48b890ce349517a6fe7d4e3d96d4af51 https://codicesfennici.fi/files/original/99956c99c09b71b92b5d62d608e33791.jpg ec98f0ab90f8fb57bdd784aec67c6264 https://codicesfennici.fi/files/original/f8dd9e8e61a05a178134cf1a1217a9a5.jpg 2834da2df04c3c0528c1b9aa10bcbf57 https://codicesfennici.fi/files/original/2271c6a015693859d480106f511055b7.jpg dcd512b05ecb568701942adc93d7f269 https://codicesfennici.fi/files/original/ab39f406ddc14df418c4259899deb687.jpg 1c7b3b6b7a300c2b8d8e765b967f9bd2 https://codicesfennici.fi/files/original/64d26b23613bb08fe839c367edda3313.jpg 22b604195ccc04f60e7a3a854d11d004 https://codicesfennici.fi/files/original/bfa01f373d88c770a034cd10f6a2b309.jpg 2f733fdcfc342c8461909a544b9fc69a https://codicesfennici.fi/files/original/c856c2cbc259aa0c26cc4ca574f7b528.jpg 924d574434976cb9cfcdeb8021c115aa https://codicesfennici.fi/files/original/43751461afc4c6b4a2d183f5e337efbb.jpg 6873cf2780414b3e053fa9ae3dfffb7a https://codicesfennici.fi/files/original/31661219e6b098bfd120bd4bee7027e1.jpg 83c89a620990f5ad206b549709f3cd83 https://codicesfennici.fi/files/original/8acb6a0bcb5c3ba3c40ec353544c7e91.jpg 12cb0634e4f485bc9130ca0328602294 https://codicesfennici.fi/files/original/ac1ce057dd9d9aa9048604ebf8987f2d.jpg 9f7c37a08d07c6db31994d0b5bfee065 https://codicesfennici.fi/files/original/4dc55c5ba4ceb5f5701528d942966430.jpg 6409095b808c7f7e591ba9c0c0fe18a1 https://codicesfennici.fi/files/original/18be3908fa58eefa403751a0fd7d1cfa.jpg d17737e6b031840f979e8eccac94612e https://codicesfennici.fi/files/original/a4d6b8b294050231d61e08e7eb829d30.jpg b648b12a5eae181b65ecb2a9976c2d5e https://codicesfennici.fi/files/original/61bd396186c7a63c9d5e56b5510e8d8e.jpg 8a610a6490a8781d1a47862b2ac7bf4d https://codicesfennici.fi/files/original/d20b3743d39dfd2ae3407ab672294010.jpg cb7e14330de1073e65b33139fdf692f8 https://codicesfennici.fi/files/original/e6663d98b163914f7f2d5bfb90906171.jpg 082cd70d1288dc3af25aaa1d99422100 https://codicesfennici.fi/files/original/8453027be1f93628b4730ab5295017b3.jpg 423ca983bb010345f749ae939b602f28 https://codicesfennici.fi/files/original/c4b919c0989332b7323221d984bac1c1.jpg a138eaa81323778c22aeeb17fbb4b1ad https://codicesfennici.fi/files/original/410a039d87046d66dbed1208cc92d293.jpg 1d9c66467e4a3d034e157154d48d4aa7 https://codicesfennici.fi/files/original/e6d9cd6df8d8ea973a45d5ff1d1d7fb2.jpg f6ebcf1d1fc76f1e3eac7746d6e281e3 https://codicesfennici.fi/files/original/a5d0aa5dcde35d36666af4d6c20c6d0a.jpg 49884660adb536c23b23c9e8c3f48e8f https://codicesfennici.fi/files/original/938e4f46d1dad11a3f2045e86779caf9.jpg 542904349e6f95fe0e012fa635a8d6a3 https://codicesfennici.fi/files/original/7292cb2ecb32613aa678240084cfb816.jpg 730abddde93b14edd2c70ffe6503ff42 https://codicesfennici.fi/files/original/e160949ad70f06e28ce9a26628936be2.jpg 6f497dc355b56e012ed2e94fbb3bc042 https://codicesfennici.fi/files/original/7aa7327b5dfbb57573534732d5587969.jpg d64f82cc2737694c5ca89fb0830ea86c https://codicesfennici.fi/files/original/f0c267d5289848636a8be5fcd4be8416.jpg a23e08adb0ec72cc3973ab6a3190f689 https://codicesfennici.fi/files/original/80d6c6b9b8d3b79a09746286cc502e93.jpg df1f8e5b4413075b2a28924967cff193 https://codicesfennici.fi/files/original/caac520bdf601231b2bea14347a14cbb.xml 7e0f4fcb240bab2e0678070a46789025 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Person Arvidus Nicolai Arvidus Nicolai Särkilahti Sixtus IV Bartholomaeus de Camerino Per Brahe Place Turku cathedral Padise Turku Turku castle Skokloster Castle diocese of Turku Year Year 1483 1680 1892 Text Any textual data included in the document <div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI"> <div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader"> <div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, E8689 (olim. Cod. Skokl. Fol. 70). Skokloster Codex Aboensis</div> <div class="tei-tag-head"><div data-from="1450" data-to="1499" class="tei-tag-origDate">Saec. XV<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">2</div></div> (<div data-from="1480" data-to="1499" class="tei-tag-origDate">1480s–1490s</div>), <div class="tei-tag-origPlace">diocese of Turku</div></div> <div class="tei-tag-msContents"> <div class="tei-tag-summary"><div class="tei-tag-title">Cartulary of Turku Cathedral</div></div> <div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv" data-otherLangs="la"> </div> <div data-n="1" class="tei-tag-msItem"> <div class="tei-tag-p">The <div class="tei-tag-title">cartulary</div> contains 268 copies of charters, privileges and documents for the dean and chapter or bishop of <div class="tei-tag-placeName">Turku cathedral</div>. The documents date from the <div data-from="1200" data-to="1499" class="tei-tag-date">13th to 15th centuries</div> (with additions from the 16th century). Most of them are edited in <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Registrum Ecclesiae Aboensis</div> (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">REA</div>).</div> <div class="tei-tag-p">I:</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div>–<div class="tei-tag-locus">39v</div>: Documents concerning tithe taxes; papal and royal privileges. Several leaves are missing from this unit and due to that some of the documents are imperfect.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[1r]</div> (The document is defective at the beginning; see <div class="tei-tag-bibl">REA 103</div>) Quidam enim ex eis quasdam porciones ... <div class="tei-tag-locus">[39v]</div> ... (<div class="tei-tag-bibl">REA 563</div>) et si in hiis superioribus| (the document ends imperfect)</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">40r</div>–<div class="tei-tag-locus">84v</div>: Documents concerning <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Mensa episcopalis</div> and a dispute between the bishop representing the see and the Cistercian monastery of <div class="tei-tag-placeName">Padise</div>, <div class="tei-tag-country">Estonia</div>.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[40r]</div> (the document begins in the middle; <div class="tei-tag-bibl">REA 374</div>) tempus, et aliis perpetuo ad firmam uel sub censu ... <div class="tei-tag-locus">[84v]</div> ... (<div class="tei-tag-bibl">REA 57</div>) in vigilia apostolorum beatorum Petri et Pauli.</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">85r</div>–<div class="tei-tag-locus">105v</div>: Charters concerning the property of the dean and chapter of <div class="tei-tag-placeName">Turku cathedral</div>, arranged in geographical sequence.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[85r]</div> <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Super bonis in norfindia et primo in raentemaeki in insula hirwesala</div>. (<div class="tei-tag-bibl">REA 94</div>) Omnibus presentis scriptuum ... <div class="tei-tag-locus">[105v]</div> ... Vniuersis presentes litteras inspecturis omnes et singuli Alandiam inhabitantes salutem in Domino sempiternam| (the document ends imperfect).</div> <div class="tei-tag-p">II:</div> <div class="tei-tag-p">Fol. <div class="tei-tag-locus">106v</div>–<div class="tei-tag-locus">125v</div>: Documents concerning the Chapel of All Saints in <div class="tei-tag-placeName">Turku cathedral</div>. Some parts of this unit are difficult to read due to later additions.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[106v]</div> <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Super Pankioki in Vema</div>. (<div class="tei-tag-bibl">REA 401</div>) Kennes jak peder ludhi medh ... <div class="tei-tag-locus">[124v]</div> ... (<div class="tei-tag-bibl">REA 668</div>) in til Abo tiil ider. Alzmektige Gud warj medh idher. Scriptum pemar --- [<div class="tei-tag-locus">125r</div>–v] (<div class="tei-tag-bibl">REA 677–678</div>) Universis et singulis ... andra bref ther pa lwdha. (Followed by a heading for a missing document) <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Copia littere episcopi super confirmatione ereccionis altaris omnium sanctorum et fundacionis Summe misse ibidem perpetue decantande</div>. (After this an additional, faded heading by a different hand, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">De pena omittencium missas institutas</div>).</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">106r</div>, <div class="tei-tag-locus">108v</div>, <div class="tei-tag-locus">112r</div>–<div class="tei-tag-locus">116r</div>, <div class="tei-tag-locus">121v</div>, <div class="tei-tag-locus">124v</div>: Letter and sermon drafts, and verse (in <div class="tei-tag-lang">Latin</div> and <div class="tei-tag-lang">Swedish</div>) written in the empty margins and occasionally over the original text. Partly by <div data-role="scribe" class="tei-tag-persName">Arvidus Nicolai</div>, partly by another scribe (<div data-type="addition" data-from="1500" data-to="1599" class="tei-tag-date">saec. XVI</div>).</div> </div> </div> <div class="tei-tag-physDesc"> <div data-form="codex" class="tei-tag-objectDesc"> <div class="tei-tag-supportDesc"> <div class="tei-tag-support"> <div class="tei-tag-material">Paper (fol. 125 parchment)</div> </div> <div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">1 + 124 + 1 folios. <br/>23cm × 30cm</div></div> <div class="tei-tag-foliation">Medieval and modern foliation; the medieval foliation is split into two different sections: fols. 1–105 in arabic numerals (the foliation predates the excising of several leaves and ends at 165), fols. 106–124 (XVII–XLV) with roman numerals. The added parchment leaf (fol. 125) is marked as 'folium primum'. Most of the documents are provided with a title.</div> <div class="tei-tag-collation"> <div class="tei-tag-formula">i + (VI–5)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">7</div> + (VI–11)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">8</div> + (VI–2)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">18</div> + (VI–1)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">29</div> + (VI–2)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">39</div> + (VI–7)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">44</div> + 2VI<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">68</div> + (VI–12)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">68</div> + (VI–5)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">75</div> + (VI–3)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">84</div> + (VI–4)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">92</div> + (V–3)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">99</div> + (VI–6)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">105</div>; (VII–1)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">118</div> + III<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">124</div> + 1<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">125</div></div> <div class="tei-tag-note">Missing folia: in I, the first, three last, and the folio between 6 and 7 are missing; II, only the right half of the innermost bifolium has survived; III, the last two folios of the quire are missing; IV, the last folio is missing; V, the last folio of the quire and that between 32 and 33 are missing; VI, the first folio and five between 43 and 44 are missing; IX, the first folio and four between 69 and 70 are missing; XI, first two folios and one between 79 and 80 are missing; XII, three folios between 90 and 91, and the last of the quire are missing; XIII, the inner bifolium and one folio between 97 and 98 are missing; XIV, one folio between 101 and 102, two inner bifolia and the last of the quire are missing; XV, the second folio (XXVII) of the quire is missing.</div> <div class="tei-tag-catchwords">XXXXX</div> </div> <div class="tei-tag-condition"><div class="tei-tag-p">Variants of four watermark motifs; <div class="tei-tag-watermark">Bull´s head</div> (<div data-target="https://www.wasserzeichen-online.de/wzis/struktur.php?ref=AT3800-PO-80019" class="tei-tag-ref">PO80019</div>), fols. 1–39 (except fols. 11–16); <div class="tei-tag-watermark">One-handled drinking vessel with cover above crown and a leaf</div> (<div data-target="https://www.wasserzeichen-online.de/wzis/struktur.php?ref=DE4500-PO-31721" class="tei-tag-ref">PO31721</div>), fols. 11–16; unidentified <div class="tei-tag-watermark">Agnus dei</div>, fols. 40–84; and <div class="tei-tag-watermark">Ypsilon</div> (<div data-target="https://www.wasserzeichen-online.de/wzis/struktur.php?ref=DE8100-PO-30386" class="tei-tag-ref">PO30386</div>), fols. 106–124.</div><div class="tei-tag-p">The cartulary is in places in poor condition. It has suffered water damage while several leaves, including two entire quires (after the present quire VIII), have been cut out or ripped off. </div><div class="tei-tag-p">The two last quires (fols. 106–124) were originally part of an another cartulary </div></div> </div> <div class="tei-tag-layoutDesc"> <div data-columns="1" class="tei-tag-layout">One column with a varying number of lines; no ruling.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-handDesc"> <div class="tei-tag-p">Littera Gothica Cursiva, several scribes. <div data-type="addition" data-from="1500" data-to="1599" class="tei-tag-date">16th century</div> additions in last two quires are, at least partly, written in a humanistic script by Canon <div data-role="scribe" class="tei-tag-persName">Arvidus Nicolai Särkilahti</div>, who writes his name, for example, on fol. <div class="tei-tag-locus">124v</div>. Other additions were written at the castle of <div class="tei-tag-placeName">Turku</div> by an unknown scribe.</div> </div> <div class="tei-tag-decoDesc"> <div class="tei-tag-p">Inhabited initials on fols. <div class="tei-tag-locus">106v</div>, <div class="tei-tag-locus">116v</div> and <div class="tei-tag-locus">125v</div>. Stylized initials are used to mark the beginning of each charter throughout the manuscript, especially in the last two quires.</div> </div> <div class="tei-tag-bindingDesc"> <div class="tei-tag-p">Original limp binding of dark brown leather, partially damaged. A printed copy of Pope <div data-role="pope" class="tei-tag-persName">Sixtus IV</div>'s recommendation for the papal legate <div class="tei-tag-persName">Bartholomaeus de Camerino</div> (14 October <div data-type="binding" data-notBefore="1483" class="tei-tag-date">1483</div>) is attached as the front flyleaf.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-history"> <div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">Skokloster Codex Aboensis is one of two medieval cartularies that have survived from <div class="tei-tag-origPlace">Turku</div> cathedral and chapter. Most of the documents have been copied from the cathedral's other cartulary, <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, A 10</div> (‘Registrum ecclesie Aboensis’). The watermarks suggest that the cartulary was copied around the <div data-from="1480" data-to="1499" class="tei-tag-origDate">1480s or 1490s</div>. In the <div data-from="1540" data-to="1549" class="tei-tag-date">1540s</div>, Canon <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Arvidus Nicolai Särkilahti</div> used the cartulary as a personal notebook, drafting some letters and sermons in it. Some of these additions are written over the unerased original texts.</div></div> <div class="tei-tag-provenance"> <div class="tei-tag-p">From <div data-type="provenance" class="tei-tag-placeName">Turku cathedral</div> the cartulary came to <div data-type="provenance" class="tei-tag-placeName">Turku castle</div> in the <div data-type="acquisition" data-from="1540" data-to="1560" class="tei-tag-date">mid-16th century</div> at the time of the reformation.</div> </div> <div class="tei-tag-acquisition"> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-bibl">Jaakkola (1952, XXIII)</div> has argued that the manuscript was discovered there by the Governor-General, <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Per Brahe</div>, in the 17th century. After Per Brahe´s death in <div data-type="acquisition" data-notBefore="1680" class="tei-tag-date">1680</div> the cartulary became part of the collections of <div class="tei-tag-placeName">Skokloster Castle</div> in <div class="tei-tag-country">Sweden</div>, with the shelf-mark N. 70 (seen on the spine and front flyleaf recto). In <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1892</div> the manuscript was transferred to the present-day <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-listBibl"> <div class="tei-tag-bibl">Sven Andersson, "Är Skoklosters codex Aboensis huvudsakligen en kopia av Svartboken?" <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Historisk tidskrift för Finland 34</div> (1949), 56–61.</div> <div class="tei-tag-bibl">Jalmari Jaakkola, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Vanhimmat historialliset kopiokirjamme</div>, Helsinki 1930.</div> <div class="tei-tag-bibl">Jalmari Jaakkola, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Codices Medii Aevi Finlandiae II Codex Särkilahti</div>, Helsinki 1952.</div> <div class="tei-tag-bibl">Kauko Pirinen, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Turun tuomiokapituli keskiajan lopulla</div>, Helsinki 1956.</div> <div class="tei-tag-bibl"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">REA</div> = <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Registrum ecclesiae Aboensis eller Åbo domkyrkas svartbok</div>, utg. Reinhold Hausen, Helsingfors 1890.</div> </div> <div class="tei-tag-respStmt"> <div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div> <div class="tei-tag-persName">Maria Kallio</div> </div> <div class="tei-tag-publicationStmt"> <div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div> <div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div> <div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div> <div class="tei-tag-availability"> <div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div> </div> </div> </div> </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stockholm, National Archives, E8689 (olim. Cod. Skokl. Fol. 70). Skokloster Codex Aboensis Description An account of the resource Cartulary of Turku Cathedral Publisher An entity responsible for making the resource available Finnish Literature Society (SKS) Codices Fennici Rights Information about rights held in and over the resource Images: <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p> <br />Concerning all other rights see <a href="https://www.codicesfennici.fi/termsofuse">Terms of Use</a>. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Paper (fol. 125 parchment) Language A language of the resource Swedish Latin Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Stockholm National Archives E8689 olim. Cod. Skokl. Fol. 70 Skokloster Codex Aboensis Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Diocese of Turku Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1450-1499 Saec. XV 2/2 (1480s-1490s) https://codicesfennici.fi/files/original/36105565c2d75efd426a5b1d3bb9c498.jpg 334355ad3086c76592c5116a5228e420 https://codicesfennici.fi/files/original/5804a634768e43fc9c45f95ea03f60b7.jpg f55c9ad0a22bb1becdc8c56daede31a6 https://codicesfennici.fi/files/original/7306eec296e851269e10bdb51dd10539.jpg c0e6fb89aa22ba72d40df36599e16f25 https://codicesfennici.fi/files/original/a44d0cfb13d5918c33f975ac51714878.jpg 51f84fbc742794a06ce31de5ff127f1d https://codicesfennici.fi/files/original/eeb667b655594ed74dee610ac68387f7.jpg a7142e82f7319bc2548424c5f3ccd71b https://codicesfennici.fi/files/original/f9fb1b2311cfc1709032843a53dd829f.jpg fd61e430ed6e5e993167da53689f4a0a https://codicesfennici.fi/files/original/da6ee90c53acd7418d78395a39b93d86.jpg 6bf3ccc5e1c9a844cdd46e89111fea17 https://codicesfennici.fi/files/original/e21f9f0ef7ad29e58cf7876882c020de.jpg 8916a3806526b2f895c661180752f87b https://codicesfennici.fi/files/original/0c2a242f34948b1fff7cfe0af619e333.jpg 81d4298a58e51d90c063ae168c938a86 https://codicesfennici.fi/files/original/d2ce0621e446cd431b286d5f304293b4.jpg 4a0e0d7f4f31eba1aa7310944e0d1ac9 https://codicesfennici.fi/files/original/0003dfe90fd7c5877cf6a2a6f19f0fa0.jpg 59aa24bce49aeecbd34c989b306af851 https://codicesfennici.fi/files/original/122a71acd0813e734c30faa0990f3af8.jpg 938604c5c27eea34c777b0c4db4cbc22 https://codicesfennici.fi/files/original/49657b513229dff9dc5471aec404ce4f.jpg d5e912d83aecff6f5bc8b2e87f92cc33 https://codicesfennici.fi/files/original/16b8b7934ac69ec14ca39eeb488ce629.jpg 4ca72bada27cfadc93e5cb54a2cd37b9 https://codicesfennici.fi/files/original/6f6b853052365688f539fc7ad4b76a0b.jpg f93ea8f29f4d53caf026929442edd4e2 https://codicesfennici.fi/files/original/72530e5dbe159034f716256abd4f4146.jpg e28681fd1f22ba381b0947bf8e2e7a61 https://codicesfennici.fi/files/original/3c39ccf022e08eb41abc4385724fec22.jpg 18a063db9198049972f02611f2661155 https://codicesfennici.fi/files/original/e11b8934942d41a68dba472c70c41bb0.jpg 29379420f7cb926bc46551be47b78cd1 https://codicesfennici.fi/files/original/532a32ab4504fd1784276b3994d3629e.xml d88788b11c4fbdaa1e97e74fea9f3c11 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Person Albertus Krantzius Place Porvoo Helsinki Finland Text Any textual data included in the document <div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI"> <div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader"> <div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, Finska Cameralia, Finska Cameralia, Strödda räkenskaper, vol. 110.1. Finnish accounts from 1587–1590</div> <div class="tei-tag-head"><div data-from="1587" data-to="1590" class="tei-tag-origDate">1587–1590</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Finland</div>(?)</div> <div class="tei-tag-msContents"> <div class="tei-tag-summary">Fols. 1–12: Fragmented personal and professional accounts from <div data-from="1587" data-to="1590" class="tei-tag-origDate">1587 to 1590</div>.</div> <div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div> <div data-n="1" class="tei-tag-msItem"> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[1r]</div> Anno 90 then 8 Mar[s] --- haffuer jagh leffuereth --- Karll Knuthson till ... <div class="tei-tag-locus">[2v]</div> ... brödh 2 tunnor. (On fol. 3 there are only a few legible words). <div class="tei-tag-locus">[4r]</div> Anno 87 then 28 septembris haffuer jagh leffuererat vppå haresundz godzett ... <div class="tei-tag-locus">[7r]</div> ... korn 2 kij lester(?) (fol. 7v is blank). <div class="tei-tag-locus">[8r]</div> Domare peninger vpburith pro Anno 89. Först Carll Knutson haffuer anemedh ... <div class="tei-tag-locus">[10r]</div> ... peninger 2 öre. Pro Anno 89 wari vpbordh vtaff konunlige Mattz. gordh ... <div class="tei-tag-locus">[11v]</div> ... salt 2 lispund (fol. 12 contains fragmented notes and <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">probationes pennae</div> by another hand).</div> </div> </div> <div class="tei-tag-physDesc"> <div data-form="Fragment" class="tei-tag-objectDesc"> <div class="tei-tag-supportDesc"> <div class="tei-tag-support"> <div class="tei-tag-material">Paper</div> </div> <div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">12 folios <br/>20cm × 33,5cm</div></div> <div class="tei-tag-foliation">No foliation.</div> <div class="tei-tag-collation"> <div class="tei-tag-formula">I<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">2</div> + (I-1)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">3</div> + I<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">6 </div>+ (III-1(?))<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">11</div> + 1<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">12</div></div> <div class="tei-tag-catchwords">XXXXX</div> </div> <div class="tei-tag-condition"><div class="tei-tag-p">In the second quire, the first leaf has been excised. A small piece remaining of the quire’s second leaf (fol. 3) has been conserved by pasting a small fragment of it on a modern leaf pasted to the leaf’s remaining gutter. The first leaf of the last quire has been excised. After the last quire, there was another smaller one, of which most leaves have been excised. One with writing on it has been conserved using a modern paper leaf.</div><div class="tei-tag-p">The manuscript has suffered various damage. Several leaves have been cropped, show damage or staining, and a few have been heavily conserved.</div></div> </div> <div class="tei-tag-layoutDesc"> <div data-columns="1" class="tei-tag-layout">One unruled column with a varying number of lines.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-handDesc"> <div class="tei-tag-p">One main hand writing a cursive of <div data-type="script" data-from="1500" data-to="1599" class="tei-tag-date">saec. XVI</div>. At least one other hand writing additions or various notes.</div> </div> <div class="tei-tag-decoDesc"> <div class="tei-tag-p">No decoration</div> </div> <div class="tei-tag-bindingDesc"> <div class="tei-tag-p">Bound in dark brown leather taken from another volume. The covers are smaller than the folia, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">c</div>. 20 × 28, and blind-tooled frames with decorative vines and flowers. The pastedowns are taken from a printed edition of <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Albertus Krantzius</div>’s <div class="tei-tag-title"><div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Saxonia</div></div>.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-history"> <div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">Various accounts relating to <div class="tei-tag-origPlace">Finland</div> <div data-from="1587" data-to="1590" class="tei-tag-origDate">from 1587 to 1590</div>. The account keeper does not mention his own name, but Finnish places are mentioned several times (especially <div class="tei-tag-placeName">Porvoo</div> and <div class="tei-tag-placeName">Helsinki</div>). Some of the accounts are personal, others seem to be related to an office. </div><div class="tei-tag-p">The accounts have suffered various damage, and the ill-fitting leather covers may be a later addition. </div></div> <div class="tei-tag-acquisition"> <div class="tei-tag-p">It is uncertain how the accounts have survived and how they arrived at the Kammararkivet (National Archives). Kammararkivet’s stamp on the modern leaf supporting fol. 3.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-respStmt"> <div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div> <div class="tei-tag-persName">Ville Walta</div> </div> <div class="tei-tag-publicationStmt"> <div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div> <div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div> <div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div> <div data-status="free" class="tei-tag-availability"> <div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div> </div> </div> </div> </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stockholm, National Archives, Finska Cameralia, Finska Cameralia, Strödda räkenskaper, vol. 110.1. Finnish accounts from 1587–1590 Description An account of the resource Fragmented personal and professional accounts from 1587 to 1590. Publisher An entity responsible for making the resource available Finnish Literature Society (SKS) Codices Fennici Rights Information about rights held in and over the resource Images: <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p> <br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Paper Language A language of the resource Swedish Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Stockholm National Archives Finska Cameralia, Strödda räkenskaper, vol. 110.1 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Finland Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1587-1590 https://codicesfennici.fi/files/original/d15fcacfea2a061b400130a782a89945.jpg bfb74a6229c05f0cbba5d4ac0bd48204 https://codicesfennici.fi/files/original/668cc0845eb6e45d3ddcaeb5c6bdbdc8.jpg e206d517d3ceb62726f03a81e16aac55 https://codicesfennici.fi/files/original/ef4c1c0d844c35cbb65f99c20620676c.jpg 84f8a26dd06cc7b6aeac933a498fa826 https://codicesfennici.fi/files/original/c5c5a7445d64387968c2704cc16c1c31.jpg add9436809873c95dfdedc0e405067ac https://codicesfennici.fi/files/original/8026495a2889abf448ff14fe527cb3ce.jpg 40eda9754c328940b28da58afa05ccf5 https://codicesfennici.fi/files/original/51a04bd9997e128549697ce4c480d1d8.jpg f8ae0e736d2ab650006475e92704a635 https://codicesfennici.fi/files/original/3266d8397045707924003776f6cfae96.jpg 1d72a2887f3280ba328c11d76ae0f72a https://codicesfennici.fi/files/original/3bf6fe53f9a664c6ba153ad9c5bda652.jpg 60ef5c635efbabc11b234b6330cbebdd https://codicesfennici.fi/files/original/628db130613ae5cfe54e278538b34f09.jpg 8b877bf625372dc44fd131de4887e511 https://codicesfennici.fi/files/original/ef5f48548353ab9dd3d15608c5f2f9b2.jpg 176f9e46b0aade31a3fdf4824ab02d1f https://codicesfennici.fi/files/original/0ad0acb82bbecfd7869c1a0156d879f8.jpg d23eb7c296cc4eb61c1e27094aac2f69 https://codicesfennici.fi/files/original/ccf571d70db4ac23d4a95965e0aca029.jpg c75c788811519e8bacced3ea4193b06f https://codicesfennici.fi/files/original/6d17e0900a3390b879b247d375da07cf.jpg 6f17dd60fc34757bb3bdb8f4e1f3d26f https://codicesfennici.fi/files/original/713f0bf5d204adf4b003de69066ad2bd.xml f000037d178eba85a940c28a9693de26 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Place Asikkala Hollola Tenilä Lampis Tulos Hauho Häme Tavasland Text Any textual data included in the document <div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI"> <div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader"> <div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, Finska Cameralia, Strödda räkenskaper, vol. 110.1. Court records from Häme, 1584</div> <div class="tei-tag-head"><div class="tei-tag-origDate">1584</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Häme</div></div> <div class="tei-tag-msContents"> <div class="tei-tag-summary"><div class="tei-tag-title">Court records</div> from <div class="tei-tag-origPlace">Häme</div>, <div class="tei-tag-origDate">1584</div></div> <div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv"> </div> <div data-n="1" class="tei-tag-msItem"> <div class="tei-tag-p">Fols. 1–9: Court records from Häme (<div class="tei-tag-origPlace">Tavasland</div>) districts of <div class="tei-tag-placeName">Asikkala</div>, <div class="tei-tag-placeName">Hollola</div>, <div class="tei-tag-placeName">Tenilä</div>, <div class="tei-tag-placeName">Lampis</div>, <div class="tei-tag-placeName">Tulos</div>, <div class="tei-tag-placeName">Hauho</div>, in 1584.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[1r]</div> Anno etc. 84 then 25 novembris stodh Höst tingh i Asickala sokn ... <div class="tei-tag-locus">[9r]</div> ... för tings Swarlöös(?). dabit ½ daler.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-physDesc"> <div data-form="Fragment" class="tei-tag-objectDesc"> <div class="tei-tag-supportDesc"> <div class="tei-tag-support"> <div class="tei-tag-material">Paper</div> </div> <div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">9 folios <br/>21,5cm × 33cm</div></div> <div class="tei-tag-foliation">Foliation in pencil in the lower right margin.</div> <div class="tei-tag-collation"> <div class="tei-tag-formula">(VI-3)<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">9</div></div> <div class="tei-tag-catchwords">XXXXX</div> </div> <div class="tei-tag-condition"><div class="tei-tag-p">Three last folia of the quire have been excised.</div><div class="tei-tag-p">The quire is in relatively bad condition. There are stains, severe fraying along the edges and tears in the paper. Some of the tearing has led to loss of text.</div></div> </div> <div class="tei-tag-layoutDesc"> <div data-columns="1" class="tei-tag-layout">One unruled column with a varying number of lines.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-handDesc"> <div class="tei-tag-p">Cursive script by one main hand. A few other hands writing corrections and additions.</div> </div> <div class="tei-tag-decoDesc"> <div class="tei-tag-p">No decoration.</div> </div> <div class="tei-tag-bindingDesc"> <div class="tei-tag-p">Single quire sewn through the centerfold; no covers. Placed in a modern brown paper bifolium with the heading ‘Dombok för Asikala m. fl. socknar 1584. Tavastehus län’.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-history"> <div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">A single quire containing court records from different parishes in <div class="tei-tag-origPlace">Häme</div> province, <div class="tei-tag-origDate">1584</div>. It is written by one main hand in a steady and trained cursive. There are several sections struck out and/or added to by other hands, which suggest the manuscript was a working copy. Probably it was at some point part of a larger collection.</div></div> <div class="tei-tag-acquisition"> <div class="tei-tag-p">The later history of the fragment is uncertain. At some point it arrived in the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div>. It is stored with a variety of other documents concerning <div class="tei-tag-country">Finland</div>.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-respStmt"> <div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div> <div class="tei-tag-persName">Ville Walta</div> </div> <div class="tei-tag-publicationStmt"> <div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div> <div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div> <div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div> <div data-status="free" class="tei-tag-availability"> <div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div> </div> </div> </div> </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stockholm, National Archives, Finska Cameralia, Strödda räkenskaper, vol. 110.1. Court records from Häme, 1584 Description An account of the resource Court records from Häme, 1584 Publisher An entity responsible for making the resource available Finnish Literature Society (SKS) Codices Fennici Rights Information about rights held in and over the resource Images: <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p> <br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Paper Language A language of the resource Swedish Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Stockholm National Archives Finska Cameralia, Strödda räkenskaper, vol. 110.1 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Häme Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1584 https://codicesfennici.fi/files/original/01a5c7202c7fabd370a6183b654444bf.jpg dd93330a08766a1d3fb91f3fb049c65f https://codicesfennici.fi/files/original/094dc0d59319024e39fd0cbcfb8deb9e.jpg ab712b1ebd9b17a82d4281c5be3f228a https://codicesfennici.fi/files/original/004dc9ed464b8cbb78d34477bba6536e.jpg 4bd520f9078d454071c62321cb3c6d54 https://codicesfennici.fi/files/original/2e27604dfb7765fc401f662417c60d1c.jpg c2b9208809bad127a25524fcb669c505 https://codicesfennici.fi/files/original/47819d2ae01e8a7b7fdde8f765644e16.jpg 1e387c87bc34337bdc00f81289f5308f https://codicesfennici.fi/files/original/3b73c3ff9405cae6a93a2f4776c423a0.jpg 4992436138acd39acede31cd0c2bc8e1 https://codicesfennici.fi/files/original/69537c945f2fb66f4a3745bf30037479.jpg 5bc2dcb1f9e7a9adb52322b5a89e1383 https://codicesfennici.fi/files/original/11a6081f7c83e4590a7009357a074f68.jpg 7999e5cbf3a6c069afc33541c557f942 https://codicesfennici.fi/files/original/d0c466a469ae6215378b1cd5e1522e7d.jpg 37004c82bc9b41764abd1fed4079d7aa https://codicesfennici.fi/files/original/79d020aa28236393938624a5f69973c3.jpg 5fe1d533cc7a258ba02fdf2b01c6242a https://codicesfennici.fi/files/original/10ead2ea5accc1ef3cc9eb87d0795485.jpg d6c52dfd657ffd0be151ae88837c9729 https://codicesfennici.fi/files/original/aedce0464268535e8c99e34b654688e0.jpg de0787d01f2e9f1472dbd19dc663b63a https://codicesfennici.fi/files/original/dea7f05c37601037156d5fd58ab006e8.jpg f93cc155c4ce3bbf915673b3941b6138 https://codicesfennici.fi/files/original/03f10856c318306985759fc1a206984c.jpg 4fc10d3482158efa0ed3c4dc9bda29b6 https://codicesfennici.fi/files/original/de699cbb88d829603b307450c92b2ce8.jpg 7f418a20c97cabd86c5fb0cb269dd26b https://codicesfennici.fi/files/original/5c07c7c57ca5b65eeed2280a9e4956a9.jpg 28a4b3baabd75c08bfc747cd5599349f https://codicesfennici.fi/files/original/e484af9180858c55d497d7de41754d52.jpg b556b270180df5e346e7523cbd90aada https://codicesfennici.fi/files/original/c8ab95e326ae91ff85f1b3ed5d6dca9d.jpg ab1bd3150614a09a44fa89a6c47f7db2 https://codicesfennici.fi/files/original/210d5d63264452a3d60d4145b41636ec.jpg 6f0ac459d31fa8d3ee91b07894b67cca https://codicesfennici.fi/files/original/93019bf8c593dafa99bfd8b21212bca2.jpg f25e92f8a402434950d5b4c2b285f1e8 https://codicesfennici.fi/files/original/981e7480bfa721213f53201ad3821791.jpg bde7fc6857c8f476bb60ad25d06bcc7e https://codicesfennici.fi/files/original/b86c35597e943d3c98e25fd0f8581da4.jpg 364a68f9f45e03ba3e7b8991082f9960 https://codicesfennici.fi/files/original/a3ada93cdccaec0d727800981e7a03d3.jpg 2d877295def766d944a7b2f82122e583 https://codicesfennici.fi/files/original/88e19ab955551261f0f33183f71c7d1c.jpg 58e4340166f75452904be61446dd8183 https://codicesfennici.fi/files/original/d73dd320ad2632f0862da8a62d64d1bd.jpg 6e7f536e9b3c5d024aac196cdbd90815 https://codicesfennici.fi/files/original/1d997f83b83fdc9db186c84969396bc8.jpg 5096e6c717581e6c20f23e0c0577e86f https://codicesfennici.fi/files/original/e09db965e8764e56b5c7eb416b73cbf8.jpg 090166f1cdb2f930c2eb764fe7ebe126 https://codicesfennici.fi/files/original/7e7a072be8878ae4dc4369a0763562e3.jpg 3ce854d16d6edf55795ba1b42dd24584 https://codicesfennici.fi/files/original/df72dd1917e385b1a5348f4100b6851c.jpg 0f9f92babfddbef65285d6f79784aabf https://codicesfennici.fi/files/original/3fa9760e13ca03caa022ac9fc8f51a46.jpg ef925570d5f8dfcb27121d65c228b8a7 https://codicesfennici.fi/files/original/eb30b71fd04bb5d7696c9482f17916fb.jpg 26b586090841f499c9b328a948e2b479 https://codicesfennici.fi/files/original/e8121949ecc82070fc4869c4d1254f0b.jpg 324a5ad71be36fc6f88b67ecec211e09 https://codicesfennici.fi/files/original/57eeb66ea70590e68344b23346309c3f.jpg 8b6875a269f2610bfd327012d2323f38 https://codicesfennici.fi/files/original/6bb2fcbe401fbe915c0059470fcf98e3.jpg bec613ed88bbf2636bd69b7c4b1d3db2 https://codicesfennici.fi/files/original/cb6bd1d95809a7fd537233f2b6cbd3ab.jpg a7eefc873a708816ee1c62a5c3f83061 https://codicesfennici.fi/files/original/2c36303a326bbcb0711358217aedbb17.jpg 0d500d3537d5f10c0f547453a193a08b https://codicesfennici.fi/files/original/be89a5674b8d35fbfbff9a99d489455c.jpg 7d01ab3ec7bb1f87f5b49a7d9246197d https://codicesfennici.fi/files/original/7d7c31bb37472b6249063ddc99192037.jpg 312c3aef253ce3fe745b0646995f6a8d https://codicesfennici.fi/files/original/db359628b9b3d03364e33ef3473a74a7.jpg 889c6f96f64e1a439be0643de3abd311 https://codicesfennici.fi/files/original/8ee214f983c2b7ec0568196ed4ea237a.jpg 5b37974aadb31eedf275066813d57a75 https://codicesfennici.fi/files/original/5cc8992ea36283c2ab89ac2d7a45c8b7.jpg 7bb643c5af58b869184974ec43e6e536 https://codicesfennici.fi/files/original/d24e060c8a93f2201740c616fc5d1945.jpg 7ee3779f66685f7763d4bd3c6a28fd1e https://codicesfennici.fi/files/original/9dc3b44214c037b52d29b70144adc7bb.jpg b2b199e26fe372d1f565a38602c755f5 https://codicesfennici.fi/files/original/7204a6a6bf8d91fa39e6f23b41458437.jpg 28db34666bd6729a7bea233b13a74b1f https://codicesfennici.fi/files/original/70947844aa656d2d5ee4a8fd40eae879.jpg f5110d807361636da4a305fdb89a8df7 https://codicesfennici.fi/files/original/be2033b42d4e37ebcd27f7ab75cff098.jpg f77aefbe551fff735486aff180d0b0bf https://codicesfennici.fi/files/original/86f0c2e82bd8af9010e7d2b7ff0a46b8.jpg 7c00da865146b45068ee615c076ccb2d https://codicesfennici.fi/files/original/c756db19fad64446f63a2121143845cd.jpg 3fecc0fd8f1aa98c25f96fb59d044012 https://codicesfennici.fi/files/original/9a416455e0eac9466b7ea2e7528fb637.jpg a63f6bcce2142216d1bb7fc24cab1ab4 https://codicesfennici.fi/files/original/124c519b339ad79a047255542eead158.jpg 2327c1391a4f7270748801fa9defca3e https://codicesfennici.fi/files/original/2957d86d119873bcadecda8a6a1e29d9.jpg 9a43ad5c8ff7af132e33bd92d84a6717 https://codicesfennici.fi/files/original/bf8e467d25e6341b043ebad8a8f39bd4.jpg 4157363437be44bf5418667d885084ae https://codicesfennici.fi/files/original/ad80ee3a36cb78055f1ca95045689b99.jpg 6d3f3ca23732598774bf79f12f5dd019 https://codicesfennici.fi/files/original/3ba91555f9ae057a52d0e736cf0a10ad.jpg 62ed2c9849f4ab24801e022e52937bf5 https://codicesfennici.fi/files/original/9da05be878ae88ce474edfff6e86296b.jpg 417fac073fa9a3cc206072d6f5e6367a https://codicesfennici.fi/files/original/f0dfea679e655701dc83cd35f9c08161.jpg 6d0d321c1f1a684e038e7b336f46ca54 https://codicesfennici.fi/files/original/c405516a5341fff72a10397b9bac7214.jpg 1851c89ccb54d70db0124e1c3d29bb98 https://codicesfennici.fi/files/original/8c6e59045ad8c4220774b839ca26873d.jpg 9aff5bd0c7d990eb3e624e24619048af https://codicesfennici.fi/files/original/1ec02dfb8c4459b27626ff400529c6d1.jpg aeba37f27a67f8ce9df881401e45f22d https://codicesfennici.fi/files/original/864bb3c385fdf8ab409dea5c1661a5f5.jpg 21a2b44d3c0883ea4c7be1cef6eea82e https://codicesfennici.fi/files/original/2de3e6c6183f55f2acc32ef8d79d6d86.jpg 57433e620168408bd29ff68705b1a758 https://codicesfennici.fi/files/original/9fc07149ccb9601033e5894212beed2f.jpg d30cfe0483e42924c264125e2c71e566 https://codicesfennici.fi/files/original/541e5258e253241b42a284835f68e9ce.jpg 1751e95df18dd9f3a3d0b192e71756a2 https://codicesfennici.fi/files/original/c9aa5ea1e1cf39cae23c75bf52668fb9.jpg f2190c314070675fb1253e88a4a30bfb https://codicesfennici.fi/files/original/4235850622ba6ba330b52a6453a3ee27.jpg 70e2e36c87b3a08adb8386d7d0b4730b https://codicesfennici.fi/files/original/9a895fd575384ca7dcb6725826f4ca34.jpg 4f64866c1a87f39a7c0fa8b0befae607 https://codicesfennici.fi/files/original/0ed519727995ebd92d3f714998053865.jpg eb6d93956beae3fb9139970f9834205d https://codicesfennici.fi/files/original/43e593ddd0d3b5a5588fd849cf36b42e.jpg 0068e955b3734c1704b828efb64add70 https://codicesfennici.fi/files/original/dc3ca88fb6b9c818b25b0106350fb798.jpg f45dd577bf7fa5874567d3d0478848d7 https://codicesfennici.fi/files/original/afc378901a2d40482f91145c64fd8420.jpg a9cfe1e125f7132a96a75ebce331d4cb https://codicesfennici.fi/files/original/4ec0d768eb385229e35cbfc31f04a94b.jpg f07b59ed388381a8f7db87875f6cf12b https://codicesfennici.fi/files/original/b98c4bdf0d2955236da0ae39e9449da8.jpg 4c3eaa2b787f4abe8ae7b9f0c15d2215 https://codicesfennici.fi/files/original/0a02025b04c2f51debeb37e3c303970d.jpg 759a8b10c8df6e9ca28e1fa0245155a4 https://codicesfennici.fi/files/original/10bb904d9f2999bb0376104a498384d7.jpg 0cc44d4c4a1052da5199daa009927edd https://codicesfennici.fi/files/original/775ff08c1972726a6756415fc4bbc35e.jpg 463773dc9952259c34d48028e8862e7c https://codicesfennici.fi/files/original/dbc2cb87970df548fba32e80853c98c1.jpg ee918a44ab799cc4c6d46863469725a6 https://codicesfennici.fi/files/original/4f779c25cfe88889de646150dbd33771.jpg b1dab169f8c917e31c3a061ef601b2b8 https://codicesfennici.fi/files/original/dd6c2503f1e2dac5b06dfd22aea52163.jpg 142c55df9ea161ee189c175e3756edad https://codicesfennici.fi/files/original/b58f1857630a3a8c72f85c6b85820d90.jpg ad7de5003bd08c71fe45362fe0d1c176 https://codicesfennici.fi/files/original/b36b6902d3dad04d0e5b6cfdf1fc82c5.jpg c48ad141f1085c46fbfd7b4f4bc2c3c6 https://codicesfennici.fi/files/original/2bf6494423fd9a0c1afeb302e36ac171.jpg 4e458779f4c4c9c0604fdad514b1fc88 https://codicesfennici.fi/files/original/be51c428ad6d560eb7a0d25bafaff729.jpg 4d5b5a019e011a32591f0878d298322c https://codicesfennici.fi/files/original/b47a916bfcd2c79340dff45a2898a445.jpg c25df21dbd413ab3c8621ec83dffcdb6 https://codicesfennici.fi/files/original/5befadfc495d7720a12fde1494b4cbf7.jpg 259feaf55cee87796582fb54a5d2016b https://codicesfennici.fi/files/original/420972fc37076efb88cf35b23344f931.jpg 3bbd0b08a948b5757350c967cc3438b2 https://codicesfennici.fi/files/original/6f88bf630505a63902106ee6c54aa965.jpg a677355b3f33c04436913624a06ec0c4 https://codicesfennici.fi/files/original/1dc8191c1f64e272ad0f6dda995c4165.jpg de94cc12a21c716698f02d4389c70492 https://codicesfennici.fi/files/original/e9ed2c90b511dcb373836740d4868d5b.jpg e14d48647c6479e70cc8f488c709d229 https://codicesfennici.fi/files/original/870d31208d662d2b4315abe04057f880.jpg 2f4359c461004ea5614f04e5ea9f43b1 https://codicesfennici.fi/files/original/09043e643c6a7ff4c8b8bef6df8cfed0.jpg d13d40725c4c771d463db965447c780e https://codicesfennici.fi/files/original/11c21075555e093f043d8709dfb21569.jpg d1682ccf487548e41f9bc6bb16c79ac7 https://codicesfennici.fi/files/original/c3300a2d675827f9feb2c6e3e810580b.jpg e72e6e2bf32dae1edd7b755215799a12 https://codicesfennici.fi/files/original/feec7fb344d0370e955b853fcc1e2a5f.jpg b8c6ecbd6132f54c0d2daa90cad60b96 https://codicesfennici.fi/files/original/5c8d04ecf93574c10b08fbdfffee5dde.jpg 1c3857d5f79cd12611edd4e1ed590237 https://codicesfennici.fi/files/original/a220b621c8eee138432f22a2e0d29c87.jpg 0099bf64e09f11007894ff61a47e14af https://codicesfennici.fi/files/original/2d332b9872b61470ceb12977ae88cef9.jpg 1ac76a707b4744fdebcd16e9935f7558 https://codicesfennici.fi/files/original/a83e82374f67ab45b2b29a192a049cdd.jpg e221c7bb1eec8338cd5d4eec7823cd14 https://codicesfennici.fi/files/original/28e7c39fe40b7385a7be0e1f0e8f0328.jpg ed53e2f1b6f251e58e36cd482f204a56 https://codicesfennici.fi/files/original/d413851404d9cf2182242bc26204c7ed.jpg 2cc46579b03eebd0b568e769ed68e660 https://codicesfennici.fi/files/original/fd384b1afad49be4d9a14839986332fb.jpg 7b542503a0cc9c253472e3a99e17080d https://codicesfennici.fi/files/original/57468f8ac8824a6d692497905ef10957.jpg 190297cd20f613b87c6c29f82b98dab5 https://codicesfennici.fi/files/original/86b7e99fc00d89dbdc0058ab587d5669.jpg adb112148a5226c4b16a21bf597094af https://codicesfennici.fi/files/original/e365654acb95c437dd3b4060e5ba7f9e.jpg d2ad48fd3708815d4252d517022cfa1c https://codicesfennici.fi/files/original/4b61ffb3e0e7cbddd018836ec0f337e7.jpg 5f55af51ff19038296037c191ae2e732 https://codicesfennici.fi/files/original/8a567971b040bbd0ef5a0d53141e526e.jpg feeee8a821a05536d7206e4f55774cdd https://codicesfennici.fi/files/original/ff735880fec3c82d9f9e16146b27aac8.jpg fee82e5e6e82e51a07789b958ce0e5f1 https://codicesfennici.fi/files/original/6fc8190e8e06d37c9bfdf2ba33860d34.jpg c7b12493cd480c58c15add287e665812 https://codicesfennici.fi/files/original/e447784e15b02eb22c4a2f9bde44ec31.jpg bf7ccfcf913f57b6fac97e6db72ea8b6 https://codicesfennici.fi/files/original/235914590e418cb262c3b42331df9487.jpg bb808f1dd023bcad60fc7d00930adff4 https://codicesfennici.fi/files/original/1a0812b151e0c67d2bd9b15f87a06631.jpg 125dbe39450d1793eb11eff90cef06c4 https://codicesfennici.fi/files/original/0bda03053d808e3276e3f9f94e1b8a16.jpg 5781bf32e3ae58404cb1fafa9196c660 https://codicesfennici.fi/files/original/6fcd3ca0b430ee114ca627d92b394d9d.jpg b871946f0b0329a916bde154a5ece1b3 https://codicesfennici.fi/files/original/a43b05d88891b54ab1516fa2916e6169.jpg a72b9c1d92a0a7b4cef249a88f5c5fa3 https://codicesfennici.fi/files/original/6f2d8fecddbbf7e6dd7382fb0a646b76.jpg 17fe1cb0f3c6e816d27d302de90154d4 https://codicesfennici.fi/files/original/d3cdebdb8201b57ad89c1e3e6a85dd1a.jpg 02eec27a0b3aa7c74462a4120d2fd6e3 https://codicesfennici.fi/files/original/e0a84bed09ad915726ae12b3cdb1d3aa.jpg 33a165095299b08d3650e8cbda2cb435 https://codicesfennici.fi/files/original/44d72e637657597dddb5244b736c3ed6.jpg 55479c5f0ed190cc19ea67f36a80a633 https://codicesfennici.fi/files/original/6b44ee663f4e6bc643547e894353858b.jpg e26fca5012e1f43d5510be20e05ea6bf https://codicesfennici.fi/files/original/68e8a2edca4b7f6555ac28a0daaad51a.jpg 94ec2a2f8789e8216d25a16b07c53d45 https://codicesfennici.fi/files/original/5c1f7f29e4ea811972d455e741336db0.jpg 23f560b7436c7cf389685159a7530bf6 https://codicesfennici.fi/files/original/e4a85ef03d89d3d5259069448a30e12e.jpg 277f12b82f68f7a1f75310c358e5a3a4 https://codicesfennici.fi/files/original/c3dd887376b2b546fe34e01c135aa77c.jpg fe62c801f59cbb478bc59d232379d3f2 https://codicesfennici.fi/files/original/4eab8d1425782736f930f755653b536d.jpg 208c4116cd1c015b1c0e0c9028097f7e https://codicesfennici.fi/files/original/04025b71584955ca7fc0a529fc8a21b2.jpg 7434e37da527c7c2cbb6b29cdd935835 https://codicesfennici.fi/files/original/7232280998ab83564ec3774b0d4a3cb2.jpg b079c68815167fb53ef1ad08b520829f https://codicesfennici.fi/files/original/fec021d0489080e606dac746d1fc71a6.jpg 5f8abdf358106aba0e28ed0810f0cd3f https://codicesfennici.fi/files/original/4275e6e710386bb031fdc799932139d8.jpg 9913c704471e00cd6500d19ddd6fd0f3 https://codicesfennici.fi/files/original/da678f1cbb04bd1a7af44c2e64c79eb9.jpg 07b7a0f4726a478b1899c72fcbf8a22d https://codicesfennici.fi/files/original/15c6070d1beba1819698bf1f8ed59ccd.jpg 59eab8963d4976a9cc227ba28ffe2d3e https://codicesfennici.fi/files/original/36b1198071e45b195d184a711e6adb9e.jpg fbbd9c0d31b9d2c669733858cab9c29b https://codicesfennici.fi/files/original/adc77792bf60bb248a69e32d764fcf61.jpg ad7e7e2495741a5435242787145510e6 https://codicesfennici.fi/files/original/d406762fa4db08f2a7e2e8b7ce3be4a7.jpg addd9a22674abef86856949e11c385a9 https://codicesfennici.fi/files/original/19c8d851f7a4c8872fe73db94fa9589f.jpg 1aee050731d0aedcd61f7fb8b92aef79 https://codicesfennici.fi/files/original/ad239357549255c4af48dbd5dfff64ad.jpg e8ecae81cccd4e9474a61986c04bd115 https://codicesfennici.fi/files/original/f83e51a231cc2486f37bf317751c0e74.jpg c93b703b9f4b7e8d294f6046a25f2f98 https://codicesfennici.fi/files/original/1200ac0f4e6e40c54c03c46fb6f63ae7.jpg bc2975e362109be8f5bdf4e48c53b7df https://codicesfennici.fi/files/original/2f282462dcb1574e90f7b514b9e270c9.jpg 84d577dc23fd2a6a480f4f8f16de1be4 https://codicesfennici.fi/files/original/490d3b6fa136c20259cb58b282bf53bd.jpg d9083a272881d4e8d7880d25f5c4020d https://codicesfennici.fi/files/original/d77be4e8737d4abfac68bbf8a28f3b88.jpg 340bcb49da17526a275547c1b69de3a3 https://codicesfennici.fi/files/original/b9d86514d43c2d8cb9b55b8434b5b603.jpg 95923158cfd661e03209c1b6b599d4c2 https://codicesfennici.fi/files/original/b570290faab6c4b4623679700bd4af3d.jpg 6714e976200a93d2e602ede2e2eded8f https://codicesfennici.fi/files/original/7ab93ce302aa4664fd2d480a6deab31c.xml ced76c03a43721e4a400069334e1ac17 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ruotsin valtionarkisto (RA) / Swedish National Archives Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Person Ture Pedersson Bielke Gustav Fincke Place Savonlinna Nyslott Jeskis Jääski Finland Year Year 1555 1706 Text Any textual data included in the document <div data-version="5.0" class="tei-tag-TEI"> <div data-lang="en" class="tei-tag-teiHeader"> <div class="tei-tag-title">Stockholm, National Archives, Kopiesamling I (f.d. Avskriftsamling, 11a), vol. 17. Ture Pedersson Bielke's och Gustav Fincke's copybook, 1555–1557</div> <div class="tei-tag-head"><div data-from="1555" data-to="1557" class="tei-tag-origDate">1555–1557</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Finland</div>, <div class="tei-tag-origPlace">Savonlinna</div>(?)</div> <div class="tei-tag-msContents"> <div class="tei-tag-summary">Two sets of copybooks and other documents concerning the affairs of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Ture Pedersson Bielke</div> and <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Gustav Fincke</div>.</div> <div class="tei-tag-textLang" data-mainLang="sv" data-otherLangs="fi"> </div> <div data-n="1" class="tei-tag-msItem"> <div class="tei-tag-p">I:</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div>–<div class="tei-tag-locus">104v</div>, <div class="tei-tag-locus">121r</div>–<div class="tei-tag-locus">132v</div>, <div class="tei-tag-locus">133r</div>–<div class="tei-tag-locus">134r</div>: Copies of letters, instructions to <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Ture Pedersson Bielke</div> and <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Gustav Fincke</div>, and their responses from <div data-from="1555" data-to="1557" class="tei-tag-origDate">1555–1557</div>. The letters proceed in rough chronological order, with certain administrative documents (charters, inventories) placed among them. For a large number of documents, there are duplicates found in other copybooks (<div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Kopiesamling I, vol. 18</div>; <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, E8685</div>). Many documents have been edited in <div class="tei-tag-bibl">Arwidsson 1846–1858, vols. 3, 4 and 8</div>. Some quires have at some point been misplaced so that a part belonging between fols. 68 and 69 has been entered as fols. 121–132.</div> <div class="tei-tag-p"><div class="tei-tag-locus">[1r]</div> <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Denne effterscreffne Book lyder och inneholler wisse wthskreffter och Copier aff the breff Instructioner och befalninger som Jagh Ture person till Sallstad, sampt med Erligh och welbordigh Mann Göstaff fincke til porkale och höffwitz mann på Nyslat samfelt och enskylt bekommet och wndfänget haffwe, wthaff stormectigh förste och herre her Gustaff Swerigis Götis och wendis etc. konung wor wor(!) Nådigh here, sedan det Jagh her på Nyslat bleff förordineret I slotzloffwen med förbenembde Göstaff fincke, Samaledig wisse Copier och wthskreffter aff de breff och suar som wy bode tilhope eller hwar för segh haffwe skreffuit högbemelte konungliga majestetten till Igen, Teslickes wisse wthskreffter aff de wordendeste breff som wy aff alle andre gode män samfele eller synnerligh wndfonget och Igen wthskreffuet haffwe. Och so medfoliande ett register åm den ärlige tänthe, Tesligit åm the affwelä gorder, Strömfiske och alle andre legenheter som her wti nyslåtz lään ransaketh, besedt och förfaret haffwe, och I lyke mate giffuet högbemelte konungliga majesteten swar och besked ther opå Anno etc. 1555. </div>(First letter) <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Frå Twre Persson och Göstaff fincke Till konungliga majestet med amund kart</div>. Storctigeste konung aller nådhigaste herre ... <div class="tei-tag-locus">[11v]</div> (A letter in <div class="tei-tag-lang">Finnish</div>, reportedly written personally by <div data-role="author" class="tei-tag-persName">Ture Pedersson Bielke</div>) ... <div class="tei-tag-locus">[68v]</div> ... thenn iche hel- <div class="tei-tag-locus">[121r]</div> ler neke kunne ... <div class="tei-tag-locus">[125v]</div> ... Min höge Nod- <div class="tei-tag-locus">[127v]</div> torfft och wall så till ... vdi sin befalning ther <div class="tei-tag-locus">[126r]</div> emoth Norbåthn I Saulax ... (from the end of <div class="tei-tag-locus">127r</div> the text jumps to the beginning of <div class="tei-tag-locus">128r</div>). <div class="tei-tag-locus">[132v]</div> ... her faders och var <div class="tei-tag-locus">[69r]</div> hengisteridere skitter ... <div class="tei-tag-locus">[73v]</div> ... Abo then 15 Januari Anno 57.</div> <div class="tei-tag-p">[<div class="tei-tag-locus">73v</div>-<div class="tei-tag-locus">98r</div>] (the accounts of <div class="tei-tag-placeName">Savonlinna</div> (<div class="tei-tag-placeName">Nyslott</div>) <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">län </div>from <div class="tei-tag-date">1555</div>); (fol. <div class="tei-tag-locus">98v</div> is blank) [<div class="tei-tag-locus">99r</div>–<div class="tei-tag-locus">101r</div>] (An account of distances and staging posts on <div class="tei-tag-persName">Ture Pedersson Bielke</div>’s trip from <div class="tei-tag-placeName">Savonlinna</div> to <div class="tei-tag-country">Sweden</div> in February and March of 1557) <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Minn Ture Perssons färdh och Natte Lägre från Nyslått thenn 28 februarij Anno etc. 1557 och medh Gudh hem til Suerige försh.</div> 4. från Nyslått till putkilax konungs gårdh 4 Mil Natte lägre ... <div class="tei-tag-locus">[101r]</div> ... then 15 martij, Anno 1557. <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Laus deo in aeternum</div> (fols. <div class="tei-tag-locus">101v</div>–<div class="tei-tag-locus">104v</div> are blank).</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">133r</div>–<div class="tei-tag-locus">134r</div> contain duplicates of letters from <div class="tei-tag-date">1555</div> and should presumably be placed somewhere within the copybook.</div> </div> <div class="tei-tag-msItem"> <div class="tei-tag-p">II:</div> <div class="tei-tag-p">Fols. <div class="tei-tag-locus">105r</div>–<div class="tei-tag-locus">119r</div>: Another copybook ascribed solely to <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Ture Pedersson Bielke</div>, with a similar prologue to that found on fol. <div class="tei-tag-locus">1r</div>. Contains several duplicates to those found on fols. 1–104, 121–139. </div> <div class="tei-tag-p">(fols. <div class="tei-tag-locus">112v</div>, <div class="tei-tag-locus">119v</div>–<div class="tei-tag-locus">120v</div> are blank). </div> </div> </div> <div class="tei-tag-physDesc"> <div data-form="Codex" class="tei-tag-objectDesc"> <div class="tei-tag-supportDesc"> <div class="tei-tag-support"> <div class="tei-tag-material">Paper</div> </div> <div class="tei-tag-extent"><div class="tei-tag-dimension">134 + 3 folios (an unnumbered slip entered between fols. 10 and 11, a loose paper slip between fols. 17 and 18; at the end of the book, one unfoliated flyleaf) <br/>21,5cm × 33cm (16cm × 26,5cm)</div></div> <div class="tei-tag-foliation">Fols. 1–104: contemporary foliation with arabic numerals in the upper right margin of the recto side. Fols. 105–118: independent contemporary foliation, which skips a few leaves, from 1–12. These leaves, as well as fols. 119–134, have been separately foliated with a pencil to follow the foliation of the first section.</div> <div class="tei-tag-collation"> <div class="tei-tag-formula">24II<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">96 </div>+ IV<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">104</div>; 4II<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">120</div>; 3II<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">132</div> + I<div data-rend="superscript" class="tei-tag-hi">134</div> + i</div> <div class="tei-tag-catchwords">The first three quires have quire signatures using the alphabet in the lower margin of the first leaf of a quire (A–C). Catchwords in lower margin of each page.</div> </div> <div class="tei-tag-condition"><div class="tei-tag-p">The order of quires has been confused in certain places. The letter starting on fol. <div class="tei-tag-locus">68v</div> (June 1556) continues on fol. <div class="tei-tag-locus">121r</div>. The text beginning on fol. <div class="tei-tag-locus">132v</div> ends on fol. <div class="tei-tag-locus">69r</div> (October 1556). The inner bifolium of the the quire with fols. 125–128 has, at some point, been folded in the wrong direction: the text continues from fol. <div class="tei-tag-locus">125v</div> to <div class="tei-tag-locus">127v</div> and from there to <div class="tei-tag-locus">126r</div>, from <div class="tei-tag-locus">126v</div> it jumps to <div class="tei-tag-locus">128r</div>.</div><div class="tei-tag-p">The manuscript is in good overall condition. There is, however, some fraying along the edges and the ink has faded in several places. On fol. <div class="tei-tag-locus">37r</div> several large ink stains, which render parts of the text illegible.</div></div> </div> <div class="tei-tag-layoutDesc"> <div data-columns="1" class="tei-tag-layout">Mostly one column with vertical and horizontal bounding lines; fols. <div class="tei-tag-locus">94r</div>–<div class="tei-tag-locus">98r</div> (inventory) in two columns; number of lines varies (<div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">c</div>. 32–40).</div> </div> </div> <div class="tei-tag-handDesc"> <div class="tei-tag-p">On fols. 1–134: at least two main hands writing a cursive script of <div data-type="script" data-from="1500" data-to="1599" class="tei-tag-date">saec. XVI</div>, I: fols. <div class="tei-tag-locus">1r</div>–<div class="tei-tag-locus">31v</div>; II: <div class="tei-tag-locus">31v</div>–<div class="tei-tag-locus">101r</div>, <div class="tei-tag-locus">121r</div>–<div class="tei-tag-locus">134r</div>. Hand II also appears in the smaller copybook (part II) writing fols. <div class="tei-tag-locus">105v</div>–<div class="tei-tag-locus">108v</div>; fols. <div class="tei-tag-locus">109r</div>–<div class="tei-tag-locus">119r</div> are by another hand. The same hands do not seem to appear in the other copybook by Gustav Fincke and Ture Pedersson Bielke (<div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Kopiesamling, vol. 18 (f.d. Avskriftssamling 11B)</div>), which contains several duplicates.</div> <div class="tei-tag-p">A few additional hands write shorter sections. A modern hand has marked which letters and documents have been edited and where.</div> </div> <div class="tei-tag-decoDesc"> <div class="tei-tag-p">Pen-drawn initials at the beginnings of letters; occasionally with simple decoration. Fol. <div class="tei-tag-locus">4r</div>: a drawn map of <div class="tei-tag-placeName">Jeskis</div> (<div class="tei-tag-placeName">Jääski</div>) with captions. Another such map is placed on a separate slip entered between fols. 10 and 11; and another on fol. <div class="tei-tag-locus">39v</div>. Intitulations or ingresses of the letters often written in a slightly more formal script.</div> </div> <div class="tei-tag-bindingDesc"> <div class="tei-tag-p">Renewed binding of red leather over pasteboard; white leather at the edges and on the spine (possibly from the original binding?). Paper pastedowns; the covers are only a little bit larger than the folia. National Archives's old shelf-mark and a title are written on the spine.</div> </div> </div> <div class="tei-tag-history"> <div class="tei-tag-origin"><div class="tei-tag-p">The manuscript is one of two copybooks (the other one is <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, Kopiesamling I, vol. 18</div>) containing outgoing and incoming correspondence related to the administrative tasks of <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Ture Pedersson Bielke</div> (d. 1577) and <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Gustav Fincke</div> (d. 1566), who were responsible for organizing the Finnish military efforts in the war against Russia 1555–1557. Both copybooks were probably made contemporaneously with the writing and receiving of the documents. In addition to letters, there are copies of royal decrees and tax accounts. Two scribes were mainly responsible for the work; possibly they were from the <div class="tei-tag-origPlace">Savonlinna</div> castle. Some copies of the same documents are also found in Gustav Fincke’s personal copybook (<div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, National Archives, E 8685</div>).</div><div class="tei-tag-p">This copybook contains, in fact, two different copybooks. The smaller copybook (fols. 105–119) contains several duplicates of documents in the large one, and was intended to contain only <div data-role="owner" class="tei-tag-persName">Ture Pedersson Bielke</div>’s correspondence. The close relation of these two books is suggested by the fact that one scribe appears in both of them.</div><div class="tei-tag-p">At some point, possibly as the book was rebound, the order of some quires became confused, and several belonging between fols. 68 and 69 were moved to the end of the book. Possibly the second copybook was also combined into the larger one at the same time.</div></div> <div class="tei-tag-provenance"> <div class="tei-tag-p">This volume is likely the one once shelf-marked ‘EE’, according to a note on the cover of <div data-type="mss" class="tei-tag-ref">Stockholm, Riksarkivet, Kopiesamling, vol. 18</div>.</div> </div> <div class="tei-tag-acquisition"> <div class="tei-tag-p">Apparently the copybooks were kept at the manor of Kankas from where they were likely taken to the <div class="tei-tag-orgName">Swedish National Archives</div> in <div data-type="acquisition" class="tei-tag-date">1706</div> together with the copybooks of Gustav Fincke's son, Gödik Fincke. Old shelf-mark ‘Avskriftsamling 11a’ on the spine. </div> </div> </div> <div class="tei-tag-listBibl"> <div class="tei-tag-bibl">Adolf Iwar Arwidsson, <div data-rend="italic" class="tei-tag-hi">Handlingar till upplysning af Finlands häfder, 1–10</div>, Stockholm 1846–1858, 8, III–IV.</div> </div> <div class="tei-tag-respStmt"> <div class="tei-tag-resp">Cataloguer</div> <div class="tei-tag-persName">Ville Walta</div> </div> <div class="tei-tag-publicationStmt"> <div class="tei-tag-publisher">Finnish Literature Society (SKS)</div> <div class="tei-tag-publisher">Codices Fennici</div> <div class="tei-tag-date" data-when="2017"> </div> <div data-status="free" class="tei-tag-availability"> <div data-target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" class="tei-tag-licence">Creative Commons BY 4.0</div> </div> </div> </div> </div> Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Stockholm, National Archives, Kopiesamling I (f.d. Avskriftsamling, 11a), vol. 17. Ture Pedersson Bielke's och Gustav Fincke's copybook, 1555–1557 Description An account of the resource Two sets of copybooks and other documents concerning the affairs of Ture Pedersson Bielke and Gustav Fincke. Publisher An entity responsible for making the resource available Finnish Literature Society (SKS) Codices Fennici Rights Information about rights held in and over the resource Images: <p><a rel="license" href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/"> <img src="https://i.creativecommons.org/p/mark/1.0/88x31.png" style="border-style: none;" alt="Public Domain Mark" /> </a> <br /> This work is free of known copyright restrictions.</p> <br />Concerning all other rights see <a href="/termsofuse">Terms of Use</a>. Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Paper Language A language of the resource Swedish Finnish Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Stockholm National Archives Kopiesamling I, vol. 17 f.d. Avskriftsamling, 11a Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Finland Savonlinna Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1555-1557